New Southbound Policy Portal

 Chiều ngày 7/6, tại Phủ Tổng thống, Tổng thống Thái Anh Văn đã có bài phát biểu về công tác phòng chống dịch bệnh. Tổng thống cho biết Tết Đoan Ngọ sắp đến, nếu để dịch bệnh Covid-19 bùng phát lớn do việc di chuyển, đi lại giữa các vùng thì quê hương và người thân của chúng ta đều sẽ rơi vào tình thế nguy hiểm. Bà kêu gọi người dân cả nước nếu yêu quê hương thì ai ở chỗ nào hãy ở yên chỗ đó, yêu thương người thân thì đừng di chuyển, đề nghị người dân “Ai ở chỗ nào, ở yên chỗ đó và đừng di chuyển”, tin chắc rằng Đài Loan sẽ vượt qua được những khó khăn trước mắt.

Nội dung chính bài phát biểu của Tổng thống như sau:

 Xin cảm ơn mọi người đã “ở nhà” vào mấy ngày nghỉ cuối tuần vừa qua. Mặc dù số ca nhiễm Covid-19 được xác nhận hôm nay đã giảm đi so với vài ngày trước nhưng chúng ta cũng nhận thấy rằng tỷ lệ tử vong của các ca bệnh nặng khá cao.

 Chính phủ sẽ tiếp tục nâng cao năng lực y tế và tôi cũng muốn nhắc nhở mọi người không ra khỏi nhà khi không cần thiết.

 Ngày 7/6, Viện Hành chính đã tuyên bố kéo dài thời gian “tăng cường cảnh báo cấp độ 3” đến ngày 28/6. Ngoài ra, kỳ thi tuyển sinh đại học sẽ bị hoãn lại đến cuối tháng 7 mới tổ chức.

 Chúng ta phải thực hiện phân luồng có hiệu quả thì mới có thể giảm thiểu nguy cơ lây nhiễm và lan rộng tại các chợ dân sinh. Một lần nữa tôi đề nghị lãnh đạo các huyện thị đều phối hợp với chính sách của Trung ương, cùng nỗ lực để phòng chống dịch bệnh.

 Mặc dù Tết Đoan Ngọ là ngày lễ lớn để người thân trong gia đình sum họp, đoàn tụ nhưng năm nay, do tình hình dịch bệnh, tôi mong mọi người nếu yêu quê hương thì ai ở chỗ nào hãy ở yên chỗ đó, yêu thương người thân thì đừng di chuyển.

 Trong mấy ngày qua, mọi người cũng đã thấy các tin vui như Nhật Bản và Mỹ đã lần lượt cung cấp vắc-xin cho chúng ta. Trong đó, 1,24 triệu liều vắc-xin AZ do Nhật Bản cung cấp sẽ được phân phối và tiêm chủng sau khi hoàn thành việc kiểm tra. 750.000 liều vắc-xin do Mỹ cung cấp đã khởi động công tác điều phối vận tải tiếp theo và sẽ nhanh chóng được chuyển đến Đài Loan bằng đường hàng không.

 Tôi cũng bảo đảm rằng Chính phủ sẽ cố gắng hết sức để tranh thủ các nguồn cung cấp vắc-xin ổn định hơn.
 Chương trình tiêm vắc-xin Covid-19, bao gồm thứ tự tiêm chủng, v.v... đang được Trung tâm chỉ đạo phòng chống dịch bệnh trung ương và các chuyên gia y tế công cộng lập kế hoạch và sẽ công bố sau khi hoàn thành.

 Lần này chúng ta chắc chắn sẽ vượt qua được những khó khăn trước mắt, đoàn kết để phòng chống dịch bệnh, cùng bảo vệ Đài Loan, đất nước chúng ta. Xin cảm ơn mọi người!