ทำเนียบประธานาธิบดี วันที่ 30 ม.ค. 65
 
ประธานาธิบดีไช่อิงเหวิน ผู้นำสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ได้บันทึกวีดิทัศน์ล่วงหน้าเพื่ออวยพรประชาชนและมิตรสหายทั่วโลกที่ร่วมฉลองเทศกาลตรุษจีน โดยปธน.ไช่ฯ ได้อวยพรให้ทุกคนมีความผาสุกตลอดปี และมีโชคมีชัยในปีขาลกันถ้วนหน้า
 
ปธน. ไช่ฯ ยังได้ขอให้ทุกคนติดตามสถานการณ์โรคโควิด – 19 ในระหว่างเทศกาลฯ อย่างใกล้ชิดและให้ความร่วมมือตามมาตรการป้องกันโรคระบาดอย่างเคร่งครัด ทั้งนี้ เพื่อปกป้องตนเองและผู้อื่น พร้อมนี้ ปธน.ไช่ฯ ยังได้แสดงความขอบคุณพี่น้องทหารและเจ้าหน้าที่ที่ยืนหยัดในการให้บริการแก่ประชาชนอย่างเต็มกำลัง พร้อมขอให้ทุกคนมุ่งมั่นในหน้าที่ของตน เพื่อร่วมสร้างดผลสัมฤทธิ์ที่เพิ่มพูนขึ้นมากอย่างต่อเนื่องสืบไป
 
ช่วงวันหยุดยาวในเทศกาลตรุษจีนเปิดฉากขึ้นแล้ว ก่อนอื่นข้าพเจ้าต้องขอขอบคุณเหล่าพี่น้องทหาร ตำรวจ เจ้าหน้าที่บรรเทาสาธารณภัย เจ้าหน้าที่ป้องกันชายฝั่งทะเล และเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ ที่ยืนหยัดในหน้าที่ของตนอย่างเต็มกำลัง รวมไปถึงบริษัทไชน่าปิโตรเลียม (CPC) บริษัทการประปาไต้หวัน (Taiwan Water Corporatoin, TWC) บริษัทการไฟฟ้าไต้หวัน (Taipower) ซึ่งเป็นกลุ่มผู้ประกอบการที่อำนวยความสะดวกด้านปัจจัย 4 ให้กับประชาชน ตลอดจนพนักงานร้านสะดวกซื้อ พนักงานขับรถส่งพัสดุ พนักงานส่งอาหารเดลิเวอรี่ และมิตรสหายที่ทำงานด้านการบริการประชาชน ต้องขอขอบคุณเป็นอย่างมาก
 
ตลอดปีที่ผ่านมา ไต้หวันต้องเผชิญกับความท้าทายนานาประการ แต่เราก็สามารถการก้าวข้ามไปได้อย่างราบรื่นด้วยความสามัคคีของเรา ในช่วงระหว่างมาตรการป้องกันโรคระบาดในไต้หวัน ระดับ 3 พวกเราสามารถสกัดกั้นโรคระบาดไว้ได้อย่างสำเร็จ อีกทั้งยังสามารถยกระดับอัตราการฉีดวัคซีนของประชาชนในไต้หวัน ให้ครอบคลุมอย่างทั่วถึง

เมื่อเผชิญหน้ากับภัยแล้งที่รุนแรงที่สุดในรอบร้อยปี ประชาชนทุกคนต่างร่วมตระหนักถึงปัญหา ช่วยกันประหยัดน้ำ ดำเนินโครงการวิจัยและพัฒนาพลังงานน้ำ ตลอดจนคว้าโอกาสในการเร่งดำเนินโครงการขุดลอกอ่างเก็บน้ำ
 
นอกจากนี้ ไต้หวันยังมีความสำเร็จที่โดดเด่นในด้านเศรษฐกิจ โดยจะเห็นได้จากอัตราการขยายตัวทางเศรษฐกิจเมื่อปีที่แล้ว อยู่ในระดับสูงกว่าร้อยละ 6 ซึ่งนับเป็นสถิติสูงสุดในรอบ 11 ปีที่ผ่านมา
 
นอกจากนี้ ยังขอขอบคุณพลังเสียงสนับสนุนจากกลุ่มประเทศประชาธิปไตยที่ให้ความสนับสนุนไต้หวันมาตลอดช่วง 1 ปีที่ผ่านมา เราจะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนในเชิงลึกกับนานาประเทศอย่างต่อเนื่อง เพื่อก้าวเข้าสู่สังคมโลกต่อไป