New Southbound Policy Portal

ทำเนียบประธานาธิบดี วันที่ 25 ก.ย. 67
 
เมื่อช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 25 กันยายน ตามเวลาในไต้หวัน (ช่วงบ่ายของวันที่ 24 กันยายน ตามเวลาในฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ) ประธานาธิบดีไล่ชิงเต๋อ ผู้นำสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) เข้าร่วมแสดงปาฐกถาผ่านการบันทึกวิดีทัศน์ล่วงหน้าในการประชุมสุดยอดประจำปี Concordia (2024 Concordia Annual Summit) ตามคำเชิญของ Concordia องค์การนอกภาครัฐแห่งนครนิวยอร์ก เพื่อร่วมแบ่งปันภารกิจที่สำคัญเป็นอันดับต้นๆ เมื่อไต้หวันเผชิญกับประเด็นความมั่นคงด้านสิ่งแวดล้อมและทิศทางการพัฒนาในอนาคต
 
ปธน.ไล่ฯ ระบุว่า การพัฒนาทางประชาธิปไตยโลกต่างกำลังเผชิญกับภัยคุกคามที่รุนแรง อาทิ กรณีรัสเซียบุกยูเครน กอปรกับรัฐบาลจีนได้เพิ่มพฤติกรรมการใช้กำลังทหารในช่องแคบไต้หวัน ทะเลจีนตะวันออกและทะเลจีนใต้ อีกทั้งยังอาศัยกลยุทธ์พื้นที่สีเทา อาทิ การกดดันทางเศรษฐกิจและสงครามจิตวิทยา ส่งผลกระทบต่อสันติภาพและเสถียรภาพระดับโลก นอกจากนี้ กลุ่มประเทศลัทธิอำนาจนิยมยังได้อาศัยสงครามทางกฎหมาย และการบิดเบือนข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ ดังเช่น ญัตติที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ฉบับที่ 2758 ในการเข้าก่อกวนความสงบของไต้หวัน โดยปธน.ไล่ฯ ได้ใช้โอกาสนี้แสดงความขอบคุณต่อสหรัฐฯ และกลุ่มพันธมิตรจีนแห่งรัฐสภาข้ามชาติ (IPAC) ที่ร่วมต่อต้านการตีความจากมุมมองของรัฐบาลจีนในทิศทางที่ขัดต่อความเป็นจริง ด้วยมาตรการที่เป็นรูปธรรม
 
ปธน.ไล่ฯ แสดงจุดยืนว่า ไต้หวันที่เป็นประชาธิปไตยและจีนที่ยึดมั่นในอำนาจเผด็จการ มิได้เป็นส่วนหนึ่งของกันและกัน พวกเราจะมุ่งปฏิบัติภารกิจตาม “แผนปฏิบัติการเพื่อสันติภาพ 4 มิติ” เพื่อธำรงรักษาสันติภาพและเสถียรภาพในช่องแคบไต้หวัน ควบคู่ไปกับการสร้าง “เกราะป้องกันด้านประชาธิปไตย” (Democratic Umbrella) ร่วมกับพันธมิตรด้านประชาธิปไตยทั่วโลก ทั้งนี้ เพื่อสกัดกั้นการรุกรานของลัทธิอำนาจนิยม และเพื่อเปิดบริบทใหม่ในการพัฒนาทางประชาธิปไตยระดับโลก โดยหวังเป็นอย่างยิ่งว่า ไต้หวันที่มีความแกร่งกล้าจะเป็นผู้ขับเคลื่อนประชาธิปไตย สันติภาพและเสถียรภาพ ตลอดจนคาดหวังให้นานาประเทศทั่วโลกให้การสนับสนุนประชาธิปไตยของไต้หวัน ทั้งนี้ เพื่อส่งเสริมให้พลังประชาธิปไตย นับวันยิ่งทวีความแกร่งกล้ามากยิ่งขึ้น
 
คำปราศรัยเป็นภาษาอังกฤษของปธน.ไล่ฯ มีสาระสำคัญดังนี้ :

เป้าหมายของพวกเราคือ การส่งเสริมให้ไต้หวันทวีความแกร่งกล้าเพิ่มมากขึ้น เพื่อให้ไต้หวันที่มีความแกร่งกล้าเป็นผู้ขับเคลื่อนประชาธิปไตย สันติภาพและเสถียรภาพระดับโลก
 
ภัยคุกคามจากจีนที่มีต่อไต้หวันถือเป็นภัยคุกคามที่มีต่อประชาคมโลกด้วย รัฐบาลจีนนอกจากมีความประสงค์จะเปลี่ยนแปลงสถานภาพเดิมของช่องแคบไต้หวันแล้ว ยังมีความตั้งใจที่จะเปลี่ยนแปลงความสงบเรียบร้อยที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานกติกาสากล โดยมีเป้าหมายเพื่อแผ่ขยายอำนาจเผด็จการให้ครอบคลุมสู่ประชาคมโลก  ด้วยเหตุนี้ ภารกิจที่สำคัญเป็นอันดับแรกของไต้หวันคือ การมุ่งปฏิบัติภารกิจตาม “แผนปฏิบัติการเพื่อสันติภาพ 4 มิติ” เพื่อธำรงรักษาสันติภาพและเสถียรภาพของช่องแคบไต้หวัน อันประกอบด้วย (1) การเสริมสร้างศักยภาพทางกลาโหม (2) การจัดตั้งกลไกความมั่นคงทางเศรษฐกิจ (3) การเสริมสร้างความสัมพันธ์เชิงหุ้นส่วนกับพันธมิตรด้านประชาธิปไตย และ (4) การพัฒนาศักยภาพผู้นำในความสัมพันธ์สองฝั่งช่องแคบไต้หวัน ที่มีเสถียรภาพและเปี่ยมด้วยหลักการ ทั้งนี้ เพื่อธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพและเสถียรภาพในช่องแคบไต้หวัน ให้คงอยู่ต่อไป
 
ปธน.ไล่ฯ เชื่อว่า แม้ว่าหนทางข้างหน้าจะยากเย็นเพียงใด เพียงแค่พวกเรายืนหยัดเคียงข้างกัน ประชาธิปไตยจะสามารถหยั่งรากลึกลงไปในสังคมโลก สันติภาพจะบังเกิดขึ้นอย่างยั่งยืน และมุ่งสู่เส้นทางความเจริญรุ่งเรืองไปพร้อมกัน