市政新聞
- 發佈日期:2019-04-26
- 發佈單位:新北市政府社會局
- 類 別:機關新聞
越南媳婦想吃西瓜 公公卻買回地瓜
婆媳相處由磨合到融洽 每對都有故事
新北市婦女會「永恆之愛」表揚29對模範婆媳
1080426
【新北市訊】永和區越南新住民潘玉錢20年前初嫁到台灣時,因語言和生活習慣不同,曾暗自垂淚,懷孕時想吃西瓜,公公卻買了地瓜回來,讓她哭笑不得,所幸在婆婆蕭李碧桃和先生的疼愛下,與先生輪流顧彩券行,潘玉錢和蕭李碧桃雙雙當選新北市模範婆媳,26日在市府和其他28區的模範婆媳,一起接受市長侯友宜和婦女會理事長陳吳惠純的表揚。
蕭李碧桃回憶20年前,專程和先生及兒子蕭信元到越南相親,第一眼就看中乖巧的潘玉錢,在迎娶進門後,因蕭家是大家族,自己身為長媳,深知當媳婦的難為,尤其雙方文化背景差異,因此特別的照顧,她的小兒子還曾提醒說,要對大嫂好一點,不要欺負人家哦,所幸經過2年的磨合,婆媳相處越來越融洽。
潘玉錢表示,由於初期語言不通,加上飲食習慣不同,越南是重口味,台灣食物較為清淡,有時想家時確實會落淚,她懷孕第一胎時,非常想吃西瓜,比手畫腳了半天,公公卻買了堆地瓜回來。
蕭李碧桃說,兒子因身體略有障礙,媳婦真誠相守,不離不棄,也幫忙經營錢緣彩券行,夫妻同心,育有二子均已就讀高中,三代同堂,和樂融融,今年過年,全家族共102人,媳婦忙著聯繫規劃餐敘活動,家族對媳婦的付出,都看在眼裡,讚譽有加。潘玉錢則感謝婆婆對她的疼愛,和家族對她的支持。
另外來自鶯歌區的陳林惜女士,今年90歲,她年輕時熱衷社團服務,擔任婦女會理事長,辦理各項婦女成長課程,是位思想新潮的女性,但在15年前因一場手術失敗,從此必須坐輪椅,生活無法自理,所幸來自越南的媳婦劉芳蘭幫忙照顧,劉芳蘭在胡志明市擁有高等學歷,在當地擔任台商的翻譯,嫁進陳家後與公婆同住,育有二子一女,也一肩扛起家務及協助先生陶瓷生意。
新北市婦女會在母親節前,於市府6樓舉辦了「永恆之愛」活動,表揚來自全市29區的模範婆媳,彼此交換婆媳相處之道,理事長陳吳惠純表示,時代在變,傳統三代、四代同堂,婆媳相互照顧的家庭已少見,現在是「1打1」、「1打2」,也就是當媽媽的要自己照顧小孩,因此婦女會每年透過模範婆媳表揚,希望堅守傳統的價值和美德,每對當選模範婆媳的背後都有感人的故事。
今年獲得表揚的模範婆媳包括:板橋區孫黃素英、謝秋樺,中和區高美珠、陳靜惠,永和區蕭李碧桃、潘玉錢,土城區賈文岡、蘇曉貞,樹林區林劉雲、林麗甄,鶯歌區陳林惜、劉芳蘭,三峽區詹劉秋月、許惠祝,新莊區莊蔡秋煖、蔡宜真,蘆洲區李林美津、陳瑞玲,五股區詹塗彩霞、郭淑美,泰山區黃竹妹、彭秀鳳,林口區李華玉、呂惠媛,三重區葉胡玉枝、陳怡陵,汐止區胡尾、陳玉雯,萬里區林李美足、葉敏玲,金山區賴簡牡丹、賴許素卿,淡水區邱美春、吳崇玉,八里區周麗卿、洪淑惠,三芝區江素慎、李金鳳,石門區李宜玲、吳佩樺,瑞芳區許陳配、江美妍,雙溪區簡黃崑、張明月,貢寮區林簡數、陳麗虹,平溪區曾林碧、林秀娟,新店區王蘇雲、徐維萱,深坑區高于、鄭淑惠,石碇區藍王秀玉、陳淑華,坪林區陳鄭治、林美露,烏來區陳茂妹、陳思嘉。
資料詳洽:社區發展與婦女福利科長林寶珠 2960-3456分機3625
新北市婦女會總幹事曾慶瑜 2965-1938
新聞連絡:黃逢明 29603456轉3715 陳清貴29603456轉3728
- 聯絡人:陳清貴
- 聯絡單位:新北市政府社會局局本部
- 聯絡電話:3728