New Southbound Policy Portal

 Ngày 16/10, Thủ tướng Trác Vinh Thái đã tiếp phái đoàn do Trưởng đại diện Văn phòng Kinh tế và Thương mại châu Âu (EETO) Lutz Güllner dẫn đầu. Phát biểu tại buổi tiếp, Thủ tướng cho biết: Đài Loan và EU là đồng minh kinh tế-thương mại và đối tác dân chủ quan trọng của nhau. Ông hy vọng Trưởng đại diện Lutz Güllner sẽ thúc đẩy việc ký kết “Hiệp định Đối tác Kinh tế” (EPA) và phát triển hơn nữa quan hệ thực chất giữa hai bên. Thủ tướng cũng cảm ơn sự ủng hộ của các đối tác dân chủ quốc tế, hy vọng trong tương lai, Đài Loan và các nước dân chủ trong Liên minh châu Âu sẽ đoàn kết, hợp tác chặt chẽ hơn để quan hệ song phương mãi mãi bền chặt.

 Mở đầu bài phát biểu, Thủ tướng chân thành hoan nghênh phái đoàn, đồng thời chúc mừng Trưởng đại diện Lutz Güllner được bổ nhiệm chức vụ mới. Ông tin rằng Trưởng đại diện Lutz Güllner sẽ phát huy kinh nghiệm trước đây để tiếp tục tăng cường phát triển kinh tế-thương mại giữa Đài Loan và EU, hỗ trợ Đài Loan và EU hợp tác sâu rộng và đa dạng hơn nữa.

 Thủ tướng chỉ ra rằng EU và Đài Loan vẫn luôn là đồng minh kinh tế-thương mại và đối tác dân chủ quan trọng của nhau. Về hợp tác kinh tế-thương mại, EU là đối tác thương mại lớn thứ 4 của Đài Loan và cũng là nguồn đầu tư nước ngoài lớn nhất của Đài Loan, trong khi tổng vốn đầu tư của Đài Loan vào châu Âu trong 4 năm qua thậm chí đã đuổi kịp tổng vốn đầu tư trong 40 trước đây. Hai bên chủ yếu hợp tác trong các lĩnh vực bán dẫn, chuyển đổi số và chuyển đổi xanh, khả năng phục hồi chuỗi cung ứng, v.v... Đây cũng là những lĩnh vực được cộng đồng quốc tế coi trọng nhất hiện nay.

 Thủ tướng cho biết thêm: Tổng thống Lại Thanh Đức rất coi trọng vai trò và những đóng góp của Đài Loan trong chuỗi cung ứng dân chủ toàn cầu. Do đó, Viện Hành chính tích cực phát triển 5 ngành nghề mà Tổng thống Lại Thanh Đức đã nêu, bao gồm chất bán dẫn, trí tuệ nhân tạo (AI), công nghiệp quốc phòng, kiểm soát bảo mật và truyền thông thế hệ tiếp theo. Hy vọng Đài Loan và EU sẽ tiếp tục hoàn thiện và ký kết “Hiệp định Đối tác Kinh tế” (EPA) để phát triển hơn nữa quan hệ thực chất giữa hai bên.

 Thủ tướng nhấn mạnh Đài Loan và EU là đối tác dân chủ quan trọng của nhau. Ông cảm ơn EU đã nhiều lần nêu rõ tầm quan trọng của việc hợp tác với Đài Loan trong Báo cáo chung về Chiến lược hợp tác ở khu vực Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương và các nghị quyết thân thiện với Đài Loan được Nghị viện châu Âu thông qua. Đồng thời, tại Đại hội đồng Y tế Thế giới (WHA), nhiều quốc gia thành viên EU cũng đã công khai ủng hộ Đài Loan tham gia một cách có ý nghĩa vào các tổ chức quốc tế. Sự ủng hộ của các đối tác dân chủ quốc tế dành cho Đài Loan giúp Đài Loan càng có thêm quyết tâm và niềm tin hơn nữa.

 Thủ tướng cho biết cựu Tổng thống Thái Anh Văn hiện đang có chuyến thăm châu Âu, hy vọng Đài Loan và các nước dân chủ thuộc Liên minh châu Âu sẽ cùng đoàn kết và hợp tác chặt chẽ hơn trong tương lai.

 Sau cùng, Thủ tướng bày tỏ hy vọng quan hệ giữa Đài Loan và EU sẽ mãi mãi bền chặt.

 Trưởng đại diện Lutz Güllner đáp lời Thủ tướng, cho biết hiện nay là thời điểm tốt nhất trong lịch sử quan hệ song phương giữa Đài Loan và EU. EU là nguồn đầu tư nước ngoài lớn nhất của Đài Loan. Đây là nền tảng vững chắc để phát triển hơn nữa quan hệ song phương.

  Ngoài lĩnh vực kinh tế-thương mại và đầu tư truyền thống, hai bên còn đang cùng giải quyết vấn đề chuyển đổi năng lượng. Ngoài ra, hai bên còn đẩy mạnh giao lưu nhân dân, bao gồm hợp tác về giáo dục, kỹ thuật số, v.v...

 Trưởng đại diện Lutz Güllner cho biết: Gần đây, Cơ quan Hành động Đối ngoại châu Âu (EEAS) đã ra tuyên bố nêu rõ hòa bình, ổn định ở eo biển Đài Loan có ý nghĩa chiến lược quan trọng đối với an ninh và thịnh vượng của khu vực và toàn cầu. Ông nhấn mạnh hợp tác giữa Đài Loan và EU dựa trên các giá trị chung về dân chủ, nhân quyền và pháp quyền. Đây cũng là nền tảng rất tốt để tiếp tục phát triển quan hệ hợp tác giữa hai bên trong tương lai.