กระทรวงการต่างประเทศ วันที่ 3 - 5 เม.ย. 67
เมื่อวันที่ 3 เม.ย. ที่ผ่านมา Mr. Fumio Kishida นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ได้แสดงความห่วงใยต่อภัยแผ่นดินไหวขนาด 7.2 ริกเตอร์ในเมืองฮัวเหลียน พร้อมกล่าวว่า ญี่ปุ่นพร้อมให้ความช่วยเหลือในทันทีที่ไต้หวันต้องการ นอกจากนี้ Mr. Katayama Kazuyuki นายกสมาคมแลกเปลี่ยนระหว่างญี่ปุ่น - ไต้หวัน และประธานคณะกรรมการสมาคมแลกเปลี่ยนฯ ในกรุงโตเกียว ต่างก็ทยอยแสดงความห่วงใยมายังรัฐบาลไต้หวัน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงมิตรภาพที่จริงใจและเอื้ออาทรซึ่งกันและกัน
ไต้หวัน – ญี่ปุ่น ต่างก็ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่เสี่ยงต่อการเกิดแผ่นดินไหว เมื่อต้องประสบกับภัยพิบัติทางธรรมชาติหรือแผ่นดินไหวครั้งรุนแรง ไต้หวัน - ญี่ปุ่น ต่างก็ส่งมอบความห่วงใยพร้อมยื่นมือให้ความช่วยเหลือแก่กันเสมอมา โดยหลังเหตุแผ่นดินไหวในเมืองฮัวเหลียนครั้งนี้ รัฐบาลและภาคประชาชนชาวไต้หวัน ต่างร่วมกันฟื้นฟูบูรณะพื้นที่ประสบภัยอย่างเต็มกำลัง โดยมีการประเมินสถานการณ์ความเสียหายเป็นระยะ และจะติดต่อประสานงานกับญี่ปุ่นอย่างใกล้ชิด
โดยเมื่อวันที่ 5 เม.ย. ที่ผ่านมา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นได้ประกาศว่า ญี่ปุ่นมีความประสงค์จะบริจาคเงิน 1 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เพื่อช่วยเหลือในการฟื้นฟูบูรณะพื้นที่ประสบภัย กระทรวงการต่างประเทศ สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ขอแสดงความขอบคุณด้วยใจจริง สำหรับเงินบริจาค รวมถึงความห่วงใยและความช่วยเหลือที่รัฐบาลญี่ปุ่น ส่งมอบให้แก่ไต้หวันจากใจจริง
ไต้หวัน - ญี่ปุ่น เป็นพันธมิตรที่ให้ความช่วยเหลือแก่กันเสมอมา ในยามที่แต่ละฝ่ายเผชิญหน้ากับภัยพิบัติอันรุนแรง หลังเหตุแผ่นดินไหวในเมืองฮัวเหลียนครั้งนี้ Mr. Fumio Kishida นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น Mr. Hayashi Yoshimasa เลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น และเจ้าหน้าที่ภาครัฐ ทั้งพรรครัฐบาลและพรรคฝ่ายค้านของญี่ปุ่น ต่างทยอยแสดงความห่วงใยต่อไต้หวันทันทีที่ทราบข่าว โดยยกให้ไต้หวันเป็นมิตรประเทศที่สำคัญของญี่ปุ่น พร้อมทั้งจะส่งมอบความช่วยเหลือที่จำเป็นให้ไต้หวันทุกเมื่อที่ต้องการ นอกจากนี้ รัฐบาลท้องถิ่นของญี่ปุ่นและประชาชนชาวญี่ปุ่นยังได้ระดมเงินบริจาคกันอย่างกระตือรือร้น อันเป็นการแสดงให้เห็นถึงมิตรภาพอันล้ำค่าที่คอยเอื้อประโยชน์ซึ่งกันและกัน ระหว่างไต้หวัน – ญี่ปุ่น
กต.ไต้หวันขอแสดงความขอบคุณด้วยใจจริงต่อรัฐบาลและประชาชนชาวญี่ปุ่น สำหรับความห่วงใยและความเอื้ออาทรในครั้งนี้ โดยรัฐบาลไต้หวันจะนำเงินบริจาคของรัฐบาลญี่ปุ่น ไปส่งมอบให้แก่หน่วยงานภาครัฐที่ดูแลกิจการด้านนี้โดยตรง เพื่อใช้ในการบูรณะโครงสร้างพื้นฐานในพื้นที่ประสบภัย โดย กต. ไต้หวันคาดหวังที่จะเห็นพลังแห่งความดีงาม ระหว่างไต้หวัน - ญี่ปุ่น ถูกเผยแพร่เป็นวงกว้างอย่างต่อเนื่อง เพื่อเป็นรากฐานของกลไกความร่วมมือที่เอื้อประโยชน์ซึ่งกันและกันในประชาคมโลกสืบไป
