New Southbound Policy Portal
Bộ Ngoại giao Trung Hoa Dân Quốc bày tỏ sự lên án mạnh mẽ trước việc Trung Quốc thông qua thế lực chính trị để thực hiện hành vi can dự thô bạo đối với thương mại tư nhân và cách làm ngang ngược đối với việc kinh doanh của doanh nghiệp quốc tế (Ảnh: Bộ Ngoại giao)
Ngày 25/4/2018, Cục Hàng không dân dụng Trung Quốc đã gửi thông báo cho 44 hãng hàng không nước ngoài, yêu cầu sửa đổi tên gọi Đài Loan. Thời hạn ban đầu đưa ra là 30 ngày, sau đó kéo dài thời hạn đến ngày 25/7/2018.
Trang web chính thức của Hãng hàng không American Airlines chỉ nêu tên gọi các thành phố Đài Bắc, Cao Hùng, Đào Viên, không nêu “Đài Loan”. Trang web của Hãng hàng không United Airlines trước đây có ghi chú “Đài Loan” (TW) phía sau các thành phố của Đài Loan, nay đã xóa đi ghi chú “Đài Loan”. Trang web của Hãng hàng không Delta Air Lines trước đây có ghi chú “Đài Loan” (Taiwan) phía sau tên các thành phố của Đài Loan, nhưng hiện nay đã xóa đi chữ “Đài Loan”.
Trang web của Hãng hàng không Air Canada đã sửa lại, đưa Đài Loan vào một phần của Trung Quốc, Hãng hàng không Turkish Airlines sửa lại trên trang web, lấy tên gọi “Đài Loan-Trung Quốc” (Taiwan-China) để chỉ Đài Loan, trang web của Hãng hàng không British Airways đưa Đài Bắc và Cao Hùng vào các thành phố thuộc “Đài Loan-Trung Quốc” (Taiwan-China).
Nội dung mục chọn “Quốc gia/ Khu vực” trên trang web của Hãng hàng không Emirates đã bị sửa lại, lấy tên gọi “Đài Loan, Trung Quốc” để chỉ Đài Loan. Hãng hàng không Singapore Airlines và Hãng hàng không Scoot gọi Đài Loan là “Đài Loan, Trung Quốc” trên trang web của mình. Trên trang web của Hãng hàng không Lufthansa của Đức, mục chọn địa điểm ở cột đặt vé đã sửa Đài Loan thành “Đài Loan, Trung Quốc” (Taiwan, China). Trên trang web của Hãng hàng không Air India, phần ghi chú đối với Đài Loan từ “Đài Loan” đã sửa lại thành “Đài Bắc Trung Hoa” (Chinese Taipei).
Hai doanh nghiệp hàng không Nhật Bản là Hãng hàng không Japan Airlines và All Nippon Airlines (ANA) đã có lúc căn cứ nơi cư trú của hành khách, sử dụng các tên gọi “Đài Loan” và “Đài Loan, Trung Quốc” cho phần ghi chú Đài Loan trên trang web sử dụng các ngôn ngữ khác nhau, nhưng gần đây, trang web của hai hãng hàng không này đã điều chỉnh lại. Hiện nay, ghi chú “Đài Loan, Trung Quốc” trên trang web đã biến mất, cột lựa chọn nơi đến và nơi xuất phát đều ghi tên gọi của các thành phố, bao gồm cả các thành phố của Đài Loan và Trung Quốc.
Hãng hàng không Asiana Airlines của Hàn Quốc do bị Trung Quốc gây sức ép, đã có lúc đưa Đài Loan vào khu vực “Trung Quốc đại lục và Hồng Kông, Macau, Đài Loan”. Sau đó, Bộ Ngoại giao Trung Hoa Dân Quốc đã yêu cầu Văn phòng đại diện của Hàn Quốc tiến hành sửa đổi. Hiện nay, cột lựa chọn điểm xuất phát trên trang web của Hãng Asiana Airlines đã sửa lại bằng cách sử dụng tên các thành phố, trong đó bao gồm cả Đài Bắc.
Ngày 25/7/2018 Bộ Ngoại giao Trung Hoa Dân Quốc đã bày tỏ sự lên án mạnh mẽ nhất trước việc Trung Quốc thông qua thế lực chính trị để thực hiện hành vi can dự thô bạo đối với thương mại tư nhân và cách làm ngang ngược đối với việc kinh doanh của doanh nghiệp quốc tế; đồng thời, Bộ Ngoại giao cũng chỉ rõ “Đài Loan là Đài Loan, Đài Loan không chịu sự quản lý của chính phủ Trung Quốc, Đài Loan là một quốc gia dân chủ”.
“Sự tồn tại của Đài Loan trong cộng đồng quốc tế là một sự thực khách quan và sẽ không bị biến mất bởi sự đàn áp của nhà cầm quyền Trung Quốc”. Đồng thời, Chính phủ Đài Loan kêu gọi tất cả các quốc gia có quan niệm tương đồng hợp tác mật thiết với Đài Loan, cùng chặn đứng những hành vi ức hiếp của Trung Quốc trên trường quốc tế, ngăn chặn việc Trung Quốc biến những hành vi can thiệp vào chủ quyền thương mại của các nước khác thành trạng thái bình thường.
(Nguồn: Hãng tin Trung ương CNA)