New Southbound Policy Portal

 Phát biểu tại buổi gặp gỡ lãnh đạo “Trung tâm châu Á-Thái Bình Dương của Ủy ban tái cấu trúc xã hội phục hồi” (Reform for Resilience Commission's (R4R) Asia-Pacific Hub) vào sáng ngày 3/8, Tổng thống Thái Anh Văn cho biết: Làm thế nào để đồng thời với việc phòng chống dịch bệnh và phục hồi kinh tế, còn phải quan tâm đến cân bằng bền vững và xây dựng một mạng lưới an ninh xã hội vững mạnh hơn. Bà tin rằng mọi người sẽ phát huy chuyên môn, tăng cường trao đổi và hợp tác quốc tế, tạo ra mô hình phát triển bền vững linh hoạt hơn, đóng góp nhiều hơn nữa vào công tác phòng chống dịch bệnh toàn cầu.

 Tổng thống cho biết các khách mời đều là những nhân vật quan trọng trong giới học thuật và các ngành nghề của Đài Loan, cống hiến hết sức vào việc công trong nhiều năm qua và cũng phát huy ảnh hưởng cá nhân để truyền tải tiếng nói của Đài Loan trên trường quốc tế, để thế giới nhìn thấy Đài Loan.

 Tổng thống chỉ ra rằng công việc mà các khách mời đang thực hiện có ý nghĩa rất lớn, đó là thách thức trong thời kỳ hậu dịch bệnh – vấn đề “khả năng phục hồi” (resilience). Đây là chủ đề sôi nổi trong lĩnh vực quản trị toàn cầu. Giờ đây, chúng ta hãy xem những tác động mà thiên tai và dịch bệnh gây ra cho tổng thể cấu trúc xã hội.

 Tổng thống cho hay Đài Loan gần đây thực sự phải đối mặt với nhiều thử thách nhưng hết lần này đến lần khác đều vượt qua được những khó khăn, điều này cho thấy khả năng phục hồi của tổng thể xã hội Đài Loan. Chỉ cần mọi người hợp sức, “chúng ta sẽ vượt qua tất cả”.

 Tổng thống còn nhân cơ hội này chúc mừng cựu Phó Tổng thống Trần Kiến Nhân đã được Giáo hoàng Francis bầu làm Viện sĩ “Viện Hàn lâm Giáo hoàng về Khoa học” (Pontificia Academia Scientiarum – PAS), để những thành tựu học thuật của Đài Loan được thế giới biết đến và vì Viện sĩ Trần Kiến Nhân đã từng là Phó Tổng thống Đài Loan, bà cho rằng đây là sự khẳng định đối với thể chế dân chủ của Đài Loan.