New Southbound Policy Portal

 “Hội nghị các nhà lãnh đạo kinh tế APEC” (APEC Economic Leaders’ Meeting, AELM) năm 2022 do Thái Lan tổ chức sẽ khai mạc tại Bangkok từ ngày 18 đến ngày 19/11. Sáng 20/10, Tổng thống Thái Anh Văn đã tiếp phái đoàn Đài Loan tham dự Hội nghị các nhà lãnh đạo APEC năm nay tại Phủ Tổng thống. Sau đó, Tổng thống tuyên bố mời người sáng lập Công ty chế tạo chất bán dẫn Đài Loan (TSMC) – ông Trương Trung Mưu (Morris Chang) lần thứ 5 thay mặt bà làm đại diện lãnh đạo tham dự hội nghị.

Nội dung chính bài phát biểu của Tổng thống như sau:

 Tôi xin chính thức thông báo, chúng ta một lần nữa mời nhà sáng lập Trương Trung Mưu làm đại diện lãnh đạo Đài Loan tại APEC, thay mặt tôi tham dự Hội nghị các nhà lãnh đạo kinh tế APEC sẽ được tổ chức tại Bangkok vào tháng sau.

 Từ năm 2018 đến năm 2021, nhà sáng lập Trương Trung Mưu đã 4 lần được tôi ủy quyền làm đại diện lãnh đạo Đài Loan tại APEC, truyền đạt những kiến nghị quan trọng về việc thúc đẩy thịnh vượng và phát triển của khu vực tới các thành viên APEC, phát biểu để nâng cao tầm nhìn của Đài Loan trên trường quốc tế và đã nhận được sự hưởng ứng của đông đảo các nước. Tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến đại diện lãnh đạo Trương Trung Mưu.

 Hiện nay, nền kinh tế toàn cầu đang phải đối mặt với những thay đổi lớn, thêm vào đó là những biến số do sự cạnh tranh Mỹ-Trung và chiến tranh Nga-Ukraine, mang đến tác động sâu rộng đối với nền kinh tế khu vực châu Á-Thái Bình Dương.

 Những năm gần đây, tầm nhìn quốc tế của Đài Loan đã được nâng cao đáng kể, sự thể hiện và lập trường của Đài Loan tại Hội nghị APEC lần này sẽ được chú ý hơn nữa. Tôi hy vọng đại diện lãnh đạo Đài Loan – ông Trương Trung Mưu và các thành viên trong phái đoàn chúng ta sẽ truyền đạt cho tất cả các nước thành viên tham dự hội nghị 3 lập trường quan trọng sau:

 Thứ nhất là kêu gọi các thành viên APEC, chúng ta phải nhìn thẳng vào sự khác biệt về quan điểm trong khu vực, nỗ lực đạt được sự cân bằng thích hợp giữa tự do, cởi mở thương mại và cạnh tranh công bằng, giữa an ninh và hiệu quả của chuỗi cung ứng, giữa sự phát triển kinh tế và bền vững bao trùm, từ đó phát triển cơ cấu kinh tế và các quy tắc tiến bộ, có tầm nhìn xa hơn và được các nước cùng tuân thủ.

 Thứ hai, chúng ta cần khiến các nước coi trọng hơn nữa ảnh hưởng then chốt của Đài Loan trong chuỗi cung ứng công nghiệp toàn cầu, đặc biệt là ngành công nghiệp bán dẫn. Đồng thời, chúng ta cũng sẵn sàng hợp tác với các đối tác trong khu vực để cùng tạo dựng chuỗi cung ứng công nghiệp an toàn, đáng tin cậy và có khả năng phục hồi.

 Thứ ba, cần thể hiện quyết tâm và nỗ lực của Đài Loan trong việc theo đuổi phát triển bền vững, bao gồm cùng thế giới ứng phó vấn đề biến đổi khí hậu, thúc đẩy mạnh mẽ quá trình chuyển đổi xanh, đồng thời nâng cao phúc lợi cho người lao động, chăm lo quyền, lợi ích của phụ nữ và những người yếu thế, nỗ lực theo đuổi sự phát triển cân đối của xã hội.

 Tôi hy vọng rằng thông qua việc “chia sẻ kinh nghiệm của Đài Loan” trong quá trình tham dự Hội nghị APEC sẽ giúp các nước thành viên APEC đóng góp nhiều hơn nữa cho sự phát triển bền vững của khu vực và thế giới.

 Đài Loan sẵn sàng tích cực đóng góp khả năng của mình, cùng nỗ lực thúc đẩy ổn định và thịnh vượng của khu vực châu Á-Thái Bình Dương.

 Tôi tin tưởng rằng phái đoàn tham dự APEC năm nay sẽ hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ để Đài Loan mở rộng phát triển, hợp tác và liên kết quốc tế ngày càng sâu rộng hơn.