ช้ามไปยังส่วนข้อมูลหลัก
รมว.กต.ไต้หวันนำ “คณะตัวแทนสื่อศิลปวัฒนธรรมข้ามพรมแดนในทวีปยุโรป” เข้าเยี่ยมชมหน่วยงานศิลปวัฒนธรรมไต้หวัน พร้อมชี้แจงสโลแลนและนัยยะแฝงของ “ปีแห่งวัฒนธรรมไต้หวันในยุโรป ประจำปี 2568”
2025-06-23
New Southbound Policy。รมว.กต.ไต้หวันนำ “คณะตัวแทนสื่อศิลปวัฒนธรรมข้ามพรมแดนในทวีปยุโรป” เข้าเยี่ยมชมหน่วยงานศิลปวัฒนธรรมไต้หวัน พร้อมชี้แจงสโลแลนและนัยยะแอบแผงของ “ปีแห่งวัฒนธรรมไต้หวันในยุโรป ประจำปี 2568” (ภาพจากกระทรวงการต่างประเทศ)
รมว.กต.ไต้หวันนำ “คณะตัวแทนสื่อศิลปวัฒนธรรมข้ามพรมแดนในทวีปยุโรป” เข้าเยี่ยมชมหน่วยงานศิลปวัฒนธรรมไต้หวัน พร้อมชี้แจงสโลแลนและนัยยะแอบแผงของ “ปีแห่งวัฒนธรรมไต้หวันในยุโรป ประจำปี 2568” (ภาพจากกระทรวงการต่างประเทศ)

กระทรวงการต่างประเทศ วันที่ 20 มิ.ย. 68
 
เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 19 มิถุนายน 2568 นายหลินเจียหรง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศไต้หวัน พร้อมด้วย “คณะตัวแทนสื่อศิลปวัฒนธรรมข้ามพรมแดนในทวีปยุโรป” ที่ประกอบด้วยผู้สื่อข่าวจากเช็ก ฝรั่งเศส เยอรมนีและเนเธอร์แลนด์ เข้ารับชม ละครเวทีที่ดัดแปลงมาจากบทเพลงดั้งเดิมของไต้หวันในชื่อ “ป้อมวิลันดา" (熱蘭遮城, Fort Zeelandia) เมื่อยามทองหลางลายผลิดอก” และร่วมสร้างปฏิสัมพันธ์กับกลุ่มนักแสดง พร้อมทั้งชี้แจงให้เห็นถึงการหลอมรวมระหว่างเทคโนโลยีทันสมัยของไต้หวันและแก่นแท้ของวัฒนธรรม โดยรมว.หลินฯ หวังที่จะจัดกิจกรรมโปรโมทวัฒนธรรมไต้หวันในกลุ่มประเทศทวีปยุโรปขึ้น ภายใต้แคมเปญ “ปีแห่งวัฒนธรรมไต้หวันในยุโรป ประจำปี 2568” (The Year of Taiwan Culture in Europe 2025) เพื่อส่งเสริมให้กลุ่มประเทศทวีปยุโรปมองเห็นภาพลักษณ์ในมิติที่หลากหลายของไต้หวัน นอกเหนือจากด้านเทคโนโลยี
 
รมว.หลินฯ กล่าวขณะปราศรัยว่า ในปีนี้ กระทรวงการต่างประเทศ พร้อมด้วยกระทรวงวัฒนธรรมและพิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติ หรือกู้กง จับมือกันผลักดัน “ปีแห่งวัฒนธรรมไต้หวันในยุโรป” โดยมีกำหนดการนำเอาของโบราณสะสมในกู้กง เข้าจัดแสดงในเช็กและฝรั่งเศส ในช่วงเดือนกันยายนและพฤศจิกายนตามลำดับ พร้อมกันนี้ ยังมีกำหนดการจัดกิจกรรมการแสดงศิลปวัฒนธรรมไต้หวันขึ้นในพื้นที่ต่างๆ ทั่วทวีปยุโรป เพื่อส่งเสริมให้ทุกแวดวงในทวีปยุโรป เกิดความเข้าใจต่อแก่นแท้ของวัฒนธรรมไต้หวัน รมว.หลินเน้นย้ำว่า ไต้หวันเป็นอาณาจักรแห่งเทคโนโลยี และเป็นแหล่งวัฒนธรรมที่มีมรดกทางวัฒนธรรมที่ล้ำค่า อีกทั้งยังเปี่ยมด้วยจิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์ “ปีแห่งวัฒนธรรมไต้หวันในยุโรป ประจำปี 2568” จัดขึ้นภายใต้สโลแกน 2 ภาษา ทั้ง “ไต้หวันที่พัฒนาสู่อนาคต จากเทคโนโลยีสู่วัฒนธรรม” ในรูปแบบภาษาจีน และ “From Tech to Culture, Taiwan Leads the Future!” ในรูปแบบภาษาอังกฤษ โดยภาพทัศนศิลป์ของโลโก ได้ประยุกต์ใช้องค์ประกอบที่เป็นเสาหลักของสถาปัตยกรรมโรมัน ตามแบบดั้งเดิมของยุโรป โดยได้ออกแบบให้เสาหลักมีตัวอักษรภาษาอังกฤษ และแผ่นชิปเซมิคอนดักเตอร์ของไต้หวัน เข้าสู่ส่วนหนึ่งขององค์ประกอบ เพื่อบ่งชี้ให้เห็นถึงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่แน่นแฟ้น ระหว่างไต้หวัน - กลุ่มประเทศทวีปยุโรป
 
ในระหว่างกิจกรรม ภายใต้การชี้นำของคณะนักแสดง รมว.หลินฯ และคณะสมาชิกตัวแทน ต่างร่วมขับขานบทเพลงชนพื้นเมือง Siraya เพื่อสัมผัสกับเสน่ห์วัฒนธรรมของไต้หวันด้วยตนเอง โดยละครเวทีชื่อ “ป้อมวิลันดา" (熱蘭遮城, Fort Zeelandia) เมื่อยามทองหลางลายผลิดอก” ได้หยิบยกป้อมวิลันดาในยุคศตวรรษที่ 17 มาใช้เป็นภาพเบื้องหลัง เพื่อบอกเล่าเรื่องราวทางวัฒนธรรม ระหว่างชาวฮั่น กลุ่มชนเผ่า Siraya และชาวดัตช์ นำเสนอให้เห็นถึงการหลอมรวมทางวัฒนธรรมเชิงประวัติศาสตร์อย่างใกล้ชิด ระหว่างไต้หวัน – กลุ่มประเทศทวีปยุโรป โดยละครเวทีมีกำหนดการเปิดฉากขึ้น ณ ศูนย์ศิลปะการแสดงไต้หวัน (Taipei Performing Arts Center) ในช่วงระหว่างวันที่ 20 – 29 มิถุนายน 2568
 
ในอนาคต กต.ไต้หวันจะยังคงมุ่งผลักดันการทูตเชิงวัฒนธรรม เพื่อแสดงให้เห็นถึงค่านิยมหลักที่มีเสรีและเปิดกว้างอย่างหลากหลาย โดยใช้วัฒนธรรมเป็นสะพานเชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่างไต้หวันและพันธมิตรด้านประชาธิปไตย ทั้งนี้ เพื่อร่วมฟูมฟักสังคมที่เปี่ยมประชาธิปไตยและเสรีภาพในการพัฒนาวัฒนธรรมที่เจริญรุ่งเรืองต่อไป
 
 

ข่าวยอดนิยม