ทำเนียบประธานาธิบดี วันที่ 17 ก.ค. 68
 
เมื่อช่วงเช้าของวันที่ 17 กรกฎาคม 2568 ประธานาธิบดีไล่ชิงเต๋อ ผู้นำไต้หวัน ได้ให้การต้อนรับ Mr. Nery Abilio Ramos y Ramos ประธานรัฐสภาสาธารณรัฐกัวเตมาลา และคณะตัวแทน โดยปธน.ไล่ฯ ได้แสดงความขอบคุณต่อ Mr. Ramos และรัฐสภากัวเตมาลา ที่ให้การสนับสนุนต่อไต้หวันอย่างหนักแน่นเสมอมา พร้อมกล่าวว่า ไต้หวัน – กัวเตมาลา ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตร่วมกันมาเป็นระยะเวลายาวนานกว่า 90 ปี ในฐานะที่เป็นพันธมิตรสำคัญในกลุ่มประเทศประชาธิปไตย เราจะจับมือกันมุ่งธำรงปกป้องค่านิยมด้านประชาธิปไตยและเสรีภาพอย่างสามัคคี ตลอดจนร่วมผลักดันการพัฒนาความเจริญรุ่งเรือง ให้เกิดขึ้นทั้งในระดับภูมิภาคและระดับโลก
 
ปธน.ไล่ฯ กล่าวขณะปราศรัยว่า ตนยังจำได้ว่า เมื่อเดือนกรกฎาคมของปีที่แล้ว ในระหว่างที่ Mr. Ramos เดินทางเยือนไต้หวัน เจ้าหน้าที่ภาครัฐทั้งสองฝ่ายได้ร่วมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันมากมายเกี่ยวกับประเด็นความร่วมมือแบบทวิภาคี หลังจากเวลาผ่านพ้นไป 1 ปี Mr. Ramos ก็ได้นำคณะตัวแทนแบบข้ามพรรคของกัวเตมาลา เดินทางมาเยือนไต้หวัน แสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนที่มีต่อไต้หวัน และพร้อมที่จะมุ่งเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างกันในเชิงลึกต่อไป ซึ่งนอกจากปธน.ไล่ฯ จะให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นแก่เหล่าอาคันตุกะที่เดินทางมาเยือนแล้ว ยังได้แสดงความห่วงใยต่อสถานการณ์ภัยแผ่นดินไหวในกัวเตมาลา ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ โดยหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะเห็นทุกอย่างกลับสู่สภาวะปกติโดยเร็ววัน
 
ปธน.ไล่ฯ ระบุว่า ความสัมพันธ์แบบทวิภาคีระหว่างสองประเทศ ดำเนินมานานเป็นระยะเวลากว่า 90 ปีแล้ว โดยทั้งสองฝ่ายต่างมุ่งสร้างความร่วมมือกันเชิงลึก ทั้งในด้านการแพทย์ การเกษตร การศึกษาและการส่งเสริมสิทธิสตรี เป็นต้น ทั้งนี้ เพื่อสร้างความผาสุกให้แก่ภาคประชาชนในพื้นที่ นอกจากนี้ เมื่อเดือนที่ผ่านมา H.E. Bernardo Arévalo ประธานาธิบดีสาธารณรัฐกัวเตมาลา พร้อมด้วยภริยา ยังได้มีการนำคณะตัวแทนเดินทางเยือนไต้หวัน ซึ่งในระหว่างการเยือนครั้งนั้น ผู้นำทั้งสองฝ่ายต่างร่วมลงนามใน “หนังสือแสดงเจตจำนงว่าด้วยความร่วมมือด้านเซมิคอนดักเตอร์” อีกทั้งยังเข้าร่วมเป็นสักขีพยานในการลงนามเอกสารความร่วมมือแบบทวิภาคีของเจ้าหน้าที่ภาครัฐทั้งสองฝ่าย ทั้งนี้ เพื่อจัดตั้งกลไกการปรึกษาหารือทางการเมือง และการส่งเสริมการลงทุนแบบทวิภาคีอย่างต่อเนื่อง อันจะเป็นการวางรากฐานที่มีเสถียรภาพในการแลกเปลี่ยนและประสานความร่วมมือระหว่างสองประเทศ ควบคู่ไปกับการยกระดับศักยภาพทางการแข่งขันในระดับนานาชาติ
 
