New Southbound Policy Portal

 Trong bài phát biểu qua video tại Lễ khai mạc Hội nghị thường niên năm 2023 của tổ chức “Cựu chiến binh các cuộc chiến tranh ở nước ngoài” (VFW) của Mỹ vào đêm muộn ngày 24/7 (buổi sáng cùng ngày theo giờ địa phương), Tổng thống Thái Anh Văn cảm hơn VFW hàng năm đều thông qua nghị quyết thể hiện sự ủng hộ đối với Đài Loan, khẳng định Đài Loan là người bạn lâu năm của Mỹ, đồng thời kêu gọi sự hỗ trợ thực chất dưới hình thức hợp tác quốc phòng và an ninh. Tổng thống cũng cảm ơn xã hội và Chính phủ Mỹ đương nhiệm đã có những hành động cụ thể nhằm tăng cường khả năng tự phòng vệ của Đài Loan, nhấn mạnh Đài Loan sẽ gìn giữ các giá trị cùng chia sẻ như tự do, dân chủ, pháp quyền và tôn trọng nhân quyền, cũng như hoàn toàn tin tưởng vào tương lai hợp tác giữa Đài Loan và Mỹ.

Nội dung chính bài phát biểu của Tổng thống như sau:

 Hôm nay tôi rất vui mừng và vinh dự được phát biểu tại đây. Tôi xin cảm ơn lời mời và thịnh tình của Tổng Tư lệnh VFW Timothy Borland, cũng như sự ủng hộ lâu dài của VFW đối với Đài Loan.

 Ngay từ năm 1980, VFW và Ủy ban Hỗ trợ Cựu chiến binh Đài Loan (VAC) đã kết nghĩa với nhau.

 Hàng năm, VFW đều thông qua nghị quyết thể hiện sự ủng hộ đối với Đài Loan, khẳng định Đài Loan là người bạn lâu năm của Mỹ, đồng thời kêu gọi sự hỗ trợ thật sự và thực chất dưới hình thức hợp tác quốc phòng và an ninh.

 VFW thường xuyên tổ chức các phái đoàn đến Đài Loan chia sẻ kinh nghiệm phục vụ cựu chiến binh. Đài Loan may mắn có thể học hỏi kinh nghiệm của các tổ chức như VFW trong việc hỗ trợ quân đội quốc gia.

 Tôi cũng rất vui mừng khi thấy sự ủng hộ ngày càng mạnh mẽ của xã hội và Chính phủ Mỹ đương nhiệm đối với Đài Loan. Ví dụ như Chính phủ Mỹ đã công bố thương vụ bán vũ khí thứ 10 cho Đài Loan vào ngày 29/6. Chúng tôi xin cảm ơn những hành động cụ thể nhằm tăng cường khả năng tự phòng vệ của Đài Loan. Về mặt chính sách, chúng tôi cũng đã thấy những nỗ lực của các đảng phái Mỹ trong việc thúc đẩy và tăng cường quan hệ Đài Loan-Mỹ.

 Trong hai năm qua, Đài Loan đã đón tiếp nhiều phái đoàn quan chức cấp cao của Mỹ. Tháng 8 năm ngoái, cựu Chủ tịch Ủy ban các vấn đề Cựu chiến binh Hạ viện Mỹ Mark Takano đã tháp tùng cựu Chủ tịch Hạ viện Mỹ Nancy Pelosi sang thăm Đài Loan.

 Trong thời gian quá cảnh tại Mỹ vào tháng 4 năm nay, tôi cũng đã gặp Chủ tịch Hạ viện Kevin McCarthy cùng nhiều thượng nghị sĩ và hạ nghị sĩ. Thông điệp mà chúng tôi nghe được từ những người bạn Mỹ rất rõ ràng, đó là Mỹ sẽ sát cánh cùng Đài Loan.

 Chính phủ và người dân Đài Loan đã nghe rõ thông điệp này. Đài Loan sẽ tiếp tục gìn giữ các giá trị cùng chia sẻ như tự do, dân chủ, pháp quyền và tôn trọng nhân quyền.

 Một lần nữa, tôi xin chân thành cảm ơn tổ chức Cựu chiến binh các cuộc chiến tranh ở nước ngoài, xin cảm ơn các cựu chiến binh đã chiến đấu và hy sinh để bảo vệ tự do lối sống dân chủ của chúng ta. Tôi cũng hoàn toàn tin tưởng vào tương lai hợp tác giữa Đài Loan và Mỹ.

Tôi xin chúc Hội nghị thường niên thành công tốt đẹp, cảm ơn tất cả các bạn!