กระทรวงการต่างประเทศ วันที่ 4 มิ.ย. 64
 
หลังผ่านการเจรจากันหลายครั้งในเวลากระชั้นชิดระหว่างไต้หวัน – ญี่ปุ่น ในที่สุดรัฐบาลญี่ปุ่นยินดีที่จะส่งมอบวัคซีนแอสตราเซเนกา (AZ) จำนวน 1.24 ล้านโดสให้ไต้หวัน เพื่อช่วยบรรเทาสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด - 19) โดยวัคซีนล็อตนี้มีกำหนดการส่งมาถึงไต้หวันในช่วงบ่ายของวันที่ 4 มิ.ย. นี้กระทรวงการต่างประเทศ สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ขอบคุณญี่ปุ่นด้วยใจจริงที่ส่งมอบความช่วยเหลือให้แก่ไต้หวันอย่างทันท่วงที
 
นับตั้งแต่ปีที่แล้วที่สถานการณ์โควิด – 19 ได้ลุกลามไปทั่วโลกอย่างรุนแรง ไต้หวันได้บริจาคเวชภัณฑ์เพื่อให้ความช่วยเหลือแก่นานาประเทศในการสกัดกั้นโรคระบาด ซึ่งได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากประชาคมโลก  โดยการระบาดในระลอกใหม่นี้ ทวีความรุนแรงมากขึ้นกว่าเดิม ทางรัฐบาลญี่ปุ่นเล็งเห็นถึงแนวโน้มการแพร่ระบาดของโรคโควิด – 19 ขยายตัวเป็นวงกว้างในไต้หวัน ซึ่งแม้ญี่ปุ่นจะประสบกับภัยคุกคามจากโควิด-19 อย่างหนัก แต่ก็ตัดสินใจส่งมอบวัคซีนเพื่อให้ความช่วยเหลือแก่ไต้หวันอย่างเต็มใจ แสดงให้เห็นถึงการยึดมั่นในหลักการแห่งมนุษยธรรมว่าด้วยการร่วมทุกข์ร่วมสุขไปพร้อมกัน ด้วยการเสริมสร้างความร่วมมือด้านการป้องกันโรคระบาดระหว่างไต้หวัน – ญี่ปุ่น กต.ไต้หวันในฐานะตัวแทนของรัฐบาลและประชาชนชาวไต้หวัน ขอขอบคุณรัฐบาลและมิตรสหายจากทุกแวดวงในญี่ปุ่นด้วยใจจริง
 
นับตั้งแต่อดีตเป็นต้นมา หากไต้หวันหรือญี่ปุ่น ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งประสบกับภัยพิบัติหรือเหตุการณ์ไม่คาดฝัน อีกฝ่ายหนึ่งจะยื่นมือเข้าให้ความช่วยเหลือในทันที ซึ่งนับเป็นพึ่งพาอาศัยกันมาเป็นระยะเวลานาน ในระหว่างสถานการณ์โควิด – 19 ไต้หวันและญี่ปุ่นต่างมีประชาชนติดค้างอยู่ในต่างประเทศ ทั้งเรือสำราญ Diamond Princess เครื่องบินเช่าเหมาลำที่ช่วยนำประชาชนกลับสู่ประเทศ หรือในกรณีที่ช่วยนำประชาชนจากเปรู อินเดีย และฟิจิกลับสู่มาตุภูมิ สามารถดำเนินไปได้อย่างราบรื่น เป็นผลอันเนื่องมาจากการประสานความร่วมมือระหว่างไต้หวัน – ญี่ปุ่น โดยในการประชุมสมัชชาอนามัยโลก (WHA) ที่องค์การอนามัยโลก (WHO) จัดขึ้นเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา ทั้ง Mr. Yoshihide Suga นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น และบุคคลสำคัญทางการเมืองหลายคนต่างทยอยให้การสนับสนุนไต้หวันเข้าร่วม WHO ประกอบกับในครั้งนี้ได้รับความช่วยเหลือจากญี่ปุ่น ซึ่งจากความช่วยเหลือในครั้งนี้จะเป็นประโยชน์ต่อการเสริมสร้างระบบการป้องกันโรคระบาดในไต้หวัน และช่วยปกป้องสุขภาพของสาธารณชน นับเป็นการพิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่า ความสัมพันธ์เชิงหุ้นส่วนระหว่างไต้หวัน – ญี่ปุ่นเปรียบเสมือนมิตรแท้ที่คอยช่วยเหลือซึ่งกันและกันในยามยาก การส่งมอบความช่วยเหลืออันอบอุ่นในครั้งนี้ รัฐบาลและประชาชนไต้หวันจะจดจำไว้ในใจตราบนานเท่านาน
 
ไต้หวันและญี่ปุ่นเป็นประเทศที่ยึดมั่นในค่านิยมสากลด้านเสรีภาพและประชาธิปไตยร่วมกัน เป็นทั้งพันธมิตรที่สำคัญและมิตรประเทศที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับไต้หวันในทุกภาคส่วน โดยไต้หวันจะเร่งเสริมสร้างความสัมพันธ์แบบทวิภาคีกับญี่ปุ่น ภายใต้พื้นฐานที่มีอยู่เดิมต่อไป