:::

》Berita Utama

New Southbound Policy。MOFA menyerukan kepada pemimpin politik Myanmar agar menyelesaikan konflik dan meredakan ketegangan secara damai dan melalui dialog. (Foto oleh Kementerian Luar Negeri)

MOFA Nyatakan Keprihatinan atas Kudeta Militer di Myanmar

Pada tanggal 1 Februari 2021, pihak militer Myanmar mengumumkan telah mengambil alih pemerintahan, dan memberlakukan “situasi darurat” (state of emergency) selama satu tahun. Menurut informasi yang diterima oleh Kantor Perwakilan Taiwan, Presiden Myanmar, Win Myint, dan Penasihat Negara, Aung San Suu Kyi, serta pejabat pemerintah lainnya telah ditahan. Selain itu, sambungan telepon dan internet di beberapa wilayah di ibukota Nay Pyi Taw dan kota terbesar di Myanmar, Yangon, telah diputus.

New Southbound Policy。Polandia adalah negara Eropa pertama yang menandatangani perjanjian hukum pidana dengan Taiwan. Isi dalam perjanjian tersebut mengatur hal termasuk interaksi hukum pidana, ekstradisi, pemindahan tahanan, interpretasi terhadap hukum dan pelaksanaan, penuntutan tindak pidana, dan pembagian informasi untuk pencegahan tindak pidana. (Foto oleh Kementerian Luar Negeri)

Perjanjian Kerja Sama Hukum Pidana Taiwan-Polandia akan Segera Berlaku

Polandia adalah negara Eropa pertama yang menandatangani perjanjian hukum pidana dengan Taiwan. Isi dalam perjanjian tersebut mengatur hal termasuk interaksi hukum pidana, ekstradisi, pemindahan tahanan, interpretasi terhadap hukum dan pelaksanaan, penuntutan tindak pidana, dan pembagian informasi untuk pencegahan tindak pidana.

New Southbound Policy。Gao Churn-hsiouh menjelaskan faktor utama yang membuat Taiwan berhasil meraih nilai tinggi dalam evaluasi ini adalah fondasi sistem kesehatan yang telah terakumulasi selama 10 tahun terakhir, termasuk pengadaan basis data asuransi kesehatan, basis data penyakit kanker, platform informasi uji klinis, dan lain-lain yang telah menjadi landasan teguh dalam mengembangkan infrastruktur digital bagi perlindungan kesehatan masyarakat. (Foto oleh Kementerian Luar Negeri)

Taiwan Tempati Urutan ke-2 dalam Indeks Kesehatan Personal Asia-Pasifik

Taiwan berhasil menempati urutan kedua dalam “Asia-Pacific Personalized Health Index” yang dikeluarkan oleh The Economist Intelligence Unit (EIU). Profesor Gao Churn-hsiouh dari Departemen Farmasi National Taiwan University menjelaskan Taiwan memiliki industri teknologi informasi yang sangat maju, dan telah menjadi bagian penting dalam pengembangan pengobatan presisi (precision medicine) di Taiwan.

New Southbound Policy。Beberapa waktu yang lalu, NDC juga mengumumkan sinyal perekonomian pada Desember 2020 berwarna kuning-merah, yang menandakan bahwa kondisi perekonomian nasional sedang mengalami pertumbuhan, dan hal tersebut terjadi untuk pertama kalinya dalam 10 tahun terakhir. (Foto oleh Yuan Eksekutif)

Tingkat Pembangunan Infrastruktur Publik di Taiwan Mencapai 95,48%

Pada tanggal 28 Januari 2021, Dewan Pembangunan Nasional (NDC) melaporkan bahwa tingkat pelaksanaan pembangunan sarana dan infrastruktur publik pada tahun 2020 mencapai 95,48%, dan merupakan pencapaian tertinggi dalam 13 tahun terakhir. Di tengah wabah yang masih berlangsung, prestasi ini dapat tercapai berkat kerja sama antara masyarakat dan pemerintah.

New Southbound Policy。Tatung Company adalah sebuah perusahaan yang sudah memiliki kekuatan merek, dan telah berkecimpung pada bidang terkait dalam kurun waktu yang sangat panjang. Tai Fung-shu menjelaskan memasuki pasar kendaraan tenaga listrik adalah hal yang tidak terelakkan. Selain sistem untuk bus, saat ini Tatung Company juga sedang berencana untuk mengembangkan karavan tenaga listrik, dan berkeinginan untuk memasuki pasar internasional.  (Foto oleh CNA)

Taiwan Berhasil Kembangkan Sistem Bus Tenaga Listrik Secara Mandiri

Tatung Company dan Industrial Technology Research Institute (ITRI) mengembangkan sistem bus tenaga listrik, dan telah memperoleh sertifikasi dari Pusat Penelitian dan Uji Coba Otomotif (ARTC). Namun, penggunaannya secara komersial masih belum ditentukan, karena masih harus melihat permintaan pasar. Selanjutnya Tatung Company juga berencana untuk mengembangkan “mobil karavan” (recreational vehicle, RV).