ปธน.ไล่ฯ กล่าวว่า ขณะนี้ ไต้หวันได้มุ่งให้ความช่วยเหลือกัวเตมาลา ในการบ่มเพาะบุคลากรด้านเซมิคอนดักเตอร์และการพัฒนาอุตสาหกรรมทางเทคโนโลยี ผ่านการเปิด “หลักสูตรวิศวกรรมเซมิคอนดักเตอร์” เพื่อแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการร่วมแบ่งปันประสบการณ์แก่พันธมิตรด้านประชาธิปไตย ควบคู่ไปกับการกระตุ้นให้ผู้ประกอบการไต้หวันวางรากฐานที่มั่นคงในกัวเตมาลา เพื่อส่งเสริมการพัฒนาทางอุตสาหกรรมของทั้งสองฝ่าย ตลอดจนร่วมสร้างผลสัมฤทธิ์ทางการแลกเปลี่ยนในด้านเศรษฐกิจและการค้าให้เกิดความเพิ่มพูนมากขึ้นอย่างต่อเนื่อง
 
ในโอกาสนี้ ปธน.ไล่ฯ ได้แสดงความขอบคุณต่อ Mr. Ramos ที่มุ่งให้การสนับสนุนไต้หวันเข้ามีส่วนร่วมในองค์การระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่อง ซึ่งนอกจากจะเป็นตัวแทนรัฐสภาในการลงนามญัตติที่เป็นมิตรต่อไต้หวันแล้ว ยังได้แสดงแถลงการณ์ต่อญัตติที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติ ฉบับที่ 2758 ที่ถูกตีความในทิศทางที่บิดเบือนจากข้อเท็จจริงโดยรัฐบาลจีน
 
Mr. Ramos กล่าวขณะปราศรัยว่า คณะตัวแทนที่เดินทางมาเยือนในครั้งนี้ นอกจากจะมาจากพรรคการเมืองที่แตกต่างกันแล้ว ยังเป็นตัวแทนที่รวบรวมมาจากวัฒนธรรม สายอาชีพและเขตการปกครองระดับท้องถิ่นที่แตกต่างกัน แสดงให้เห็นถึงสัมพันธไมตรีระหว่างกัวเตมาลา - ไต้หวัน ที่ร่วมกันสร้างขึ้นในทุกระดับชั้นและทุกแวดวง
 
Mr. Ramos แถลงว่า นับเป็นครั้งที่ 2 ที่ได้มีโอกาสเดินทางเยือนไต้หวัน และได้มีโอกาสเข้าพบคารวะปธน.ไล่ฯ ท่ามกลางสถานการณ์ระหว่างประเทศที่นับวันยิ่งทวีความซับซ้อน รัฐบาลกัวเตมาลามุ่งถนอมรักษามิตรภาพและความสัมพันธ์ทางความร่วมมือที่สานสัมพันธ์กับไต้หวันมาอย่างยาวนาน โดยหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะเห็นทั้งสองฝ่าย มุ่งเสริมสร้างความร่วมมือกันในมิติต่างๆ ในเชิงลึกต่อไป ทั้งเศรษฐกิจ เทคโนโลยี การศึกษา การเกษตรและวัฒนธรรม ตลอดจนจับมือกันส่งเสริมการพัฒนาแบบทวิภาคี ให้เกิดความยั่งยืนสืบต่อไป
 
Mr. Ramos กล่าวขณะปราศรัยว่า รัฐบาลไต้หวันมุ่งสร้างสวัสดิการและความผาสุกให้แก่ภาคประชาชนอย่างกระตือรือร้นเรื่อยมา และถือเป็นต้นแบบการพัฒนาประเทศชาติและสวัสดิการทางสังคมของประชาคมโลก ด้วยเหตุนี้ รัฐสภากัวเตมาลาจึงยึดมั่นในความเป็นธรรม ด้วยการลงมติพิจารณาเห็นชอบการให้สนับสนุนไต้หวันเข้ามีส่วนร่วมใน “การประชุมสมัชชาอนามัยโลก” (WHA) เป็นครั้งที่ 2
 
Mr. Ramos เน้นย้ำว่า เสรีภาพ ประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน ถือเป็นค่านิยมสากลที่เชื่อมโยงความสัมพันธ์อันดีระหว่างสองประเทศเข้าไว้ด้วยกันอย่างแนบแน่น เชื่อว่า ทั้งสองฝ่ายจะมุ่งพัฒนาความสัมพันธ์อันดีระหว่างกันในเชิงลึกต่อไป ท้ายนี้ Mr. Ramos ในฐานะตัวแทนรัฐสภากัวเตมาลา จะส่งมอบญัตติว่าด้วยการสนับสนุนไต้หวันเข้าร่วมในองค์การระหว่างประเทศ ที่ยื่นส่งให้แก่สหประชาชาติ ในฉบับแปลภาษาจีน ให้แก่ปธน.ไล่ฯ เพื่อแสดงให้เห็นถึงสัมพันธไมตรีอันแข็งแกร่งระหว่างกันอย่างเป็นรูปธรรม