瀏覽輔助設定
×
顏色設定:
黃字黑背景
無彩色
預設色彩
如『您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態』
關鍵字搜尋
熱門:
免費課程
,
福利補助
,
新北市無線上網
進階搜尋
市府網站連結
×
新北市府位置
×
新北市府LINE
×
進入內容區塊
:::
網站導覽
|
ENGLISH
|
常見問答
大
中
小
瀏覽輔助設定
搜尋
選單
網站導覽
|
ENGLISH
|
常見問答
大
中
小
瀏覽輔助設定
搜尋
關於新北
新北介紹
地理氣候
人口概況
交通概述
文化
姊妹市及友好城市
地方沿革
新北市標誌
市樹市花
市府團隊
市府組織
市政府
各機關
區公所
市府榮耀
聯絡我們
市府消息
市政新聞
新聞花絮
市政公告
主題活動
活動訊息
市府徵才
瀏覽器設定說明
RSS訂閱
市政資訊
施政計畫
施政成果
市政會議紀錄
市政會議專題報告
新北市SDGs網站
法規函令
預算與決算
總預算
總決算
附屬單位預算及綜計表
附屬單位決算及綜計表
統計資訊
議員所提地方建設建議事項
對民間團體補(捐)助
民生統計速報
性別統計專區
專題分析
物價調查
家庭收支調查
衛生檢測
重大職業災害統計
統計資料庫
開放資料
電子報及刊物
政府資訊公開
市府公報
電子布告欄
機關通訊
便民服務
市民申辦/申訴等查詢
申辦e服務
行動APP
公有不動產標租資訊
跨區服務網
路平報馬仔
福利補助自已查
公有場地租借
二代智慧里長服務
智能客服
主題服務
熱門
動物認養
公設認養
網站連結
行動APP
LINE官方帳號
常見問答
WIFI熱點
參與式預算
同婚登記權益
我的E政府
生育
孕前保健
生育獎勵
身心障礙者懷孕手冊
醫療保健
育兒托育
學前補助
教育
幼兒
國小
國高中
特殊教育
社會教育
勞工大學
數位學院
松年大學
婦女大學
國際教育資源網
學習階段資源
戶政
戶籍登記申辦須知
服務時間
戶政規費收費標準
戶籍罰鍰處罰金額基準表
異地申辦項目
兵役
就業
就業資訊
勞工大學
市府徵才
職訓補給站
原住民人力資源網
工商
工商投資簡介
工商服務
促參招商網
醫療
疾病管制
慢性疾病防治組
衛生所入口網
醫療院所
醫療篩檢
社福
幸福保衛站
社會救助
老人福利機構
脆弱家庭服務
社會福利服務中心
警消
警政服務
警察分局與大隊
消防分隊
婦幼安全
防災資訊
水域安全宣導
住宅
地政資訊查詢
城鄉資訊系統
都市更新
居住服務
生活
市場購物
新北市iMAP
氣象資訊
動物認養
樹木保護專區
交通
即時路況
公車資訊
免費新北市新巴士
新北捷運
新北市公共自行車(YouBike)
新北市酒後代駕業者資訊
休閒
運動場館介紹
運動地圖
河濱公園綠地
運動場館租借
觀光旅遊
藝文活動
環保
垃圾清運查詢
各區清潔隊專線
資源回收資訊網
新住民
新住民學習中心
移民服務
新住民72小時華語成教班
新北市新住民子女獎助學金
新住民一站式服務
愛心大平台新住民關懷計畫
智慧城市專區
:::
首頁
市府消息
市政新聞
市政新聞
發佈日期:
2017-12-06
發佈單位:
新北市政府社會局
類 別:
機關新聞
越南新住民陳秋柳擔綱演出《吉卜拉》舞台劇 故事敘述外籍看護帶阿嬤逃跑引發誤解與省思
1061206
【新北市訊】 「我從越南來,過山過海到台灣,在遙遠一個地方,那裏是我的家鄉…」未曾學過音樂的新住民陳秋柳,卻因思鄉情切,哼著哼著內心的愁緒,而被一位黑手那卡西音樂人譜成歌曲,不僅如此,陳秋柳還逐步往演藝圈發展,在電影「愛琳娜」飾演女主角,最近又被盜火劇團導演謝東寧相中,擔綱台灣文學獎金典獎作品《吉卜拉》的女主角娜蒂,在國家戲劇院實驗劇場一連演出五場舞台劇,逐漸展露演藝才華。
陳秋柳13年前因著姊姊的介紹和牽線,從胡志明市嫁到新北市三重來,當時連一句中文都不會說,人生地不熟,加上異國文化風俗不同,讓她數度夜抱棉被哭泣,但她隱忍並未讓先生知道,只有將這股思念深深藏在心底。
