New Southbound Policy Portal

ทำเนียบประธานาธิบดี วันที่ 3 ก.ย. 63

 

เมื่อวันที่ 3 ก.ย. ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีไช่อิงเหวินแห่งสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) พร้อมด้วยนายไล่ชิงเต๋อ รองประธานาธิบดี ได้ให้การต้อนรับ Mr. Milos Vystrcil ประธานวุฒิสภาสาธารณรัฐเช็กและคณะ พร้อมมอบเครื่องอิสริยาภรณ์เมฆมงคลชั้นที่ 1 ให้กับ Mr. Jaroslav Kubera อดีตประธานวุฒิสภาสาธารณรัฐเช็ก ผู้ล่วงลับแล้ว ผ่าน Mr. Vystrcil เพื่อแสดงความเคารพอย่างสูงสุดต่อ Mr. Kubera รวมทั้งเป็นการแสดงให้เห็นถึงการสัมพันธภาพอันดีงามระหว่างไต้หวัน – เช็ก และการยึดมั่นในคุณค่าแห่งประชาธิปไตยร่วมกันสืบไป

  
 

ปธน.ไช่ฯ กล่าวขณะปราศรัยว่า ตลอดระยะเวลาที่ Mr. Vystrcil เดินทางเยือนไต้หวันในครั้งนี้ ได้เกิดผลสัมฤทธิ์ด้านการแลกเปลี่ยนขึ้นมากมาย อาทิ ผู้ประกอบการในอุตสาหกรรมของไต้หวันและสาธารณรัฐเช็กได้ร่วมลงนามบันทึกความเข้าใจ (MOU) ว่าด้วยความร่วมมือ 3 ประการระหว่างไต้หวัน – เช็ก โดยธนาคารที่เป็นรัฐวิสาหกิจ 2 รายของไต้หวันได้เริ่มวางแผนเพื่อจัดตั้งสาขาย่อยในเช็ก ในขณะที่สายการบินไชน่าแอร์ไลน์เตรียมวางแผนจะเปิดเที่ยวบินตรงระหว่างไต้หวัน – เช็กด้วย ซึ่งการดำเนินการเหล่านี้จะช่วยส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างไต้หวัน – เช็ก ให้มีความแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

 

ปธน.ไช่ฯ ยังกล่าวอีกว่า ในอนาคต ผู้ประกอบการในอุตสาหกรรมที่ทั้งสองประเทศให้ความสำคัญ อาทิ การบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ พลังงานสีเขียว ความปลอดภัยทางไซเบอร์ เทคโนโลยีการแพทย์ และอุตสาหกรรมสินค้ายุทธศาสตร์ จะเป็นแนวทางที่ทั้งสองฝ่ายสามารถสร้างความร่วมมือระหว่างกันได้ต่อไป ซึ่งเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่า จะมีความคืบหน้ามากขึ้นในเร็ววันนี้

 

ปธน.ไช่ฯ เน้นย้ำว่า สิ่งที่เราทำลงไปนี้ ถือเป็นการบอกกล่าวกับมิตรประเทศในภูมิภาคยุโรปและมิตรประเทศที่มีแนวคิดคล้ายคลึงกันว่า ไม่ว่าจะเป็นประชาชนชาวไต้หวันหรือชาวเช็ก เราต่างก็ไม่ยอมจำนนต่อแรงกดดันที่เกิดขึ้น และเรากล้าที่จะแสดงความคิดเห็น รวมทั้งมีความกระตือรือร้นในเข้าร่วมกิจการระหว่างประเทศ เพื่ออุทิศคุณประโยชน์ให้กับประชาคมโลก นอกจากนี้ ปธน.ไช่ฯ ยังได้กล่าวปิดท้ายว่า ตนเชื่อว่าการเดินทางมาเยือนไต้หวันของ Mr. Milos Vystrcil และคณะในครั้งนี้ จะเป็นการส่งเสริมให้อีกหลายประเทศกล้าที่จะก้าวข้ามอุปสรรคนานาประการ เดินทางเยือนซึ่งกันและกัน ตลอดจนให้ความช่วยเหลือซึ่งกันและกันต่อไป

 

จากนั้น Mr. Milos Vystrcil ได้กล่าวปราศรัยตอบว่า ก่อนอื่นต้องขอแสดงความขอบคุณต่อปธน.ไช่ฯ ที่ได้มอบเครื่องอิสริยาภรณ์เมฆมงคลชั้นที่ 1ให้กับ Mr. Jaroslav Kubera ผู้ล่วงลับ โดยเครื่องอิสริยาภรณ์ชุดนี้ถือเป็นการยกย่องเชิดชูการอุทิศตนของ Mr. Kubera ในระหว่างที่ยังมีชีวิตอยู่ และถือเป็นความภาคภูมิใจของวุฒิสภาสาธารณรัฐเช็ก ในการทำหน้าที่เป็นหน่วยงานที่เปี่ยมด้วยเสรีภาพและประชาธิปไตยอันสูงสุดของสาธารณรัฐเช็ก นอกจากนี้ Mr. Vystrcil ยังได้ขอบคุณเจ้าหน้าที่ภาครัฐของไต้หวันทุกคนที่ได้ให้การต้อนรับเป็นอย่างดี ในระหว่างที่ตนและคณะพำนักอยู่ในไต้หวัน

 

โดยในช่วงท้ายสุด รองปธน.ไล่ชิงเต๋อยังได้แสดงการต้อนรับอาคันตุกะในฐานะตัวแทนรัฐบาลอีกครั้ง และขอบคุณสำหรับมิตรภาพที่สาธารณรัฐเช็กมอบให้ พร้อมหวังว่าในอนาคต ทั้งสองฝ่ายจะเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนและสร้างความร่วมมือระหว่างกันต่อไป เพื่อให้ทั้งสองประเทศมีความก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง