New Southbound Policy Portal

ทำเนียบประธานาธิบดี วันที่ 21 พ.ค. 67
 
เมื่อช่วงบ่ายของวันที่ 21 พ.ค. ประธานาธิบดีไล่ชิงเต๋อ ผู้นำสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ได้ให้การต้อนรับ “คณะตัวแทนกลุ่มพันธมิตรรัฐสภาไต้หวัน – อังกฤษ” และคณะทูตพิเศษทางการค้า โดยปธน.ไล่ฯ หวังเป็นอย่างยิ่งที่จะเห็นรัฐบาลอังกฤษให้การสนับสนุนไต้หวัน เข้ามีส่วนร่วมใน “ความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจภาคพื้นแปซิฟิก” (Comprehensive and Progressive Agreement of Trans-Pacific Partnership, CPTPP) เพื่อส่งเสริมให้ไต้หวันและกลุ่มประเทศที่มีแนวคิดคล้ายคลึงกัน ร่วมจับมือกันสร้างสรรค์ระบบห่วงโซ่อุปทานสากลที่มีความยืดหยุ่น ภายใต้กลไกของความสงบเรียบร้อยทางเศรษฐกิจและการค้าที่เปี่ยมด้วยความเป็นธรรมและเปิดกว้าง
 
ปธน.ไล่ฯ เชื่อว่าการเดินทางมาเยือนของคณะตัวแทนในครั้งนี้ นอกจากจะเป็นการแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันดี ระหว่างไต้หวัน – อังกฤษแล้ว ยังเป็นการสั่งสมรากฐานการแลกเปลี่ยนและสร้างปฏิสัมพันธ์ที่ดีระหว่างกันในอนาคต ปธน.ไล่ฯ จึงแสดงความขอบคุณต่อ Mr. Lord Rogan รองประธานสภาขุนนาง ที่มุ่งผลักดันพลังแห่งมิตรภาพที่รัฐสภาอังกฤษมีต่อไต้หวันอย่างกระตือรือร้น พร้อมนี้ ปธน.ไล่ฯ ยังได้แสดงความขอบคุณต่อคณะกรรมาธิการด้านการต่างประเทศและคณะกรรมาธิการด้านกลาโหมแห่งสภาสามัญชนของอังกฤษ ที่ได้ร่วมประกาศรายงานอินโด – แปซิฟิก เมื่อปีที่แล้ว ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการให้ความสำคัญต่อสันติภาพในช่องแคบไต้หวัน
 
ปธน.ไล่ฯ ชี้ว่า ความมุ่งมั่นพยายามของ Mr. Lord Faulkner ทูตพิเศษทางการค้าของรัฐบาลอังกฤษ ส่งผลให้เมื่อปีที่แล้ว ไต้หวัน – อังกฤษได้ร่วมลงนาม “ความตกลงว่าด้วยการยกระดับความสัมพันธ์เชิงหุ้นส่วนทางการค้า” อันนำมาซึ่งผลสัมฤทธิ์ทางความร่วมมือที่ครอบคลุม ทั้งในด้าน “การลงทุน” “การค้าเชิงดิจิทัล” รวมไปถึง “พลังงานหมุนเวียนและการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเป็นศูนย์”
 
ในช่วงท้าย ปธน.ไล่ฯ ได้แสดงความขอบคุณต่อการเดินทางมาเยือนของเหล่าอาคันตุกะ และหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะเห็นการประสานความมุ่งมั่นในความร่วมมือเพื่อปกป้องค่านิยมด้านประชาธิปไตยและเสรีภาพให้คงอยู่อย่างยั่งยืน ควบคู่ไปกับการเสริมสร้างความสัมพันธ์เชิงหุ้นส่วนระหว่างไต้หวัน – อังกฤษในเชิงลึก เพื่อส่งเสริมการพัฒนาของแต่ละฝ่ายให้มีความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันสืบต่อไป
 
จากนั้น เป็นการกล่าวปราศรัยของ Mr.Rogan ซึ่งในช่วงแรก Mr.Rogan ได้แสดงความขอบคุณที่ได้รับเชิญให้เดินทางมาเข้าร่วมพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของปธน.และรอง ปธน. สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) พร้อมชี้ว่า จากสุนทรพจน์ของปธน.ไล่ฯ สามารถเห็นภาพอย่างชัดเจนของแผนการสร้างความเข้มแข็งให้กับไต้หวันไต้หวัน โดย Mr.Rogan รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่มีโอกาสร่วมเป็นสักขีพยานในช่วงเวลาสำคัญทางประวัติศาสตร์เช่นนี้ ประชาชนชาวไต้หวันต่างได้รับสิทธิเสรีภาพ ภายใต้การปกครองในระบอบประชาธิปไตย และส่งเสริมให้ประชาคมโลก โดยเฉพาะกลุ่มประเทศในภูมิภาคอินโด - แปซิฟิก ได้ประจักษ์ว่า เสรีภาพและประชาธิปไตยสามารถส่งเสริมให้ประเทศชาติมีการพัฒนาที่รุดหน้า ซึ่งเราได้เห็นเป็นประจักษ์พยานด้วยตนเอง ในการเดินทางมาเยือนไต้หวันครั้งนี้
 
Mr. Faulkner กล่าวว่า ไต้หวันได้สร้างคุณประโยชน์ที่มากมายให้แก่ประชาคมโลก ทั้งในด้านสาธารณสุขและการแพทย์ จึงควรที่จะได้รับโอกาสในการเข้าร่วมองค์การอนามัยโลก (WHO) อย่างมีความหมาย เมื่อเดือนที่แล้ว เมืองฮัวเหลียนเกิดเหตุแผ่นดินไหวครั้งรุนแรง พวกเราในฐานะตัวแทนรัฐสภาอังกฤษขอแสดงความเสียใจกับผู้ประสบภัย มา ณ ที่นี้ด้วย นอกจากนี้ เรายังประจักษ์เห็นถึงความทรหด แข็งแกร่งและการแสวงหาแนวทางรับมืออย่างทันท่วงทีของประชาชนชาวไต้หวัน ในการจัดการให้ทุกอย่างกลับสู่ภาวะปกติในเร็ววัน สิ่งเหล่านี้ได้สร้างความประทับใจให้แก่แขกผู้มาเยือนเหล่านี้เป็นอย่างมาก
 
Mr. Faulkner ดำรงตำแหน่งเป็นทูตพิเศษทางการค้าของอังกฤษตั้งแต่ปีพ.ศ. 2559 เป็นต้นมา โดย Mr. Faulkner ได้มุ่งมั่นแสวงหาแนวทางความร่วมมือ ระหว่างผู้ประกอบการไต้หวัน -อังกฤษ เพื่อการสร้างผลประโยชน์ร่วมกัน โดยในปีนี้ นอกจากจะเปิดการเจรจาทางการค้าอย่างเป็นทางการแล้ว ยังมีกำหนดการจัดสัปดาห์เทคโนโลยี เพื่อให้การต้อนรับคณะตัวแทนไต้หวันที่เดินทางเยือนอังกฤษด้วย