New Southbound Policy Portal

Tổng thống Thái Anh Văn phát biểu về việc Trung Quốc tập trận bắn đạn thật xung quanh Đài Loan

 Tối 4/8, Tổng thống Thái Anh Văn đã có bài phát biểu qua video về việc Trung Quốc tập trận bắn đạn thật xung quanh Đài Loan vào ngày 4/8.

Nội dung bài phát biểu của Tổng thống như sau:

 Xin chào đồng bào nhân dân cả nước:

 Hôm nay, Trung Quốc đang tập trận bắn đạn thật xung quanh Đài Loan. Mối đe dọa quân sự có chủ ý và tiếp tục leo thang này, đặc biệt là việc phóng tên lửa nguy hiểm tại tuyến đường hàng hải đông đúc nhất thế giới là hành vi vô trách nhiệm, không chỉ đối với Đài Loan, mà còn đối với cộng đồng quốc tế.

 Điều này không những phá hoại hiện trạng ở eo biển Đài Loan, xâm phạm chủ quyền của Đài Loan, mà còn gây căng thẳng cao độ ở khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương. An ninh vận tải đường biển và đường hàng không, cũng như những hoạt động bình thường của thương mại quốc tế đều đang bị đe dọa chưa từng có. Đài Loan nghiêm khắc yêu cầu Trung Quốc tự kiềm chế một cách lý trí.

 Tôi xin nhấn mạnh rằng Đài Loan sẽ không leo thang xung đột, không thách thức tranh chấp, nhưng chúng tôi sẽ kiên định bảo vệ chủ quyền và an ninh quốc gia, kiên quyết bảo vệ phòng tuyến của dân chủ, tự do.

 Hiện nay, quân đội quốc gia đã tăng cường khả năng sẵn sàng chiến đấu, nắm bắt chặt chẽ và ngay lập tức tất cả các động thái quân sự xung quanh Đài Loan. Chúng tôi cũng liên lạc mật thiết với các đồng minh của các bên, cùng phối hợp để ngăn chặn sự leo thang của tình hình an ninh trong khu vực.

 Cơ quan an ninh quốc gia đã nắm bắt toàn bộ tình hình và liên lạc mật thiết với các bộ ngành hành chính, toàn lực bảo vệ sự an toàn, thông suốt của các tuyến đường hàng hải, đảm bảo hoạt động bình thường của các sân bay, bến cảng; đồng thời đảm bảo cho nền kinh tế và thị trường tài chính hoạt động bình thường và ổn định. Đội ngũ Chính phủ đang bình tĩnh ứng biến, toàn thể đồng bào hãy yên tâm.

 Tôi cũng muốn bày tỏ với cộng đồng quốc tế rằng Đài Loan dân chủ luôn là một thành viên có trách nhiệm của cộng đồng quốc tế. Chúng tôi nỗ lực hết sức để bảo vệ hiện trạng hòa bình và ổn định ở eo biển Đài Loan. Chúng tôi bình tĩnh và không hấp tấp, chúng tôi có lý trí, không khiêu khích, nhưng chúng tôi cũng sẽ kiên định và không lùi bước.

 Tôi muốn nhân đây kêu gọi cộng đồng quốc tế ủng hộ Đài Loan dân chủ, cùng nhau ngăn chặn các hành động quân sự đơn phương và không có lý trí. Giống như trước đây, Đài Loan sẽ cùng hợp tác với các thành viên trong khu vực và các đối tác dân chủ trên toàn cầu để duy trì hòa bình và ổn định ở eo biển Đài Loan và khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương.

 Tôi muốn nói với đồng bào cả nước rằng Trung Quốc ắt sẽ tiến hành chiến tranh thông tin liên tiếp trong vài ngày tới, bao gồm cả việc xâm phạm an ninh thông tin khu vực công và khu vực tư nhân của Đài Loan, cũng như tung thông tin sai lệch để gây nhiễu loạn lòng dân, tạo tâm lý hoang mang cho người dân chúng ta.

 Về vấn đề xâm phạm an ninh thông tin, tôi đã yêu cầu các cơ quan Chính phủ nâng cao cảnh giác, đồng thời kêu gọi các doanh nghiệp tư nhân tăng cường ứng phó. Đối với chiến tranh thông tin, đặc biệt là thông tin từ phía Trung Quốc, tôi đề nghị các phương tiện truyền thông cần kiểm chứng thêm, cẩn trọng khi trích dẫn và đề nghị đồng bào cả nước nâng cao cảnh giác.

 Tôi đã yêu cầu các cơ quan Chính phủ cung cấp lập tức các thông tin chính xác. Đề nghị mọi người lấy thông tin do Chính phủ công bố làm chuẩn, không phát tán thông tin sai sự thật.

 Sau cùng, tôi xin cảm ơn các nước thành viên G7 và rất nhiều bạn bè quốc tế đã ủng hộ hòa bình và ổn định ở eo biển Đài Loan và trong khu vực, cũng như tái khẳng định cam kết duy trì hòa bình và ổn định ở eo biển Đài Loan.

 Tôi xin nhấn mạnh một lần nữa: Hòa bình ở eo biển Đài Loan là trách nhiệm chung của các thành viên trong khu vực, chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để duy trì hiện trạng giữa hai bờ eo biển và luôn giữ thái độ cởi mở trong các cuộc đối thoại mang tính xây dựng.

 Đài Loan sẽ không bị đánh gục bởi những thách thức. Tôi hy vọng toàn thể người dân cả nước hãy đoàn kết một lòng, các đảng phái đối lập hãy đoàn kết nhất trí để cùng nhau bảo vệ đất nước, bảo vệ chủ quyền, bảo vệ nền dân chủ. Xin cảm ơn tất cả mọi người!