New Southbound Policy Portal

 Cùng với tình hình dịch bệnh COVID-19 lắng dịu, việc di chuyển giữa các quốc gia cũng dần tăng lên. Để khuyến khích người nước ngoài lưu (cư) trú quá thời hạn về nước trong thời gian sớm nhất, từ ngày 1/2 đến ngày 30/6/2023, Sở Di dân sẽ thúc đẩy “Chương trình mở rộng cho người nước ngoài lưu (cư) trú quá thời hạn tự ra trình diện”. Người ra trình diện trong thời gian thực hiện chương trình và đáp ứng đủ điều kiện sẽ được “xử lý khoan hồng” bằng các biện pháp như miễn giam giữ, phạt tiền ở mức thấp nhất và không bị áp dụng thời hạn cấm nhập cảnh sau này. Sở Di dân sẽ hỗ trợ đương sự sớm trở về quê hương đoàn tụ với người thân.

 Dự thảo sửa đổi một số điều khoản của Luật Xuất nhập cảnh và Nhập cư đã được gửi đến Viện Lập pháp phê duyệt, nâng mức phạt đối với người nước ngoài lưu (cư) trú quá thời hạn lên từ 30.000 Đài tệ đến 150.000 Đài tệ, đồng thời sửa đổi thời hạn cấm nhập cảnh từ tối đa 3 năm lên tối đa 10 năm. “Chương trình mở rộng cho người nước ngoài lưu (cư) trú quá thời hạn tự ra trình diện” do Sở Di dân thúc đẩy sẽ kết thúc vào ngày 30/6 năm nay, Sở Di dân kêu gọi người nước ngoài ở quá thời hạn hãy nhanh chóng nắm bắt cơ hội đến Sở Di dân trình diện để không những chấm dứt chuỗi ngày phải lẩn trốn trong bóng tối, mà còn tránh bị giam giữ và giảm nhẹ hình phạt, sau khi bình an trở về quê hương còn có thể sớm quay lại Đài Loan. Nếu muốn tìm hiểu thông tin liên quan, có thể gọi đến đường dây nóng miễn phí đa ngôn ngữ của Sở Di dân 0800-024-881 hoặc số điện thoại của Đội công tác thành phố Cao Hùng 07-2367524 để được tư vấn.