New Southbound Policy。MOFA menyerukan kepada WHO bahwa sebagai organisasi yang memimpin komunitas internasional untuk bekerja sama dalam bidang kesehatan dan pencegahan wabah, WHO seharusnya bertindak profesional, menolak tekanan politik yang tidak pantas, dan tidak tunduk pada khayalan    ”Prinsip Satu Tiongkok”. (Foto oleh Kementerian Luar Negeri)

MOFA Protes Keras Tindakan WHO Mencantumkan Taiwan Sebagai Bagian dari Tiongkok

Dalam beberapa hari terakhir, WHO dan Kantor WHO untuk Kawasan Pasifik Barat (WHO Western Pacific Region Office) telah melakukan pelaporan jumlah pasien yang tertular virus korona Wuhan (Covid-19), tetapi mencantumkan Taiwan sebagai “Taiwan, China”. Menindaklanjuti laporan tersebut, juru bicara Kementerian Luar Negeri (MOFA), Joanne Ou, menjelaskan MOFA telah menyatakan protes keras, dan meminta WHO dan WPRO untuk memperbaiki kesalahan tersebut.

New Southbound Policy。Herve Lemahieu lebih lanjut menjelaskan data tersebut juga menyanggah pernyataan yang menyebutkan bahwa “negara otoriter lebih dapat mengatasi krisis daripada negara demokrasi, karena meskipun negara dengan pemerintahan otoriter dapat memobilisasi, melakukan karantina wilayah (lockdown), atau mendayagunakan sumber daya dengan lebih cepat, tetapi kondisi karantina wilayah tidak bisa dilakukan secara jangka panjang. (Foto oleh Kementerian Luar Negeri)

Lowy Institute Australia: Taiwan Tempati Urutan ke-3 Sebagai Negara dengan Pencegahan Wabah Terbaik

Wadah pemikir (think tank) Australia “Lowy Institute for International Policy” telah melakukan evaluasi terhadap 98 negara di bidang jumlah pasien tertular, angka kematian, serta perbandingan jumlah masyarakat yang menjalani tes. Laporan tersebut menempatkan Taiwan pada urutan ketiga dalam daftar negara dengan pencegahan wabah terbaik, sedangkan urutan pertama ditempati oleh Selandia Baru.

New Southbound Policy。NIA telah meluncurkan berbagai program jangka panjang untuk membina dan meningkatkan kapasitas para penduduk migran dalam masyarakat, seperti pemberian subsidi untuk pengembangan taraf hidup, proyek pendidikan dan magang, serta beasiswa untuk menjalani pelatihan di luar negeri.  Proyek-proyek tersebut bertujuan agar anak-anak penduduk migran dapat memperoleh sumber daya yang diperlukan, dalam mendayagunakan kemampuan mereka. (Foto oleh Kementerian Dalam Negeri)

MOI Dorong Anak-Anak Penduduk Migran Kembangkan Talenta, Berpartisipasi Membangun Bangsa

Untuk mendorong pembentukan lingkungan yang bersahabat dan ramah terhadap keberagaman, Kementerian Dalam Negeri (MOI) mendirikan perkumpulan duta muda (young ambassador) yang beranggotakan penduduk migran generasi kedua. Menteri Dalam Negeri, Hsu Kuo-yung, mendorong para duta muda tersebut untuk memberdayakan talenta di bidang budaya dan bahasa yang dimiliki, mempromosikan pertukaran dalam masyarakat, serta meningkatkan citra Taiwan dalam komunitas internasional.

New Southbound Policy。Kegiatan diskusi tahun ini akan menghadirkan 20 orang sastrawan internasional dari Prancis, Jerman, Italia, Belanda, Hong Kong, Jepang, Inggris, Amerika Serikat, India, dan Taiwan, di antaranya adalah peraih hadiah Nobel bidang sastra, Kazuo Ishiguro; pengarang novel Twilight, Stephenie Meyer; ilustrator Korea Selatan, Suzy Lee; sastrawan Jepang peraih “Akutagawa Prize”, Keiichiro Hirano; novelis peraih National Book Award (Amerika Serikat), Ha Jin; dan novelis India peraih Booker Prize, Amitav Ghosh. (Foto oleh CNA, Toko Buku Eslite)

TIBE 2021 Hadirkan Peraih Hadiah Nobel Bidang Sastra Kazuo Ishiguro

Pameran Buku Internasional Taipei (Taipei International Book Exhibition, TIBE) tahun ini diselenggarakan secara online, dan telah dimulai pada tanggal 26 Januari kemarin. Kegiatan seminar dan diskusi bersama peraih hadiah Nobel bidang sastra, Kazuo Ishiguro, dan pengarang novel Twilight, Stephenie Meyer, serta 20 orang tokoh sastra terkenal lainnya, juga akan diselenggarakan secara online.

New Southbound Policy。Hung Mien-Chie menjelaskan tanin adalah senyawa polifenol yang dapat larut di dalam air, dan banyak terdapat pada tumbuhan seperti daun atau kayu, seperti sayur, buah, minuman anggur merah, daun teh, dan lain-lain. Polifenol juga mengandung antioksidan, serta pembersih radikal bebas, yang dapat menahan terjadinya peradangan. (LTN)

Tim Ilmuwan Taiwan Temukan Senyawa yang Dapat Menekan Aktivitas Virus Covid-19

Ilmuwan Academia Sinica yang juga menjabat sebagai rektor Chinese Medical University (CMU) Taiwan, Hung Mien-Chie, bersama rekan-rekan peneliti lainnya berhasil menemukan bahwa “tanin” (senyawa polifenol dari tumbuhan) dapat menekan 2 jenis enzim penularan virus korona Wuhan (Covid-19). Selain dapat mencegah penularan, senyawa tersebut juga dapat menekan pertumbuhan virus.

2 3 4 5 6 >>