Di chuyển đển khối nội dung trung tâm
“Hai nước đồng lòng, tình hữu nghị bang giao bền vững”, Tổng thống tham dự Lễ chúc mừng hai sự kiện tròn 50 năm của Swaziland

123

Ngày 19/4/201, Tổng thống Thái Anh Văn đã đến Sân vận động Trung tâm Hội nghị Quốc tế Mavuso để tham dự Lễ chúc mừng hai sự kiện tròn 50 năm của Swaziland (Ảnh: Phủ Tổng thống)
 

 Sáng thứ tư ngày 19/4/2018 (Tối 19/4/2018 giờ Đài Bắc), Tổng thống Thái Anh Văn đã đến Sân vận động Trung tâm Hội nghị Quốc tế Mavuso để tham dự Lễ kỷ niệm tròn 50 năm thành lập Vương quốc Swaziland và Lễ chúc mừng sinh nhật Quốc vương Mswati III 50 tuổi.
 

 Phát biểu bài diễn văn bằng tiếng Anh tại buổi lễ, Tổng thống cho biết, tình hữu nghị giữa hai nước Đài Loan-Swaziland được bắt đầu xây đắp kể từ khi Vương quốc Swaziland giành độc lập vào năm 1968. Phụ thân của Quốc vương Mswati III - cố Quốc vương Sobhuza II tuyên bố cần tìm một đối tác giống Swaziland (bị các nước lớn bao vây xung quanh) tại phương Đông. Ngài đã quan sát thấy có một quốc gia mà người dân ở đó cũng chăm chỉ, cần mẫn giống các con dân của ngài. Ngài phát hiện thấy quốc gia này có mong muốn trở thành đối tác trung thành và bền vững nhất của Swaziland. Quốc gia được ngài nói đến chính là Đài Loan, là người bạn mãi mãi không bao giờ chia xa của Swaziland.
 

 Mối duyên này đến nay đã hơn 50 năm, Đài Loan và Swaziland đã cùng nhau chứng kiến sự hưng thịnh và sụp đổ của cường quyền, cùng nâng đỡ nhau vượt qua những thử thách và gian khó. Trải qua tất cả những điều này, tình hữu nghị và mối quan hệ đối tác giữa Đài Loan và Swaziland chưa từng bị lung lay, tình hữu nghị bang giao giữa hai nước cũng chưa từng chịu ảnh hưởng bởi suy nghĩ bất chợt hoặc không phù hợp thực tế. Chính phủ hai nước luôn đưa ra những quyết định chính xác, bền vững và tốt nhất cho nhân dân hai nước. “Tình hữu nghị bang giao giữa hai nước đã trải qua sự tôi luyện của thời gian”.
 

 Cố Quốc vương Sobhuza II đã từng có một câu nói kinh điển đầy trí tuệ, Anginasitsa. Tại Vương quốc Swaziland, chúng ta không có kẻ địch. Tổng thống phát biểu, Swaziland có nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú, truyền thống văn hóa sâu rộng và được gìn giữ, bảo tồn; thêm vào đó người dân Swaziland rất thông minh, cần cù. Bà tin tưởng dưới sự lãnh đạo của Quốc vương Mswati III, Swaziland nhất định sẽ tiếp tục trở thành đại diện cho sự tăng trưởng và phồn vinh tại châu Phi.
 

 Đài Loan hết sức nỗ lực nhằm ủng hộ sự phát triển của Swaziland trong tương lai. Chúng ta nhất định sẽ toàn tâm toàn lực giúp đỡ Quốc vương thực hiện viễn cảnh chính sách phát triển đất nước năm 2022. Tổng thống hy vọng nhân dân Swaziland có thể hiểu được, Đài Loan nhất định sẽ làm hết sức mình, thông qua các lĩnh vực: giáo dục, y tế, xây dựng cơ sở hạ tầng và nông nghiệp, v.v…, hỗ trợ Quốc vương nâng cao chất lượng cuộc sống cho người dân trên toàn quốc. Bởi vì chúng ta tin rằng, khi Vương quốc Swaziland phát triển, Đài Loan cũng sẽ có lợi.
 

 Trong tiếng Mân Nam của Đài Loan, có một từ rất thích hợp để hình dung mối quan hệ giữa Đài Loan và Swaziland, đó là từ “đổi thiệp” (có nghĩa là kết nghĩa). Ý nghĩa của từ này là chúng ta có lời hứa sẽ làm anh chị em của nhau suốt cuộc đời, mãi mãi ủng hộ nhau.
 

 Dưới sự lãnh đạo của Quốc vương Mswati III, Swaziland là người bạn tốt nhất của Đài Loan trên vũ đài quốc tế, là người ủng hộ Đài Loan mạnh mẽ nhất. Trong khi rất nhiều tổ chức quốc tế lựa chọn việc loại bỏ nhân dân Đài Loan, thì chúng ta biết rằng Đài Loan có thể dựa vào sự ủng hộ kiên định của Swaziland. Sự ủng hộ này có ý nghĩa rất trọng đại đối với Đài Loan.
 

 Phát biểu tại buổi lễ, Quốc vương Mswati III không chỉ cảm tạ Tổng thống Thái Anh Văn đã đích thân dẫn đoàn đại biểu đến tham dự buổi lễ chúc mừng hai sự kiện mà còn nhắc lại tình hữu nghị bang giao bền vững, tốt đẹp giữa hai nước Đài Loan-Swaziland. Quốc vương cho biết, Đài Loan có thể đóng một vai trò rất quan trọng khi Swaziland bước vào viễn cảnh chính sách phát triển quốc gia năm 2022. Ngài đồng thời nhấn mạnh, Đài Loan không thể vắng mặt ở tổ chức Liên Hợp Quốc, thiếu vắng Đài Loan, Liên Hợp Quốc không thể được coi là hoàn chỉnh. Trong tương lai, Swaziland cũng sẽ tiếp tục ủng hộ Đài Loan gia nhập Liên Hợp Quốc và các tổ chức trực thuộc Liên Hợp Quốc.