New Southbound Policy Portal

 Sáng ngày 13/8, Tổng thống Lại Thanh Đức đã tiếp phái đoàn do Hạ nghị sĩ Mỹ Marilyn Strickland dẫn đầu sang thăm Đài Loan. Phát biểu tại buổi tiếp, Tổng thống cảm ơn các vị khách đã thể hiện sự ủng hộ mạnh mẽ đối với Đài Loan và quan hệ Đài Loan-Mỹ bằng hành động cụ thể. Ông hy vọng Đài Loan và Mỹ sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác, cùng đẩy mạnh hợp tác ngành nghề và đầu tư hai chiều, đồng thời bảo vệ dân chủ, tự do, đóng góp nhiều hơn nữa cho dân chủ, hòa bình và thịnh vượng trên toàn cầu.

 Mở đầu bài phát biểu, Tổng thống hoan nghênh các vị khách quý đã đến thăm Đài Loan, thể hiện sự ủng hộ mạnh mẽ đối với Đài Loan và quan hệ Đài Loan-Mỹ bằng hành động cụ thể. Ông cảm ơn các nghị sĩ đã khẳng định thành quả của nền dân chủ Đài Loan thông qua các hình thức như ký tên liên danh vào các nghị quyết và đăng bài viết trên nền tảng X, v.v...

 Tổng thống cho biết Đài Loan và Mỹ cùng chia sẻ các giá trị dân chủ, tự do. Trong những năm qua, “Khung hợp tác và Đào tạo Toàn cầu” (GCTF) do Đài Loan, Mỹ, Nhật Bản và Australia cùng thúc đẩy đã tiếp tục mở rộng quy mô, tập hợp sức mạnh của nhiều quốc gia hơn nữa để cùng giải quyết các vấn đề mang tính toàn cầu.

 Đối mặt với sự bành trướng của chủ nghĩa toàn trị, Đài Loan mong muốn sẽ tăng cường hợp tác với Mỹ để duy trì hòa bình và ổn định ở eo biển Đài Loan. Tổng thống hy vọng với sự ủng hộ của các nghị sĩ, hai bên sẽ tiếp tục thúc đẩy hợp tác, đóng góp nhiều hơn nữa cho dân chủ, hòa bình và thịnh vượng trên toàn cầu.

 Tổng thống cho biết an ninh ở eo biển Đài Loan có liên quan đến sự ổn định và thịnh vượng toàn cầu. Đài Loan sẽ tiếp tục thúc đẩy cải cách quốc phòng, tăng ngân sách quốc phòng để nâng cao năng lực quốc phòng, đồng thời duy trì hợp tác chặt chẽ với các đối tác trên toàn cầu, nỗ lực bảo vệ hòa bình.

 Trong những năm qua, Đài Loan và Mỹ đã không ngừng làm sâu sắc thêm quan hệ đối tác. Tổng thống cảm ơn các hạ nghị sĩ Marilyn Strickland và Jill Tokuda đã tích cực thúc đẩy “Đạo luật ủy quyền quốc phòng” (NDAA) trong những năm gần đây, đưa vào nhiều sáng kiến hỗ trợ Đài Loan tăng cường năng lực phòng thủ và tiếp tục tăng thêm đầu tư vào khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương.

 Tổng thống cũng cảm ơn Hạ viện Mỹ đã thông qua “Dự luật nhanh chóng miễn giảm đánh thuế hai lần Mỹ-Đài Loan” (US-Taiwan Expedited Double-Tax Relief Act), hy vọng Quốc hội Mỹ sẽ sớm hoàn thành quy trình lập pháp để giải quyết vấn đề đánh thuế hai lần giữa Đài Loan và Mỹ, cùng đẩy mạnh hợp tác ngành nghề và đầu tư hai chiều.

 Hạ nghị sĩ Marilyn Strickland cho biết quan hệ Đài Loan-Mỹ rất lâu dài và không ngừng phát triển. Sự ủng hộ của Mỹ đối với Đài Loan luôn kiên định và không thể lay chuyển. Hai nước cùng chia sẻ các giá trị như yêu chuộng dân chủ, bảo vệ nhân quyền, quyền công dân và coi trọng quyền của phụ nữ, quyền bầu cử, quyền của cộng đồng LGBTQ.

 Bà Marilyn Strickland chỉ ra rằng Đối thoại Đài Loan-Mỹ bao gồm nhiều vấn đề liên quan đến hợp tác kinh tế-thương mại và an ninh, quốc phòng. Chuyến thăm lần này của phái đoàn tiếp tục gửi đến thông điệp mạnh mẽ: Các tiểu bang của Mỹ đều sát cánh với Đài Loan, nước Mỹ sẽ sát cánh với Đài Loan.

 Cũng trong buổi sáng cùng ngày, Phó Tổng thống Tiêu Mỹ Cầm đã tiếp phái đoàn do Hạ nghị sĩ Marilyn Strickland dẫn đầu. Phó Tổng thống cảm ơn Mỹ vẫn tiếp tục quan tâm đến Đài Loan và quan hệ đối tác Đài Loan-Mỹ, ủng hộ Đài Loan tham gia một cách có ý nghĩa vào các tổ chức quốc tế và nhấn mạnh tầm quan trọng của hòa bình, ổn định ở eo biển Đài Loan.