New Southbound Policy Portal

ทำเนียบประธานาธิบดี วันที่ 1 ส.ค. 64
 
เมื่อช่วงเช้าของวันที่ 1 ส.ค. ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีไช่อิงเหวิน ผู้นำสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ได้เข้าร่วมกล่าวปราศรัยผ่านการบันทึกวิดีทัศน์ล่วงหน้าในกิจกรรม “1 สิงหาคม วันแห่งกลุ่มชนพื้นเมือง เพื่อรำลึกวาระครบรอบ 27 ปีแห่งการแก้ไขการเรียกชื่อกลุ่มชนพื้นเมือง และวิสัยทัศน์ในอนาคต”  ประจวบกับเป็นวาระที่การแข่งขันโตเกียวโอลิมปิกได้เปิดฉากขึ้น โดยนอกจากปธน.ไช่ฯ จะร่วมแสดงความยินดีกับชัยชนะของเหล่านักกีฬาฝีมือดีที่เป็นกลุ่มชนพื้นเมืองแล้ว ยังคาดหวังที่จะให้ประชาชนชาวไต้หวันร่วมทำความเข้าใจกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของกลุ่มชนพื้นเมือง พร้อมทั้งมองเห็นความมุ่งมั่นของพวกเขาที่ได้อุทิศคุณประโยชน์ให้กับแต่ละสาขาอาชีพ โดยปธน.ไช่ฯ เน้นย้ำว่า ประชาชนควรร่วมเรียนรู้จากกลุ่มชนพื้นเมือง เคารพกลุ่มชนพื้นเมือง อันถือเป็นนัยยะที่สำคัญยิ่งของ “วันแห่งกลุ่มชนพื้นเมือง”
 
การกล่าวปราศรัยของปธน.ไช่ฯ ในครั้งนี้ มีสาระสำคัญ ดังต่อไปนี้
 
ในระหว่างการแข่งขันโตเกียวโอลิมปิกที่เปิดฉากขึ้นในช่วงที่ผ่านมา นักกีฬาซึ่งเป็นกลุ่มชนพื้นเมืองไต้หวันจำนวนมากได้แสดงศักยภาพของตนออกมาอย่างเต็มที่ พวกเราขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของนักกีฬาทุกคนด้วยใจจริง ซึ่งนอกจากด้านการกีฬาแล้ว กลุ่มชนพื้นเมืองยังมีศักยภาพที่เด่นชัดในอีกหลายด้าน จึงสมควรที่จะได้รับการให้ความสำคัญอย่างเท่าเทียม
 
เฉกเช่นเดียวกันกับแถลงการณ์ของการประชุมในครั้งนี้ที่ได้ระบุว่า กลุ่มชนพื้นเมืองไต้หวันได้เข้าร่วมและอุทิศคุณประโยชน์ในกระบวนการเปลี่ยนผ่านทางประชาธิปไตยหลายต่อหลายครั้ง ตราบจนปัจจุบัน กลุ่มชนพื้นเมืองได้สร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมทั้งในด้านการเข้ามีส่วนร่วมทางการเมือง เศรษฐกิจ อุตสาหกรรม กิจการด้านกลาโหม และการปฏิบัติภารกิจด้านการป้องกันโรคระบาดในแนวหน้า ทำให้สมควรได้รับการยกย่องเป็นอย่างมาก
 
หลายปีมานี้ เราได้เร่งผลักดันภารกิจส่งเสริมความยุติธรรมและเรียกร้องความยุติธรรมให้กับกลุ่มชนพื้นเมืองที่ได้รับการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมในประวัติศาสตร์ สิ่งต่างๆ เหล่านี้ถือเป็นสิ่งที่สืบเนื่องมาจากการที่กลุ่มชนพื้นเมืองในรุ่นก่อนได้ผลักดันให้มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญเมื่อวันที่ 1 ส.ค. ปี 1994 ก่อนที่ในท้ายที่สุดก็ได้รับการแก้ไขการชื่อเรียกกลุ่มชนพื้นเมืองเสียใหม่ พร้อมเป็นการบอกลาการถูกดูหมิ่นอย่างไม่เป็นธรรม
 
“วันแห่งสิทธิมนุษยชน”ในปีนี้ ได้รับความสำคัญจากหลายหน่วยงาน โดยได้มีการจัดกิจกรรมที่มีความหลากหลาย โดยเฉพาะกิจกรรมภายใต้หัวข้อ “ให้ความเคารพต่อกลุ่มชนพื้นเมือง” ของคณะกรรมการกิจการชนพื้นเมือง อีกทั้งยังเป็นการกระตุ้นให้กลุ่มชนพื้นเมืองเสริมสร้างความเข้าใจระหว่างกัน
 
ในตอนท้าย ปธน.ไช่ฯ ได้เชิญชวนประชาชนว่า นอกจากการร่วมแสดงความยินดีกับความสำเร็จในการแข่งขันโตเกียวโอลิมปิกของเหล่านักกีฬาชนพื้นเมืองแล้ว อย่าลืมที่จะทำความเข้าใจกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของกลุ่มชนพื้นเมือง มองเห็นความมุ่งมั่นของพวกเขาที่ได้อุทิศคุณประโยชน์ให้กับแต่ละสาขาอาชีพด้วย