New Southbound Policy Portal

Đài truyền hình Công cộng (PTS) sản xuất và phát sóng bản tin tiếng Việt, tiếng Thái Lan và tiếng Indonesia, cung cấp tin tức cho cư dân mới

123

 

Để giới thiệu bản tin thời sự phát sóng bằng các thứ tiếng Đông Nam Á, ngày 1/4/2018, Đài truyền hình Công cộng (PTS) đã chọn Ga chính Đài Bắc – địa điểm tập trung rất nhiều người lao động nước ngoài – làm nơi tổ chức hoạt động giới thiệu. Ảnh trên là hình ảnh tivi trên trụ tường ở đại sảnh tầng 1 đang phát đi thông tin giới thiệu bản tin (Ảnh: CNA)
 

 Ngày 1/4/2018, Đài truyền hình Công cộng (PTS) công bố, bắt đầu từ ngày 2/4/2018, vào các buổi sáng hàng ngày, đài sẽ phát sóng 3 bản tin ngôn ngữ Đông Nam Á, cung cấp thông tin thời sự bằng tiếng Việt, tiếng Thái Lan và tiếng Indonesia cho các cư dân mới của Đài Loan. Đài PTS đã trở thành đài truyền hình đầu tiên cung cấp thông tin thời sự bằng 3 thứ tiếng Đông Nam Á.
 

 Việc phát sóng bản tin bằng 3 thứ tiếng Đông Nam Á nhằm phục vụ cho 1,1 triệu cư dân mới của Đài Loan đến từ các nước Đông Nam Á và thúc đẩy sự hiểu biết lẫn nhau giữa người dân Đài Loan với các cư dân mới.
 

 Nhân viên Bộ Lao động của Văn phòng đại diện Indonesia tại Đài Bắc cho biết, từ giờ trở đi đã có thể nhờ vào việc xem tin tức bằng tiếng Indonesia để nắm bắt được thông tin mới nhất trong các lĩnh vực của Đài Loan, đồng thời giúp cho người nhập cư đến Đài Loan có thể yên tâm làm việc, sinh sống tại Đài Loan, hơn thế, còn nhờ đó mở rộng tầm nhìn đối với Đài Loan.
 

 Trong tương lai, đội ngũ biên tập của Đài truyền hình Công cộng sẽ có hơn 10 biên tập viên giàu kinh nghiệm đến từ Indonesia, Việt Nam và Thái Lan, hàng ngày sử dụng tiếng mẹ đẻ đưa tin về các sự kiện lớn nhỏ diễn ra tại Đài Loan và nước ngoài. Đài truyền hình Công cộng cũng lập nên kênh YouTube các ngôn ngữ Đông Nam Á và trang fanpage tin tức với 3 ngôn ngữ khác nhau để các cư dân mới thông qua điện thoại di động và máy tính, có thể nghe, đọc tin tức Đài Loan bằng tiếng mẹ đẻ.
 

 Từ thứ hai đến thứ sáu hàng tuần, vào lúc 6 giờ 55 phút, kênh chính của Đài truyền hình Công cộng sẽ phát đi bản tin tiếng Việt, 7 giờ 55 phút phát đi bản tin tiếng Indonesia, 8 giờ 55 phút phát đi bản tin tiếng Thái Lan, nội dung bản tin phát đi mỗi ngày có thời lượng 5 phút.

 

 

(Nguồn: Hãng tin Trung ương CNA)