New Southbound Policy Portal

 Ngày 5/4, Bộ Ngoại giao Nhật Bản thông báo sẽ trao tặng 1 triệu USD để hỗ trợ công tác tái thiết sau thảm họa động đất ở Hoa Liên, Đài Loan. Bộ Ngoại giao Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) chân thành cảm ơn Chính phủ Nhật Bản đã hào phóng giúp đỡ Đài Loan cứu trợ thiên tai, thể hiện sự quan tâm và viện trợ cho tình hình thiên tai ở Đài Loan.

 Trước đó, ngày 3/4, Thủ tướng Nhật Bản Kishida Fumio đã gửi lời thăm hỏi về tình hình thiệt hại do trận động đất mạnh 7,2 độ Richter ở khu vực Hoa Liên gây ra, đồng thời tuyên bố sẽ lập tức viện trợ nếu Đài Loan có nhu cầu. Chủ tịch Hiệp hội Giao lưu Nhật Bản-Đài Loan – ông Kazuyuki Katayama cũng lập tức bày tỏ sự quan tâm, thăm hỏi tới Chính phủ Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan), thể hiện rõ tình hữu nghị chân thành và sự quan tâm lẫn nhau giữa Đài Loan và Nhật Bản.

 Đài Loan và Nhật Bản nằm ở khu vực thường xuyên xảy ra động đất. Mỗi khi xảy ra động đất hoặc các thảm họa nghiêm trọng khác, hai nước đều quan tâm, giúp đỡ lẫn nhau để vượt qua khó khăn. Sau khi xảy ra trận động đất ở Hoa Liên lần này, Chính phủ và nhân dân Đài Loan đã lập tức dồn toàn lực vào công tác cứu nạn và đánh giá thiệt hại do thiên tai. Trong tương lai, Đài Loan sẽ tiếp tục duy trì liên lạc chặt chẽ với phía Nhật Bản.

 Bộ Ngoại giao một lần nữa bày tỏ lời cảm ơn chân thành tới Chính phủ và nhân dân Nhật Bản, đồng thời sẽ chuyển khoản viện trợ của Nhật Bản cho các cơ quan chính phủ trong nước để sử dụng trong việc tái thiết vùng thiên tai. Hy vọng những điều tốt đẹp sẽ tiếp tục được lan tỏa, tạo nền tảng vững chắc cho sự hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau trong cộng đồng quốc tế.