New Southbound Policy Portal

Tổng thống tham dự “Lễ kỷ niệm 71 năm Sự kiện 28/2”

123

 

 Ngày 28/2/2018, Tổng thống Thái Anh Văn đã tham dự “Lễ kỷ niệm 71 năm Sự kiện 28/2”.
 

 Tham dự buổi lễ kỷ niệm, Tổng thống đã có bài phát biểu với nội dung tóm lược như sau:
 

 Ngày 28/2/2018 là ngày Sự kiện 28/2 diễn ra tròn 71 năm. Ngày 28/2 năm nay là ngày kỷ niệm 28/2 đầu tiên sau khi Đài Loan thông qua “Điều luật thúc đẩy công lý chuyển tiếp”.
 

 Năm qua, dưới sự nỗ lực của Cục Quản lý hồ sơ Ủy ban Phát triển Quốc gia, Viện Nghiên cứu Trung ương và Quỹ Kỷ niệm Sự kiện 28/2, trong hồ sơ của Chính phủ, chúng ta đã tìm thấy hơn 1.000 người có thể là nạn nhân trong sự kiện này.
 

 Xin tất cả các vị có mặt tại đây yên tâm, tiếp theo chúng ta sẽ chủ động đối chiếu từng hồ sơ để mọi việc được rõ ràng và trả lại sự thật lịch sử.
 

 Tôi kỳ vọng trong tương lai, Ủy ban Thúc đẩy Công lý chuyển tiếp sẽ nỗ lực hết sức trong việc điều tra rõ ràng các hồ sơ chính trị, để các hồ sơ được đưa ra ánh sáng, để lịch sử cất lên tiếng nói.
 

 Kỳ vọng của tôi là việc điều tra sự thật của công lý chuyển tiếp phiên bản Đài Loan phải đạt đến tiêu chuẩn quốc tế.
 

 Những phán quyết tư pháp trong thời kỳ chuyên chế trước đây nếu bị điều tra thấy có chỗ không công bằng thì chúng ta buộc phải thiết lập cơ chế trả lại công bằng cho các nạn nhân.
 

 Mục đích tồn tại của báo cáo điều tra sự thật là phải tiến hành kiểm điểm mang tính chế độ đối với hệ thống bức hại trong thời kỳ chuyên chế, đồng thời đưa ra kiến nghị tổng kết. Tôi trông đợi thông qua công lý chuyển tiếp, chúng ta sẽ trở thành một quốc gia tự do hơn, dân chủ hơn và có nhân quyền hơn nữa.
 

 Tôi cũng trông đợi Bộ Văn hóa thông qua chính sách này, khích lệ càng nhiều các vở kịch, bộ phim và các sáng tác văn hóa nghệ thuật về đề tài công lý chuyển tiếp, mang những câu chuyện thuộc về Đài Loan kể cho người Đài Loan và toàn thế giới cùng nghe, để toàn thế giới thấy được Đài Loan yêu quý, bảo vệ và trân trọng nền dân chủ, tự do và nhân quyền.
 

 Tôi kỳ vọng trong tương lai, khi thế giới nhắc đến kỳ tích Đài Loan sẽ không chỉ nói đến sự phát triển kinh tế và dân chủ hóa mà còn có cả kinh nghiệm thành công về công lý chuyển tiếp của chúng ta.
 

 Cuối buổi lễ, Tổng thống đã đích thân trao “Giấy chứng nhận khôi phục danh dự” cho gia quyến 3 nạn nhân sự kiện 28/2: Dương A Thọ, Lưu Mậu Thành và Lương A Tiêu.