新南向政策資訊平臺

 

2024夏季奧運將於本（7）月26日到8月11日在巴黎舉行，外交部特別策製「台灣 迎向世界（Taiwan: Win Over The World）」短片，向國際社會傳達我國積極參加巴黎奧運及台灣堅定走向世界的正面形象。

影片從神秘的島嶼說起，由台灣人日常運動交織運動員專業受訓畫面，結合台灣地景人文及高科技等影像，呈現我國民主、和平及繁榮的樣貌，也藉以呼應當前政府「總合外交」的元素；片中透過Chinese Taipei與Taiwan交錯畫面，除凸顯我國特殊國際處境外，也揭曉我國雖以「中華台北」參與奧運，但最後將以「台灣隊」贏得國際喝采。

影片也透過四個篇章的雙關語，凸顯選手參賽及國人日常兼具的特質。「毅力」篇呈現運動員全力以赴及台灣人的積極進取，「熱情」篇呈現選手認真練習及國人的熱忱活力，「冷靜」篇呈現台灣人民在面臨挑戰時的沈著及韌性，「創新」篇則呈現我國運用科技培訓國手及傲視全球的晶片等高科技。

片尾呼應奧運彰顯參與、平等、和平的精神，呈現台灣選手和外國選手在國際賽事後擁抱，以及穿著我國家隊服運動員充滿信心的畫面，傳達我國積極參與巴黎奧運及國際社會、立志成為「世界的台灣」的訊息。

外交部推出的奧運文宣影片有2分鐘及30秒精華版2個版本，並製作中、英、法3語版向全球播放，各界可透過外交部官方及「潮台灣」YouTube頻道以及臉書、IG及X等新媒體平台觀賞，歡迎國人及國際友人踴躍點閱分享，共同為台灣選手及台灣加油！ （E）

► 奧運文宣影片(2分鐘)
• 中文版 台灣 迎向世界
• 英文版 Taiwan: Win Over The World
• 法文版 Taiwan : Gagner le monde

► 奧運文宣影片(30秒精華版)
• 中文版 台灣 迎向世界
• 英文版 Taiwan: Win Over The World
• 法文版 Taiwan : Gagner le monde