New Southbound Policy Portal

Hiệp định hợp tác tư pháp về hình sự giữa Đài Loan và Ba Lan hoàn tất thủ tục tại mỗi nước và sắp có hiệu lực

 Hiệp định hợp tác tư pháp về hình sự giữa Đài Loan và Ba Lan” đã được Trưởng Văn phòng đại diện hai nước ký kết tại Bộ Ngoại giao Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) vào tháng 6/2019 dưới sự chứng kiến của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Ngô Chiêu Nhiếp, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Thái Thanh Tường và Thứ trưởng Bộ Tư pháp Ba Lan Lukasz Piebiak đang ở thăm Đài Loan lúc đó. Với sự nỗ lực chung của Chính phủ hai nước Đài Loan và Ba Lan, hiệp định song phương quan trọng này đã được Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda ký vào ngày 28/1/2021. Bộ Ngoại giao Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) bày tỏ sự hoan nghênh chân thành trước kết quả đã đạt được.

 Theo hiệp định này, hai bên sẽ thông báo cho nhau bằng văn bản sau khi hoàn thành các thủ tục nội bộ bắt buộc của mỗi bên. Đài Loan đã thông báo cho phía Ba Lan sau khi được Viện Lập pháp thông qua vòng 3 vào tháng 12/2019. Hiện nay, phía Ba Lan cũng đã hoàn thành các thủ tục liên quan trong nước, bao gồm việc Hạ viện và Thương viện thông qua mà không có ý kiến phản đối, Tổng thống ký hiệp định và công bố. Phía Ba Lan cũng sẽ gửi thông báo chính thức cho Đài Loan bằng văn bản, ngày thông báo sẽ là ngày “Hiệp định hợp tác tư pháp về hình sự giữa Đài Loan và Ba Lan” có hiệu lực.

 Ba Lan là quốc gia châu Âu đầu tiên ký kết Hiệp định hợp tác tư pháp về hình sự với Đài Loan. Nội dung hiệp định bao gồm 5 lĩnh vực chính: Hỗ trợ tư pháp hình sự, dẫn độ, chuyển giao phạm nhân, chia sẻ về luật pháp và hiểu biết thực tế, truy tố tội phạm và chia sẻ thông tin phòng chống tội phạm. Trên cơ sở các giá trị chung như tôn trọng nhân quyền và pháp quyền, hai bên sẽ tăng cường công tác phòng chống tội phạm xuyên quốc gia, thúc đẩy hợp tác tư pháp và đảm bảo đầy đủ quyền lợi cho người dân. Bộ Ngoại giao vui mừng thấy rằng tiếp sau các hiệp định được Đài Loan và Ba Lan ký kết trong những năm gần đây như “Hiệp định tránh đánh thuế hai lần Đài Loan-Ba Lan”, “Hiệp định hợp tác trong khoa học, giáo dục đại học Đài Loan-Ba Lan”, v.v..., hai nước lại hoàn thành các thủ tục liên quan của “Hiệp định hợp tác tư pháp về hình sự giữa Đài Loan và Ba Lan”. Bộ Ngoại giao sẽ tiếp tục nỗ lực để làm sâu sắc hơn nữa quan hệ đối tác dựa trên nền tảng tốt đẹp hiện có.