New Southbound Policy Portal
ทำเนียบประธานาธิบดี วันที่ 7 เม.ย. 66
เมื่อช่วงค่ำของวันที่ 7 เม.ย. ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีไช่อิงเหวิน ผู้นำสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ได้เดินทางกลับสู่ไต้หวันโดยสวัสดิภาพ หลังเสร็จสิ้นภารกิจตาม “แผนการเยือนหุ้นส่วนประชาธิปไตยเพื่อความรุ่งเรืองร่วมกัน” โดยทันทีที่ลงจากอากาศยาน ปธน.ไช่ฯ ได้แสดงสุนทรพจน์ในท่าอากาศยานนานาชาติเถาหยวน เพื่อขอบคุณทุกฝ่ายที่ร่วมประสานสามัคคี ในการทำให้ประชาคมโลกประจักษ์ว่า เมื่อต้องเผชิญกับความกดดันและภัยคุกคาม ไต้หวันจะยิ่งมีความสามัคคีอย่างเหนียวแน่นมากยิ่งขึ้น โดยพวกเราจะไม่ยอมจำนนต่อแรงกดดัน และจะไม่หยุดยั้งในการแลกเปลี่ยนกับประชาคมโลก เพียงเพราะถูกกีดกันจากประเทศภายนอกโดยเด็ดขาด
สุนทรพจน์ของปธน.ไช่ฯ มีสาระสำคัญ ดังนี้ :
ตาม “แผนการเยือนหุ้นส่วนประชาธิปไตยเพื่อความรุ่งเรืองร่วมกัน” ในระยะเวลา 10 วัน 9 คืน พวกเราได้เดินทางเยือนสาธารณรัฐกัวเตมาลาและเบลีซ และได้แวะเยือนนครนิวยอร์กและนครลอสแอนเจลิสในสหรัฐฯ ขอขอบคุณคณะตัวแทนทุกคนที่ร่วมเดินทางไปด้วยกันในครั้งนี้ รวมไปถึงสื่อมวลชนและพนักงานของ China Airlines ที่มุ่งมั่นปฏิบัติภารกิจอย่างขะมักเขม้น จนทำให้พวกเราเสร็จสิ้นภารกิจการเดินทางเยือนประเทศพันธมิตรไปได้อย่างราบรื่นในวันนี้
ข้าพเจ้าขอรายงานผลการเดินทางในครั้งนี้ต่อพี่น้องประชาชน 3 ประการ ดังนี้ :
ประการแรก แม้ว่าทั่วโลกจะประสบกับสถานการณ์โรคโควิด – 19 มานานกว่า 3 ปี แต่โครงการความร่วมมือระหว่างไต้หวันและประเทศพันธมิตร ยังคงเดินหน้าต่อไปได้อย่างต่อเนื่อง ยกตัวอย่างเช่น สถานพยาบาล Chimaltenango ในกัวเตมาลา ได้มีการก่อสร้างแล้วเสร็จและเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการแล้วในช่วงที่ผ่านมา อีกทั้งโครงการส่งเสริมระบบการผลิตและแนะแนวการเลี้ยงแกะพันธุ์ในเบลีซ ได้ประสบความสำเร็จในการให้ความช่วยเหลือเพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตแก่ครอบครัวผู้ด้อยโอกาสในพื้นที่
ในภายภาคหน้า นอกจากไต้หวันจะอุทิศคุณประโยชน์ด้านความเชี่ยวชาญ เพื่อก้าวสู่การเป็นพลังแห่งความดีที่สำคัญของโลกแล้ว พวกเรายังจะมุ่งมั่นเสริมสร้างความร่วมมือกับหุ้นส่วนระหว่างประเทศอย่างกระตือรือร้น เพื่อสร้างผลสัมฤทธิ์ที่เพิ่มพูนอย่างต่อเนื่อง
ประการที่สอง ในระหว่างการเดินทางเยือนประเทศพันธมิตรในครั้งนี้ ประธานาธิบดี Alejandro Eduardo Giammattei Falla ผู้นำสาธารณรัฐกัวเตมาลา Ms. Froyla Tzalam ผู้สำเร็จราชการแห่งเบลีซ และ Mr. John Briceño นายกรัฐมนตรีเบลีซ ต่างได้ประกาศให้การสนับสนุนไต้หวันอย่างหนักแน่นและเปิดเผย
อีกทั้งในระหว่างการเดินทางแวะเยือนสหรัฐฯ เหล่าสมาชิกวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรแบบข้ามพรรคของสหรัฐฯ ก็ได้ให้การสนับสนุนไต้หวันอย่างเป็นรูปธรรม จึงจะเห็นได้ว่า ความมุ่งมั่นตั้งใจในการปกป้องประชาธิปไตยและเสรีภาพของไต้หวัน ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มพันธมิตรประชาธิปไตย ซึ่งถือเป็นการเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างไต้หวันและพันธมิตรประชาธิปไตย ให้เกิดความแนบแน่นยิ่งๆ ขึ้นไป
ประการสุดท้าย ทุกครั้งที่ข้าพเจ้าเดินทางไปเยือนในสถานที่แห่งใดแห่งหนึ่ง ก็มักจะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากบรรดาชาวจีนโพ้นทะเลที่พำนักอยู่ในพื้นที่นั้นเสมอๆ โดยพวกเรามีความกล้าหาญ และมีความเชื่อมั่นในการประกาศให้ประชาคมโลกมองเห็นพวกเรา โดยประชาชนชาวไต้หวันที่พำนักอยู่ในประเทศ ต่างก็เฝ้าจับตาสถานการณ์การเดินทางเยือนประเทศพันธมิตรของคณะผู้แทนอย่างใกล้ชิด พร้อมทั้งร่วมประชาสัมพันธ์และแบ่งปันข่าวสารที่เกี่ยวกับไต้หวันอย่างกระตือรือร้น
ข้าพเจ้ารู้สึกขอบคุณประชาชนชาวไต้หวันที่พำนักอยู่ทั้งในและต่างประเทศ ขอบคุณสำหรับความร่วมมืออย่างสามัคคี เพื่อให้ประชาคมโลกประจักษ์ว่าในขณะที่เราต้องเผชิญกับแรงกดดันและภัยคุกคาม ไต้หวันก็ยิ่งจะประสานความสามัคคีอย่างเหนียวแน่นมากยิ่งขึ้น โดยพวกเราจะไม่ยอมจำนนต่อแรงกดดัน และจะไม่หยุดยั้งในการแลกเปลี่ยนกับประชาคมโลก เพียงเพราะถูกกีดกันจากประเทศภายนอกโดยเด็ดขาด