New Southbound Policy Portal

กระทรวงวัฒนธรรม วันที่ 11 ส.ค. 67
 
ในระหว่างการแสดงบนเวทีวัฒนธรรมโอลิมปิกของ Nymphia Wind และคณะนักแสดง Haus of Wind เป็นเวลาเดียวกับที่หลินอวี้ถิง นักมวยสากลสมัครเล่นหญิงทีมชาติไต้หวัน สามารถคว้าเหรียญทองในรุ่นน้ำหนักไม่เกิน 57 กิโลกรัมมาครองได้สำเร็จ บนจอโปรเจคเตอร์ของเวทีวัฒนธรรมโอลิมปิก จึงปรากฎภาพที่หลินฯ ก้าวขึ้นรับเหรียญทอง ซึ่งสามารถความประทับใจให้ Nymphia Wind รวมถึงคณะนักแสดงเป็นอย่างมาก นอกจากจะเป็นการแสดงให้เห็นถึงสปิริตของ “WinTogether” ซึ่งเป็นจิตวิญญาณของวัฒนธรรมโอลิมปิกแล้ว ภาพบนหน้าจอโปรเจคเตอร์ยังมีข้อความ “ขอขอบคุณเหล่านักกีฬาทีมชาติไต้หวัน” พร้อมทั้งขึ้นรายชื่อของนักกีฬาไต้หวันที่เข้าร่วมการแข่งขันครั้งนี้ โดยที่มีเสียงเพลง Never Give Up ซึ่งเป็นเพลงเชียร์ที่ไต้หวันใช้สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในครั้งนี้ดังกระหึ่มไปทั่ว ตามด้วยเสียงร้องตะโกนของบรรดาผู้ชม ด้วยคำว่า “ไต้หวัน” แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของไต้หวัน ในการพิสูจน์ให้ประชาคมโลกประจักษ์ว่า “ไต้หวันจะไม่ล้มเลิกความตั้งใจที่จะเป็นส่วนหนึ่งของประชาคมโลก”
 
นางหวังสือซือ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรมไต้หวัน กล่าวขอบคุณทุกคนที่ร่วมสร้างความประทับใจที่เปี่ยมไปด้วยหยาดเหงื่อ คราบน้ำตา ความปิติยินดี มิตรภาพ ความซาบซึ้งใจ ความภาคภูมิใจและความซาบซึ้งใจ ตลอดระยะเวลา 15 วันที่ผ่านมา ไต้หวันได้แบ่งปันทั้งเรื่องราว ทางเลือก ความหวัง ความคลั่งไคล้และความรัก “สิ่งที่แบ่งปันคือความเป็นตัวตนของเราจริงๆ” รมช.หวังฯ กล่าวว่า “ขอเพียงค้นพบชื่อที่แท้จริงของเรา ก็จะสามารถนำเอาตัวตนของเรากลับคืนมาได้” ไม่ว่าจะในฐานะชื่อไชนีส ไทเป (Chinese Taipei) หรือไต้หวัน (Taiwan) พวกเราจะไม่ยอมล้มเลิกการเป็นส่วนหนึ่งของประชาคมโลก
 
เชื่อว่าพิธีปิดของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเมื่อคืนที่ผ่านมา จะเป็นค่ำคืนสุดท้ายแห่งการนำเสนออัตลักษณ์ความเป็น “ไต้หวัน” ในงานวัฒนธรรมโอลิมปิกได้อย่างเด่นชัดที่สุด ทั้ง DJ Swallow และการแสดงชุด “HOT CHICK” ของคณะ Les Petites Choses Production ที่จัดขึ้นในขบวนรถพาเหรดด้วยดนตรีแนวอิเล็กทรอนิกส์แบบไต้หวัน และการจัดเลี้ยงแบบโต๊ะจีน ซึ่งสอดรับกับเวทีในคูหาไต้หวันและภาพบรรยากาศการเลี้ยงแขกในกิจกรรมงานวัด สำหรับไฮไลท์การแสดงจาก Nymphia Wind และ Haus of Wind ได้นำเสนอให้เห็นถึงทัศนศิลป์ที่สื่อถึงขนบธรรมเนียมประเพณี วัฒนธรรมและการแสดงดนตรี ประกอบกับการเปลี่ยนเครื่องแต่งกายในรูปแบบต่างๆ ของแดรกควีน อาทิ เจ้าแม่มาจู่ ผีเสื้อ รวมไปถึงอาหารว่างท้องถิ่นแบบไต้หวัน ก็สร้างสีสันให้กับงานไม่น้อย
 
คูหาไต้หวันจัดขึ้นเป็นระยะเวลา 15 วันมีคณะนักแสดงจำนวน 120 คนจาก 24 คณะ เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการจัดการแสดง รวมทั้งสิ้น 57 รอบ และมีผู้ชมเข้าร่วมเป็นจำนวนกว่า 70,000 คน อันเป็นการส่งเสริมให้ประชาคมโลกประจักษ์ถึงความมุ่งมั่นของไต้หวันในการเป็นส่วนหนึ่งของประชาคมโลก ควบคู่ไปกับการร่วมแบ่งปันค่านิยมทางเสรีภาพ ประชาธิปไตยและรูปแบบที่หลากหลาย นับเป็นครั้งแรกที่ไต้หวันเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกด้วยการจัดวัฒนธรรมโอลิมปิก พวกเราเชื่อว่า นี่ไม่ใช่ครั้งสุดท้าย เนื่องจากกิจกรรมที่ปิดฉากลงในวันนี้ มีความหมายต่อพวกเราเป็นอย่างมาก