New Southbound Policy Portal
Sáng ngày 5/7, Tổng thống Thái Anh Văn đã đến Trung tâm Văn hóa Điện ảnh và Nghe nhìn Quốc gia để tham quan Triển lãm tưởng niệm tài năng lồng tiếng kịch rối tay Hoàng Văn Trạch - “Chúng ta tạm biệt giang hồ”. Tổng thống cho biết những năm qua, Chính phủ rất coi trọng và ủng hộ việc phát triển kịch rối tay, cũng như tiếp tục thúc đẩy việc kế thừa và đổi mới bộ môn nghệ thuật này. Chúng ta hãy cùng nỗ lực để kịch rối tay được lưu truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, trở thành di sản chung cho các thế hệ người Đài Loan.
Tổng thống cảm ơn nghệ sĩ bậc thầy Hoàng Văn Trạch đã cùng tạo nên thế giới của kịch rối tay Phích Lịch bằng giọng nói của ông. Trong cuộc đời mình, ông Hoàng Văn Trạch đã lồng tiếng cho hơn 4.000 nhân vật với những giọng nói hoàn toàn khác nhau để thổi hồn vào các nhân vật khác nhau. Tổng thống tin tưởng rằng sức sống và cuộc đời do nghệ sĩ Hoàng Văn Trạch tặng lại cho mỗi nhân vật, cũng như những câu chuyện hấp dẫn do ông mang lại sẽ mãi mãi được lưu giữ trong trái tim người hâm mộ.
Tổng thống cho rằng chặng đường phát triển kịch rối tay Phích Lịch đã mở ra một cục diện mới cho việc sản xuất và quy mô của kịch rối tay. Bà hy vọng kịch rối tay Phích Lịch sẽ tiếp tục tạo thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn hơn để loại hình kịch rối tay phát triển mạnh trên màn ảnh và hướng ra thế giới. Ví dụ như bộ phim “Truyền thuyết về hòn đá thiêng” (The Legend of The Sacred Stone) được phát hành năm 2000 hay phim “Tố Hoàn Chân” (DEMIGOD：The Legend Begins) được công chiếu vào tháng 1 năm nay đều rất hấp dẫn và được đánh giá cao.
Tổng thống cho biết trong những năm qua, Chính phủ rất coi trọng và ủng hộ việc phát triển kịch rối tay. Trong tương lai, Chính phủ sẽ tiếp tục thúc đẩy việc kế thừa và đổi mới bộ môn nghệ thuật này để kịch rối tay của Đài Loan được lưu truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác và ngày càng trở nên hấp dẫn hơn.
Sau cùng, Tổng thống một lần nữa cảm ơn mọi người đã sáng tạo nên một lĩnh vực của riêng Đài Loan. “Chúng ta hãy cùng nỗ lực để kịch rối tay được lưu truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, trở thành di sản chung cho các thế hệ người Đài Loan”.