New Southbound Policy Portal

 Phát biểu tại buổi tiếp phái đoàn do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao và Thương mại Cộng hòa Quần đảo Marshall Kitlang Kabua dẫn đầu sang thăm Đài Loan vào sáng ngày 13/4, Tổng thống Thái Anh Văn cho biết Đài Loan và Quần đảo Marshall đã đạt được những thành quả to lớn trong các lĩnh vực y tế, nông nghiệp, giáo dục, v.v... và sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác song phương. Tổng thống cũng cảm ơn Chính phủ Quần đảo Marshall vẫn luôn ủng hộ Đài Loan tham gia các tổ chức quốc tế, hy vọng trong tương lai, hai nước sẽ tiếp tục hỗ trợ lẫn nhau trên trường quốc tế, cùng tăng cường khả năng phục hồi của nền dân chủ thế giới và đóng góp nhiều hơn nữa cho khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương.

 Đây là chuyến thăm Đài Loan đầu tiên của Bộ trưởng Kitlang Kabua kể từ khi bà nhậm chức cho đến nay. Tổng thống vui mừng khi thấy chuyến thăm của phái đoàn diễn ra thuận lợi để hai bên cùng thúc đẩy thêm nhiều dự án trao đổi, hợp tác.

 Tổng thống chỉ ra rằng trong những năm qua, Đài Loan và Quần đảo Marshall đã đạt được những thành quả to lớn trong các lĩnh vực y tế, nông nghiệp, giáo dục, v.v... và tiếp tục tăng cường hợp tác song phương. Trong chuyến thăm của Tổng thống David Kabua tới Đài Loan vào tháng 3 năm ngoái, hai bên đã tuyên bố thành lập “Quỹ thích ứng và dự phòng cho biến đổi khí hậu Đài Loan-Quần đảo Marshall” (Taiwan-Marshall Islands Adaptation and Contingency Fund for Climate Change). Trong chuyến thăm của phái đoàn lần này, hai bên sẽ chứng kiến việc ký kết Bản ghi nhớ về quỹ này để tiếp tục cùng nỗ lực vì sự phát triển bền vững.

 Về mặt nông nghiệp, đoàn kỹ thuật Đài Loan và Chính phủ Quần đảo Marshall đã thành lập một trang trại cộng đồng (community farm) tại đảo Ebeye – quê hương của Bộ trưởng Kitlang Kabua vào tháng 5 năm ngoái để thúc đẩy sự phát triển của ngành nông nghiệp địa phương.

 Đài Loan cũng là một trong những nơi được học sinh, sinh viên Marshall muốn đi du học nhất. Năm nay có tổng cộng 12 sinh viên xuất sắc của Quần đảo Marshall đã được trao Học bổng Đài Loan, góp phần thúc đẩy hơn nữa trao đổi và tương tác giữa hai nước.

 Nhân dịp này, Tổng thống đặc biệt cảm ơn Bộ trưởng Kitlang Kabua và Chính phủ Quần đảo Marshall vẫn luôn ủng hộ Đài Loan tham gia các tổ chức quốc tế, bao gồm việc phát biểu ủng hộ Đài Loan tại các hội nghị quốc tế quan trọng như Đại hội đồng Liên Hợp Quốc, Đại hội đồng Y tế Thế giới, v.v..., thu hút sự chú ý của cộng đồng quốc tế.

 Tổng thống bày tỏ hy vọng trong tương lai, Đài Loan và Quần đảo Marshall sẽ tiếp tục hỗ trợ lẫn nhau trên trường quốc tế, cùng tăng cường khả năng phục hồi của nền dân chủ thế giới và đóng góp nhiều hơn nữa cho khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương.

 Bộ trưởng Kitlang Kabua phát biểu: Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) là người bạn và là đồng minh quan trọng của Quần đảo Marshall. Quan hệ song phương được lãnh đạo hai nước thiết lập trên cơ sở các giá trị chung, các nguyên tắc dân chủ và tôn trọng nhân quyền. Kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm 1998 cho đến nay, tình hữu nghị bang giao và quan hệ đối tác vẫn không ngừng phát triển mạnh mẽ.

 Bộ trưởng Kitlang Kabua hy vọng sẽ thúc đẩy hơn nữa tình hữu nghị song phương, đồng thời đảm bảo Quần đảo Marshall sẽ tiếp tục là đồng minh vững chắc, phát biểu ủng hộ Đài Loan gia nhập Liên Hợp Quốc cũng như các tổ chức quốc tế và khu vực.

 Cùng ngày, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Ngô Chiêu Nhiếp và Bộ trưởng Kitlang Kabua đã ký kết “Hiệp định về Trao đổi, hợp tác và đào tạo cán bộ ngoại giao giữa Bộ Ngoại giao Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) với Bộ Ngoại giao và Thương mại Quần đảo Marshall” và “Bản ghi nhớ về “Quỹ thích ứng và dự phòng cho biến đổi khí hậu giữa Chính phủ Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) và Quần đảo Marshall”. Chuyến thăm của Bộ trưởng Kitlang Kabua nhân dịp kỷ niệm 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Đài Loan và Quần đảo Marshall đã nêu bật tình hữu nghị bang giao vững chắc giữa hai nước.

 Sau khi kết thúc lễ ký kết, Bộ trưởng Ngô Chiêu Nhiếp đã mở tiệc chiêu đãi Bộ trưởng Kitlang Kabua và các thành viên phái đoàn.