หนังตลกและแอคชันของไต้หวันสร้างภาพพจน์ใหม่ในเทศกาลภาพยนตร์เอเชียนิวยอร์ก

สำนักข่าว CNA วันที่ 24 มิ.ย. 62

เทศกาลภาพยนตร์เอเชียนิวยอร์ก (New York Asian Film Festival, NYAFF) ครั้งที่ 18 เปิดฉากขึ้นแล้ว โดยผลงานภาพยนตร์ไต้หวันทั้ง 4 เรื่องที่ได้รับคัดเลือกให้เข้าฉายต่างเป็นผลงานในแบบสมัยนิยม ซึ่งนอกจากจะนำเสนอเรื่องราวของวัฒนธรรมท้องถิ่นเช่นการแห่เทพหานตาน ซึ่งเป็นประเพณีโบราณของไต้หวันแล้ว ยังได้นำภาพยนตร์แนวตลกคอมเมดี้และแนวแอคชันในแบบฉบับของไต้หวันที่ไม่ค่อยได้เห็นกัน มาออกฉายในเทศกาลภาพยนตร์ฯ ครั้งนี้ด้วย ถือเป็นการทลายกรอบความคิดเดิมเกี่ยวกับภาพยนตร์ศิลปะของไต้หวันด้วย

เทศกาล NYAFF มีกำหนดจัดขึ้นระหว่างวันที่ 28 มิ.ย. - 14 ก.ค. 62 โดยมีภาพยนตร์ไต้หวันถูกคัดเลือกให้เข้าฉายทั้งหมด 4 เรื่อง ได้แก่ “HAN DAN” ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลใหญ่ 11 รายการจากเทศกาลภาพยนตร์ไทเป (Taipei Film Festival) “It's a Mad, Mad, Mad, Mad Show” ภาพยนตร์แนวคอมเมดี้ที่ดัดแปลงมาจากะครเวทีที่ใช้ชื่อเรื่องเดียวกัน “The Scoundrels” ภาพยนตร์แอคชันสมจริง และ “Someone In The Clouds” ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวโรแมนติกคอมเมดี้

เทศกาล NYAFF แถลงว่า ภาพยนตร์ไต้หวันทั้ง 4 เรื่องดังกล่าว เป็นภาพยนตร์ในแบบสมัยนิยม เข้าใจง่ายและเปี่ยมไปด้วยความตลกขบขัน ซึ่งเป็นรูปแบบที่แตกต่างจากผลงานของในอดีต ทั้งที่เป็นภาพยนตร์เชิงศิลปะหรือภาพยนตร์แนวทดลองอย่างสิ้นเชิง

“HAN DAN” เป็นผลงานกำกับการแสดงโดยหวงเฉาเลี่ยง นำแสดงโดยหูอวี่เวยและเจิ้งเหรินสั่ว โดยนำเอาวัฒนธรรมการแห่เทพหานตานมาใช้ในการดำเนินเรื่อง เพื่อถ่ายทอดความรักดุจพี่น้องของชายหนุ่มสองคน ซึ่งเรื่องนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็น “ภาพยนตร์ที่มีเพียงไต้หวันเท่านั้นที่สร้างสรรค์ออกมาได้” โดยภาพยนตร์เรื่องนี้จะต้องแข่งขันกับภาพยนตร์เอเชียอีก 6 เรื่อง ในการเข้าชิงรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ซึ่งหวงเฉาเลี่ยงมีกำหนดการเดินทางไปเข้าร่วมการเปิดฉายรอบปฐมทัศน์ที่อเมริกาเหนือในวันที่ 30 มิ.ย. ที่จะถึงนี้ โดยจะมีการเสวนาร่วมกับผู้ชมในนิวยอร์กด้วย

“It's a Mad, Mad, Mad, Mad Show” ได้ถ่ายทอดเรื่องราวความโกลาหลวุ่นวายทุกรูปแบบในปัจจุบันของวงการโทรทัศน์ โดยนำรายการโทรทัศน์คลาสสิคของไต้หวันกลับมาฉายซ้ำ ซึ่งเปี่ยมด้วยความทรงจำในยุคสมัยอดีตของวงการฯ

“The Scoundrels” กำกับการแสดงโดยหงจื่อเสวียน ผู้กำกับหน้าใหม่ ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอคชันที่คนไต้หวันรอคอยการกลับมาอย่างเนิ่นนาน นำแสดงโดยอู๋คังเหรินและหลินเจ๋อซี ซึ่งต้องแสดงในบทบาทสองสหายที่ดิ้นรนสู้อย่างไม่คิดชีวิต ฉากบู๊ที่สวยงามและสมจริงราวกับภาพยนตร์แอคชันของทีมงานสตั๊นท์ Jackie Chan Stunt Team ในยุคแรก และภาพยนตร์แอคชันของเกาหลีใต้ นอกจากนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้ถ่ายทอดศิลปะการต่อสู้ในแบบวิดีโอเกมแอคชัน เพื่อนำเอาภาพยนตร์แนวแอคชันของไต้หวัน ก้าวเข้าสู่ศักราชใหม่ด้วย

“Someone In The Clouds” นำแสดงโดยหลินปั๋วหงและเจี่ยนมั่นซู ที่แสดงเป็นคู่รักในจอ ซึ่งถ่ายทอดเรื่องราวเกี่ยวกับนิยามของรักแท้ โดยนำเสนอในรูปแบบตลกคอมเมดี้ หลินหมิงเชียน และเจิงกั๋วจวิ้น ผู้กำกับการแสดง มีกำหนดการเดินทางไปเข้าร่วมเวทีเสวนาหลังจบการฉายในวันที่ 13 ก.ค. ที่จะถึงนี้ด้วย เพื่อร่วมแบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับภาพยนตร์แนวตลกคอมเมดี้ในแบบฉบับของไต้หวัน

เทศกาล NYAFF ได้รับการขนานนามว่าเป็นหนึ่งในเทศกาลภาพยนตร์เอเชียที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอเมริกาเหนือ โดยทุกปีจะประสานความร่วมมือกับ Film at Lincoln Center (FLC) ในการคัดเลือกภาพยนตร์ร่วมสมัยรูปแบบใหม่ของเอเชีย ในส่วนของภาพยนตร์ของไต้หวันนั้น ได้รับการสนับสนุนจากศูนย์วัฒนธรรมไทเปประจำกรุงนิวยอร์ก โดยมีกำหนดเข้าฉายที่โรงละคร Walter Reade Theater ของศูนย์ FLC และโรงละคร SVA Theatre แห่งกรุงนิวยอร์ก