New Southbound Policy Portal

 Ngày 20/8, Tổng thống Lại Thanh Đức đã tiếp phái đoàn do Chủ tịch Tiểu ban đặc biệt về “Đại dịch Covid” của Ủy ban Giám sát và Trách nhiệm Hạ viện Mỹ - Hạ nghị sĩ Brad Wenstrup dẫn đầu sang thăm Đài Loan. Tổng thống cảm ơn Mỹ đã trao tặng vắc-xin cho Đài Loan trong thời kỳ dịch bệnh và cho biết Đài Loan có khả năng đóng góp nhiều hơn nữa cho hệ thống y tế công cộng toàn cầu. Ông hy vọng ngoài lĩnh vực y tế công cộng, Đài Loan và Mỹ sẽ tăng cường quan hệ đối tác trong các lĩnh vực kinh tế-thương mại và an ninh, cùng thúc đẩy sự thịnh vượng và phát triển của khu vực và toàn cầu.

 Mở đầu bài phát biểu, Tổng thống hoan nghênh Chủ tịch Brad Wenstrup một lần nữa sang thăm Đài Loan. Ông tin rằng chuyến thăm này sẽ giúp Đài Loan và Mỹ trao đổi, hợp tác sâu rộng hơn trong lĩnh vực phòng chống dịch bệnh và y tế công cộng.

 Tổng thống đặc biệt cảm ơn Chủ tịch Brad Wenstrup đã ký tên vào thư liên danh kêu gọi chính quyền Biden đưa Đài Loan vào danh sách trao tặng vắc-xin đợt đầu, thể hiện tình hữu nghị và sự hỗ trợ lẫn nhau giữa Đài Loan và Mỹ. Ông thay mặt toàn thể người dân Đài Loan cảm ơn sự giúp đỡ của Chủ tịch Brad Wenstrup cũng như Chính phủ và Quốc hội Mỹ.

 Tổng thống cho biết trước khi Đại hội đồng Y tế Thế giới (WHA) tổ chức vào tháng 5 năm nay, Chủ tịch Brad Wenstrup đã dẫn đầu “Nhóm Bác sĩ Đảng Cộng hòa” gửi thư lên Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), kêu gọi đưa Đài Loan vào tổ chức này và ủng hộ Đài Loan tham dự WHA. Ông cảm ơn sự ủng hộ của Chủ tịch Brad Wenstrup và cho biết sau khi dịch bệnh bùng phát, Đài Loan đã nhanh chóng kích hoạt cơ chế ứng phó, đảm bảo các thông tin phòng chống dịch bệnh được cung cấp một cách công khai, minh bạch, đồng thời chia sẻ kinh nghiệm và vật tư phòng chống dịch bệnh với các nước đối tác, chứng minh cho thế giới thấy được Đài Loan có khả năng đóng góp nhiều hơn nữa cho hệ thống y tế công cộng toàn cầu.

 Tổng thống tin rằng ngoài lĩnh vực y tế, Đài Loan và Mỹ còn có thể tăng cường quan hệ đối tác trong các lĩnh vực kinh tế-thương mại và an ninh, cùng thúc đẩy sự thịnh vượng và phát triển của khu vực và toàn cầu. Ông mong muốn Chủ tịch Brad Wenstrup sẽ tiếp tục ủng hộ Đài Loan tại Quốc hội Mỹ và thúc đẩy việc ban hành “Dự luật nhanh chóng miễn giảm đánh thuế hai lần Mỹ-Đài Loan” để tạo thêm nhiều cơ hội hợp tác kinh tế-thương mại giữa Đài Loan và Mỹ.

 Sau cùng, Tổng thống chúc hai bên cùng nỗ lực để quan hệ Đài Loan-Mỹ ngày càng bền chặt và phát triển mạnh mẽ hơn.

 Cũng trong buổi chiều cùng ngày, Phó Tổng thống Tiêu Mỹ Cầm đã gặp gỡ Chủ tịch Brad Wenstrup và phái đoàn. Bà cảm ơn Chính phủ Mỹ đã ưu tiên trao tặng vắc-xin cho Đài Loan trong thời kỳ dịch bệnh và cho biết bất luận là trang bị bảo hộ cá nhân, vắc-xin hay các vấn đề về nghiên cứu, y tế công cộng và chăm sóc sức khỏe, sự hợp tác giữa Đài Loan và Mỹ đều giúp nâng cao phúc lợi cho toàn nhân loại.