New Southbound Policy Portal

ทำเนียบประธานาธิบดี วันที่ 4 ส.ค. 65
 
เมื่อช่วงค่ำของวันที่ 4 ส.ค. ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีไช่อิงเหวิน ผู้นำสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ได้แสดงสุนทรพจน์ผ่านการบันทึกวิดีทัศน์ ในประเด็นการซ้อมรบของจีนด้วยกระสุนจริงในพื้นที่รอบน่านน้ำไต้หวัน
 
สาระสำคัญของการแสดงสุนทรพจน์ของปธน.ไช่ฯ สรุปได้โดยสังเขป ดังนี้ :
 
เมื่อวันที่ 4 ส.ค. ที่ผ่านมา ซึ่งรัฐบาลจีนได้ซ้อมรบด้วยกระสุนจริงในพื้นที่บริเวณน่านน้ำไต้หวัน การกระทำเช่นนี้ถือเป็นการข่มขู่ไต้หวันด้วยกำลังทหารโดยเจตนา โดยเน้นย้ำไปบนเส้นทางขนส่งทางเรือและทางอากาศที่พลุกพล่านที่สุด ซึ่งไม่ได้ส่งผลกระทบแต่เพียงเฉพาะในไต้หวันเท่านั้น แต่ยังเป็นพฤติกรรมที่ไร้ซึ่งความรับผิดชอบต่อประชาคมโลกอีกด้วย
 
นอกจากจะเป็นการทำลายสถานภาพเดิมในปัจจุบันของความสัมพันธ์ระหว่างสองฝั่งช่องแคบไต้หวันแล้ว ยังเป็นการรุกรานอำนาจอธิปไตยของไต้หวัน และเป็นการสร้างความตึงเครียดให้แก่ภูมิภาคอินโด – แปซิฟิกอีกด้วย นอกจากนี้ ความมั่นคงด้านการขนส่งทางเรือและทางอากาศ รวมถึงการบริหารจัดการด้านการค้าระหว่างประเทศ ก็ได้รับผลกระทบจากภัยคุกคามในครั้งนี้อย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เราจึงขอเรียกร้องให้รัฐบาลจีนควบคุมและระงับพฤติกรรมความรุนแรงอย่างมีสติ
 
ปธน.ไช่ฯ เน้นย้ำว่า เราจะไม่ยกระดับความขัดแย้งและจะไม่ก่อประเด็นพิพาทใดๆ แต่เราจะยืนหยัดปกป้องอำนาจอธิปไตยและความมั่นคงแห่งชาติ ตลอดจนธำรงรักษาประชาธิปไตยและเสรีภาพอย่างเต็มกำลัง
 
ขณะนี้ กองทัพสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ได้เตรียมพร้อมในการรับมือกับสงครามแล้ว ควบคู่ไปกับการจับตาต่อสถานการณ์ความมั่นคงในพื้นที่โดยรอบอย่างใกล้ชิด โดยเรายังได้ประสานติดต่อกับพันธมิตรทุกฝ่ายอย่างใกล้ชิด เพื่อร่วมกันสกัดกั้นความรุนแรงและจับตาต่อสถานการณ์ความมั่นคงในระดับภูมิภาคต่อไป
 
โดยสภาความมั่นคงแห่งชาติได้จับตาต่อสถานการณ์โดยภาพรวม พร้อมประสานงานอย่างใกล้ชิดกับสภาบริหาร เพื่อร่วมปกป้องความมั่นคงในเส้นทางการขนส่งระหว่างประเทศ พร้อมช่วยให้ท่าอากาศยานและท่าเรือยังคงบริหารดำเนินการต่อไปได้อย่างราบรื่น ขณะเดียวกัน ก็ต้องสร้างหลักประกันด้านเศรษฐกิจและตลาดด้านการเงินให้ดำเนินการต่อไปอย่างมีเสถียรภาพ โดยรัฐบาลยังคงเตรียมพร้อมรับมืออย่างเต็มกำลัง จึงขอให้ประชาชนในประเทศวางใจ และอย่าวิตกกังวลเกินกว่าเหตุ
 
โดยปธน.ไช่ฯ ยังได้แสดงจุดยืนต่อประชาคมโลกว่า ไต้หวันที่เป็นประชาธิปไตย ยังคงเป็นหนึ่งในสมาชิกที่มีความรับผิดชอบของสังคมโลก โดยพวกเราจะมุ่งมั่นในการธำรงรักษาสันติภาพและเสถียรภาพในพื้นที่สองฝั่งช่องแคบไต้หวัน ด้วยความใจเย็นไม่บุ่มบ่าม และไม่ยั่วยุหรือท้าทายอย่างขาดสติ แต่ขณะเดียวกัน พวกเราก็จะยืนหยัดในการปกป้องประเทศโดยจะไม่ยอมจำนนต่อลัทธิอำนาจนิยมอย่างเด็ดขาด
 
