澳洲台灣原住民協會成立 盼推行文化交流傳承

（中央社記者楊淳卉雪梨11日專電）台灣與澳洲皆擁有豐富原住民文化。海外台僑今天成立第一個「澳洲台灣原住民協會」，盼推廣台灣原住民歷史文化、拉近台澳關係，也盼海外的台灣原住民將文化傳承下去。

「澳洲台灣原住民協會」（ATIA）今天於布里斯本的昆士蘭台灣中心舉辦成立大會，這是澳洲第一個由台灣原住民組成的民間團體，意義非凡。布里斯本僑界、政界、商界人士齊聚一堂。協會成員獻上阿美族舞蹈表演，搭配歌手張惠妹歌曲「娜魯灣情歌」，閉幕時眾人也大合唱布農族歌曲。

澳洲國會友台小組共同主席、聯邦眾議員裴瑞特（Graham Perrett）到場祝賀。裴瑞特曾在今年9月隨國會議員團訪問台灣，他今天特別將從台灣帶回來的原住民文化歷史書籍及畫冊，贈予澳洲的年輕台灣原住民。

來自阿美族的「澳洲台灣原住民協會」會長陳平接受中央社訪問表示，他已在澳洲居住10幾年，經常見到台灣原住民的文化及服飾遭到不當挪用，這成為他號召組成原住民協會的契機，希望原住民族的文化能被正確的理解。他先是在網路召集在澳洲的台灣原住民族，沒想到收到極大響應。目前協會成員包括來自阿美族、賽德克族、卑南族等台灣原住民。

陳平表示，每每談到台灣，大家都會提到台灣的原住民文化非常特別。台灣與澳洲都擁有豐富原住民的歷史與文化，他深感自己有社會責任，希望透過兩國共同特質，加強交流，拉近台灣和澳洲的關係。台灣原民會也給予諸多協助，未來將會舉辦包括藝術、舞蹈等文化交流活動，也希望在澳洲其他地區開設分會，串聯澳洲的台灣原住民族。

來自布農族的「澳洲台灣原住民協會」秘書長余亞夢受訪表示，她希望透過原住民協會讓大家更認識台灣原住民，也盼能讓海外的台灣原住民「不要忘記自己是誰」，就算在海外發展，也要繼續將原住民的歷史與文化傳承給下一代，別讓這些珍貴的資產輕易消失。

余亞夢說，成立協會也希望讓澳洲人及在澳洲的台灣人瞭解原住民文化的珍貴，並對台灣原住民文化有一定的認識。在澳洲的台灣僑胞也能藉認識原住民文化，將台灣珍貴的特色推廣至海外。

澳洲聯邦眾議院議長狄克（Hon Milton Dick）以賀卡送上祝福。他表示，澳洲非常重視與台灣的文化與民間等非官方聯繫。保護原住民與原住民的文化是當代澳洲的重要特色，在澳洲國內及國際上宣揚並認識原住民的觀點，使人們能夠與世界各地的合作夥伴培養跨文化的共同理解，並更有效合作。

「澳洲台灣原住民協會」成立活動聚集眾多貴賓，包括駐布里斯本辦事處處長范厚祿、僑務委員陳秋燕、聯邦眾議員裴瑞特等人出席；原民會主委夷將．拔路兒也以賀電祝賀協會成立。（編輯：陳惠珍）1121111

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。