ช้ามไปยังส่วนข้อมูลหลัก
กระทรวงศึกษาธิการไต้หวัน ผลักดันสื่อการเรียนการสอน Huayu 101 เพื่ออำนวยความสะดวกในการเรียนรู้ภาษาจีนแก่ชาวต่างชาติ
2020-06-10
New Southbound Policy。กระทรวงศึกษาธิการ เชิญชวนให้อาจารย์ผู้สอนภาษาจีนหรือผู้ที่มีความสนใจในการเรียนภาษาจีน ค้นหาหลักสูตรการเรียนรู้ภาษาจีน ได้ที่เว็บไซต์ Huayu 101 (ภาพจากกระทรวงศึกษาธิการ)
กระทรวงศึกษาธิการ เชิญชวนให้อาจารย์ผู้สอนภาษาจีนหรือผู้ที่มีความสนใจในการเรียนภาษาจีน ค้นหาหลักสูตรการเรียนรู้ภาษาจีน ได้ที่เว็บไซต์ Huayu 101 (ภาพจากกระทรวงศึกษาธิการ)

กระทรวงศึกษาธิการ วันที่ 9 มิ.ย. 63

 

เมื่อวันที่ 9 มิ.ย. กระทรวงศึกษาธิการ สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) แถลงว่า ทางกระทรวงฯ ได้ผลักดันสื่อการเรียนการสอนภาษาจีน รูปแบบออนไลน์ ภายใต้ชื่อ Huayu 101 (https://ogme.edu.tw/Home/tw_101_list) ซึ่งเนื้อหาในสื่อการเรียนรู้ดังกล่าว สามารถประยุกต์ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้บริการสำหรับชาวต่างชาติที่เข้ามาพำนักในไต้หวันระยะสั้น ซึ่งนับตั้งแต่นำออกเผยแพร่อย่างเป็นทางการเมื่อเดือนพฤษภาคม ปี 2018 เป็นต้นมา ก็ได้รับเสียงตอบรับที่ดีจากคณะอาจารย์และนักศึกษาทั้งในและต่างประเทศ ตราบจนปัจจุบัน มีผู้ที่เข้ามาใช้บริการสื่อการเรียนรู้ รูปแบบออนไลน์ข้างต้นนี้ 30,000 กว่าคนครั้งแล้ว


 

เมื่อปี 2017 ศธ.ได้มอบหมายให้มหาวิทยาลัยไทเป (University of Taipei) รวบรวมและจัดทำสื่อการเรียนการสอนภาษาจีนรูปแบบออนไลน์ ที่สามารถประยุกต์ใช้ได้จริงในชีวิตประจำวัน ภายใต้ชื่อ “Huayu 101” โดยในขั้นแรก ได้รวบรวมนำเอาประโยคเบื้องต้นสำหรับการเอาตัวรอดในชีวิตประจำวัน มาเป็นพื้นฐานในการวิจัยและพัฒนา จากนั้น จึงนำมาออกแบบเป็นสถานการณ์ตามหัวข้อหลักทั้ง 6 หัวข้อ ประกอบด้วย “การทักทายขั้นพื้นฐาน”, “สอบถามข้อมูลที่พัก”, “การสั่งซื้อสินค้า”, “วิธีการสั่งอาหาร”, “สอบถามเส้นทางการจราจร” และ “การขอความช่วยเหลือฉุกเฉิน” ในปีนี้ (ปี 2020) ได้ขยายขอบเขตการเรียนรู้และการประยุกต์ใช้ในเชิงลึกมากขึ้น ด้วยการออกแบบหัวข้อใหม่ อาทิ “การเที่ยวชมเมือง”, “กิจกรรมศิลปะและวัฒนธรรม”, “การสั่งจองบริการล่วงหน้าผ่านทางโทรศัพท์”, “การแลกธนบัตร”, “รู้จักเพื่อนใหม่” รวมถึง “การเข้าพบแพทย์และการส่งจดหมายหรือพัสดุทางไปรษณีย์” เป็นต้น


 

ศธ. แถลงว่า การวิจัยและพัฒนาสื่อการเรียนการสอนเหล่านี้ ได้ทำการทดลองเชิงปฏิบัติกับนักศึกษาต่างชาติจากนานาประเทศ คัดเลือกประโยคสนทนาที่สอดคล้องกับการเรียนเพื่อนำไปใช้ได้จริง รวมไปถึงออกแบบสถานการณ์ต่างๆ ตามความเป็นจริง ตั้งแต่การทักทายไปจนถึงการทำความรู้จักกับเพื่อนใหม่ ตั้งแต่การท่องเที่ยวไปจนถึงการทำธุรกิจ ตั้งแต่การสอบถามเส้นทางจราจรไปจนถึงการสอบถามข้อมูลที่พัก ตั้งแต่การสั่งซื้อสินค้าไปจนถึงการสั่งจองล่วงหน้า หรือตั้งแต่การขอความช่วยเหลือฉุกเฉินไปจนถึงการเข้าพบแพทย์ ครอบคลุมหลากหลายสถานการณ์ มีประโยคสนทนาที่ใช้บ่อยมากกว่า 100 ประโยคขึ้นไป บันทึกเสียงโดยอาจารย์เจ้าของภาษาชาวไต้หวัน นอกจากนี้ ประโยคต่างๆ ในสื่อการเรียนการสอนยังสอดรับกับภาพประกอบแสนน่ารัก สื่อการเรียนรู้ที่มีทั้งภาพและเนื้อหา จะทำให้การเรียนรู้เป็นไปอย่างไม่น่าเบื่อ จากการประยุกต์ใช้สื่อโสตทัศน์ (Audio - Visual Media) สามารถทำให้ผู้เริ่มเรียนเข้าถึงภาษาจีนได้อย่างง่ายดาย เพียงเชื่อมต่อกับสัญญาณอินเทอร์เน็ต Huayu 101 จะกลายเป็นตัวช่วยที่ดีที่สุดสำหรับการเรียนรู้ภาษาจีนของผู้ใช้งานโดยทันที


 

ทั้งนี้ ศธ. ระบุว่า เนื่องจากได้รับผลกระทบจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด – 19) ส่งผลให้ความต้องการในการเรียนรู้ผ่านระบบดิจิทัล ขยายตัวเติบโตเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ประโยคสนทนาที่ใช้บ่อยที่ปรากฎใน Huayu 101 สามารถอำนวยความสะดวกแก่ผู้ใช้ในการเรียนรู้ได้ทุกที่ทุกเวลาที่ต้องการ ต้องการฟังก็ฟังได้ทันที ผู้ใช้สามารถฝึกฝนพูดภาษาจีนให้คล่องได้อย่างง่ายดาย ซึ่งนอกจากสื่อการเรียนรู้ “Huayu 101” แล้ว ศธ.ยังมีการจัดตั้ง “เว็บไซต์เรียนภาษาจีนในไต้หวัน” (Learn Chinese in Taiwan) ภายในเว็บไซต์สำนักงานโครงการการศึกษาภาษาจีนทั่วโลก (Office of Global Mandarin Education, OGME) โดยภายในเว็บไซต์มีข้อมูลเกี่ยวกับหลักสูตรการเรียนรู้ภาษาจีน รูปแบบออนไลน์ ฟรี ประกอบด้วย “Start From Scratch”, “Intermediate Chinese”, “FLTA Story Book Series”, “Mandarin in 300 sentences”, “Fall in Love With Mandarin” เป็นต้น ขอเชิญชวนให้อาจารย์ผู้สอนภาษาจีนหรือผู้ที่มีความสนใจในการเรียนภาษาจีน เข้ามาอ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ข้างต้น