ปธน.ไช่ฯ ยังได้ใช้โอกาสนี้เรียกร้องต่อประชาคมโลก ขอให้ทั่วโลกร่วมให้การสนับสนุนไต้หวัน และร่วมสกัดกั้นการบุกโจมตีทางการทหารอย่างไร้เหตุผล โดยไต้หวันจะยังคงเสริมสร้างความร่วมมือกับประเทศสมาชิกในภูมิภาคและพันธมิตรด้านประชาธิปไตยทั่วโลกต่อไป เพื่อร่วมธำรงรักษาสันติภาพและเสถียรภาพในพื้นที่สองฝั่งช่องแคบไต้หวันและภูมิภาคอินโด – แปซิฟิก ให้คงอยู่สืบไป
 
นอกจากนี้ ปธน.ไช่ฯ ยังได้กำชับต่อประชาชนชาวไต้หวันว่า ในระยะนี้ เราอาจต้องเผชิญหน้าภัยคุกคามในรูปแบบสงครามไซเบอร์จากรัฐบาลจีน ซึ่งรวมถึงการเข้าแทรกแซงในความมั่นคงทางไซเบอร์ของหน่วยงานภาครัฐและภาคเอกชนของไต้หวัน ตลอดจนการอาศัยข่าวปลอมในการสร้างความวิตกกังวลให้แก่ประชาชนในประเทศ
 
สำหรับการเข้ารุกรานในความมั่นคงทางไซเบอร์นั้น ปธน.ไช่ฯ ได้กำชับให้หน่วยงานรัฐบาลยกระดับการสอดส่องให้รัดกุมมากยิ่งขึ้น พร้อมเรียกร้องให้องค์กรธุรกิจเอกชนเพิ่มความระมัดระวังในการรับมือต่อสงครามข่าวสาร โดยเฉพาะข้อมูลข่าวที่มาจากจีน ปธน.ไช่ฯ ขอให้สื่อมวลชนร่วมตรวจสอบให้แน่ชัดก่อนการอ้างอิงและนำไปใช้ ตลอดจนขอให้ประชาชนชาวไต้หวันที่เสพข่าว ทำการกลั่นกรองข้อเท็จจริงก่อนจะปักใจเชื่อ
 
นอกจากนี้ ปธน.ไช่ฯ ยังได้กำชับให้ทุกหน่วยงานภาครัฐเร่งป้อนข้อมูลที่ถูกต้องอย่างทันท่วงที จึงขอให้ทุกคนอ้างอิงข้อมูลข่าวที่ประกาศโดยรัฐบาล และห้ามมิให้ส่งต่อข้อมูลเท็จโดยเด็ดขาด
 
ท้ายนี้ ปธน.ไช่ฯ ได้แสดงความขอบคุณต่อประเทศสมาชิก “ผู้นำประเทศกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนําของโลก 7 ชาติ” (Group of Seven, G7) และมิตรสหายที่สำคัญระดับนานาชาติ ที่ให้การสนับสนุนสันติภาพและเสถียรภาพในพื้นที่สองฝั่งช่องแคบไต้หวันและในภูมิภาค ตลอดจนยืนยันคำมั่นในการร่วมธำรงรักษาค่านิยมเหล่านี้ให้คงอยู่ต่อไป
 
ปธน.ไช่ฯ เน้นย้ำอีกครั้งว่า สันติภาพในพื้นที่สองฝั่งช่องแคบไต้หวันเป็นหน้าที่ความรับผิดชอบร่วมกันของประเทศสมาชิกในภูมิภาค ซึ่งพวกเราจะมุ่งมั่นรักษาสถานภาพเดิมของความสัมพันธ์ระหว่างช่องแคบไต้หวัน ตลอดจนยึดมั่นในวิสัยทัศน์ที่เปิดกว้างในการเจรจาที่เป็นประโยชน์ร่วมกันทั้งสองฝ่าย
 
ไต้หวันไม่เคยถูกตีพ่ายอันเนื่องมาจากความท้าทาย ปธน.ไช่ฯ คาดหวังที่จะเห็น ประชาชนชาวไต้หวัน รวมถึงพรรครัฐบาลและฝ่ายค้านประสานความร่วมมือกันอย่างสามัคคีในการปกป้องดินแดน ธำรงรักษาอำนาจอธิปไตยและค่านิยมด้านประชาธิปไตย ให้คงอยู่สืบต่อไป