跳到主要內容區塊
爐煙裊裊十里香 印尼華人的傳統信仰
2017-11-23

1

雅加達──金德院

2

爐煙裊裊十里香

3

穿進印尼唐人街的巷弄內, 閩式燕尾脊建築的寺廟映入眼簾, 香爐裡煙香繚繞, 在其中看見華裔印尼人的佛道教信仰。

4

穿進印尼唐人街的巷弄內, 閩式燕尾脊建築的寺廟映入眼簾, 香爐裡煙香繚繞, 在其中看見華裔印尼人的佛道教信仰。

5

位於泗水, 擁有七百多年歷史的鳳德軒, 保留著每日表演布袋戲的文化, 熱鬧的鑼鼓聲響徹寺廟內外。

6

位於泗水, 擁有七百多年歷史的鳳德軒。

7

泗水──鳳德軒

8

泗水──鳳德軒

9

唐格朗──文德廟(林旻萱攝)

10

印尼國定的六大合法宗教中,「孔教」源於儒學,以孔子學說為宗教信仰,並將四書翻譯成印尼文以宣道教義。

11

泗水──文廟

 

穿進印尼唐人街的巷弄內,

閩式燕尾脊建築的寺廟映入眼簾,

香爐裡煙香繚繞,

在其中看見華裔印尼人的佛道教信仰。

歷經數百年,

此地的華人即便已不識寺廟中的華文文字,

卻依舊維持拜天祭神的儀式,

傳承著遠渡重洋後保留下來的信仰傳統。