新南向政策資訊平臺

外交部發表「南島的祝福」短片展現臺灣醫衛能量與貢獻

外交部發表「南島的祝福」短片展現臺灣醫衛能量與貢獻

為向國際社會展現臺灣先進的醫療技術、愛心無國界及授人以魚不如授人以漁的精神,外交部於本(108)年4月9日發表最新製作完成的國際醫療短片:「南島的祝福」(英文片名:“An Island Doctor On Call”),正告國際社會,臺灣有意願,也有能力與「世界衛生組織」(WHO)及世界各國分享醫衛經驗,WHO需要臺灣的參與。

本片主角波波拉(Paul Bosawai Popora)是一名透過外交部臺灣獎學生在國立成功大學習醫的索羅門群島醫生。該片從波波拉一天工作的開始出發,呈現他生活周遭的各項細節,見證臺灣的醫療與愛心正透過他日常的實踐為當地生活帶來巨大且正向的改變。無論是來臺期間師長的傾力栽培與潛移默化,還是返國服務的醫療及物資援助,均支撐波波拉一步一腳印回饋鄉里的信念。索羅門群島平均每一萬人僅有2名醫生,遠低於全球平均每一萬人可享有14.89名醫生的比例;而在過去十多年來,臺灣在醫療援助上即已為索國培育超過70位專業醫事人員。

本片耗時4個月,製作團隊更遠赴索羅門群島拍攝,並剪輯有1分鐘精華版與8分鐘完整版,全程英語發音,除配製中、英文字幕外,外交部也製作日、西、法、德、印、泰、越、俄等外語字幕版,同步上線向全球放送。除可透過外交部官方臉書粉絲專頁觀賞,亦可在「潮台灣」(Trending Taiwan)YouTube頻道暨臉書專頁瀏覽,歡迎點閱分享。(E)

潮台灣YouTube十語版連結:

中文版 https://youtu.be/9jDOMX6JOwE
English https://youtu.be/0_Ml4lIuX4M
日本語 https://youtu.be/rQQ2Ja1MQ5M
Español https://youtu.be/LnqS35Dljr4
Français https://youtu.be/vWtKc4Aly-Y
Deutsch https://youtu.be/W4oE_0NOcXw
русский https://youtu.be/JcIDuJ6TDLk
Tiếng Việt https://youtu.be/cZOpzU_f7Aw
Bahasa indonesia https://youtu.be/-2TCLqPlmKg
ไทย https://youtu.be/29eO91SiPlw