陳秋柳在新北市新住民家庭服務中心的協助下,努力學習中文,也盡心融入夫家生活,但仍鬧出不少笑話。有一回,先生要她去買「味素」,她到便利商店買了「麵線」回來,讓先生啞然失笑,原來2者的台語發音很像,對於初學台語的她,實在很難分辨。
學習能力極強的陳秋柳,在新北市政府有關新住民的輔導課程中,舉凡美甲、裁縫、3D果凍、舞蹈等,都展現了高度的興趣,在學會了中文之後,更擔任起通譯志工,於新住民家庭服務中心和移民署等擔任通譯志工,成為台灣與東南亞溝通的橋樑。
陳秋柳的女兒小諠就讀三重區五華國小6年級,她一直關心女兒的學習狀況,隱約感覺女兒從小因「新住民」的身分而有些在意,有一回,她利用親師日,特地做了許多越南春捲,讓小諠帶到學校給同學分享,結果同學吃了都讚不絕口,也從此使小諠以媽媽母國的文化為榮,不僅是在飲食方面,還包含其他文化層面,如服飾、舞蹈等。12歲的小諠曾獲得全校演講第一名,更增加小諠的學習動力和成就感。
多才多藝的陳秋柳,3年前與越南同鄉成立了「泰友印越舞蹈社」,教一些東南亞姊妹傳統舞蹈並交流,曾在小英就職總統典禮上應邀演出,她的才華逐漸被外界看見,除了導演林靖傑邀請她在電影「愛琳娜」中軋上一角,飾演女主角愛琳娜新住民學生的媽媽,在電影中唱著他自己填詞的「我從越南來」之外,這回更被盜火劇團導演謝東寧相中,擔綱2015台灣文學獎金典獎作品《吉卜拉》的女主角娜蒂,在國家戲劇院實驗劇場一連演出五場。
《吉卜拉》是一個關於外籍看護,帶著阿嬤逃亡的故事。劇中的女主角娜蒂是個外籍看護,她獨力看護一個年老失能、又在鄉下獨居的老阿嬤。阿嬤是在這個異國世界中,唯一能和她溝通的人。娜蒂在準備逃跑之前,因為終究放心不下阿嬤,而帶著阿嬤一起走。這個舉動引起諸多的誤解與荒謬的結果,在逃跑的路程中,又遇上社運青年V羅,發生一連串有趣卻又發人省思的故事。
這齣舞台劇融入陳秋柳自小耳熟能詳的印尼女神故事,以及她的現實生活,讓她在表演時得心應手,並潛藏對主角娜蒂命運的感慨,她的女兒小諠也共同飾演母女。從自作歌曲、電影,一步步跨到舞台劇,陳秋柳正以不斷超越自我的精神,努力的想在台灣這塊土地上展現她的才藝,也希望有更多的民眾能給予鼓勵和肯定,盜火劇團將於12月14日至17日在國家戲劇院實驗劇場一連演出五場,有意觀賞者可洽劇團黃小姐0912-265-838,或連結兩院廳售票系統https://goo.gl/VMtEq5。
社會局長張錦麗表示,全國新住民人口數將近52萬人,新北市就佔有10萬多人,佔全國新住民人數將近五分之一,因此新北市針對新住民提供許多服務,包含教育課程、就業及職業訓練、社會福利、衛生保健、文化學習等,全市更設有31個新住民家庭關懷服務站,以提供新住民朋友就近關懷。像陳秋柳這麼優秀的新住民,不僅融入台灣社會,又能努力學習,逐步展現演藝才華,非常值得嘉許。
資料詳洽:社區發展與婦女福利科長林寶珠 2960-3456分機3625
聯絡人:楊玉瑀2960-3456分機3627
新聞連絡:黃逢明 29603456轉3722 陳清貴29603456轉3728
聯絡人:
陳清貴
聯絡單位:
新北市政府社會局局本部
聯絡電話:
3728
陳秋柳在吉卜拉舞台劇飾演外籍看護娜蒂〈左〉照顧一位阿嬤
相關圖片
陳秋柳在吉卜拉舞台劇飾演外籍看護娜蒂〈左〉照顧一位阿嬤
展開/收合
關於新北
新北介紹
市府團隊
市府榮耀
聯絡我們
市府消息
市政新聞
新聞花絮
市政公告
主題活動
活動訊息
市府徵才
瀏覽器設定說明
RSS訂閱
市政資訊
施政計畫
施政成果
市政會議紀錄
市政會議專題報告
新北市SDGs網站
法規函令
預算與決算
統計資訊
開放資料
電子報及刊物
政府資訊公開
市府公報
電子布告欄
機關通訊
便民服務
市民申辦/申訴等查詢
申辦e服務
行動APP
公有不動產標租資訊
跨區服務網
路平報馬仔
福利補助自已查
公有場地租借
二代智慧里長服務
智能客服
主題服務
熱門
生育
教育
戶政
就業
工商
醫療
社福
警消
住宅
生活
交通
休閒
環保
新住民
智慧城市專區
gotop