跳到主要內容區塊
外交替代役 駐外生活美好印記
2017-09-04

q1

賴羿均在帛琉發揮對農業的熱情與專業,悉心照顧農場的每株植物。 (賴羿均提供)
 

外交部自2001年推動「外交替代役計畫」,十多年來累計已有上千名的青年派駐國外友邦,貢獻農技、園藝、醫療、營養、網路通訊、水產養殖等專業,為台灣的海外技術團注入活力和新血,也在異鄉的生活拓展國際視野。
 

有別於一般役男,外交替代役結束成功嶺軍事訓練後,派駐前還需接受為期4周的國際禮儀、外語、疾病認知、烹飪與防身術等訓練,培養赴外的基本能力。本(16)屆外交替代役,於2016年10月下旬陸續抵達服勤國,開始他們為期10個月的派駐生活。

 

a1
喜歡攝影的賴羿均,透過相機留下帛琉生活的點滴。 (賴羿均提供)

a2
農場常有當地學生參訪,由賴羿均導覽,講解育苗技術。 (賴羿均提供)


職志於農,以技術連結所學

南太平洋上的島嶼帛琉,以觀光著稱,島上自然資源少,食材多仰賴進口,加上居民生性樂觀,不擅儲蓄,每到月底捉襟見肘,於是超市裡易儲存且價格便宜的罐頭及泡麵,成為當地居民餐桌上常見的菜餚。

財團法人國際合作發展基金會駐帛琉技術團,三十多年來致力於農業技術的提升,改善當地蔬果種植技術與攝取不足的問題。本屆派赴帛琉的外交替代役男賴羿均,畢業於台大園藝暨景觀學系,自高中便對種植有興趣,閒暇時會協助爸爸整理家中農地。畢業前,賴羿均到日本東北的秋田縣交換學生一年,看到日本農家將果樹當成孩子般細心呵護,以職人精神務農,更讓他堅定朝農業發展的決心。於是賴羿均提出外交替代役申請,派駐帛琉。

技術團的園藝生產計畫已執行多年,在示範農場內保種育苗,提升帛琉的蔬菜種植面積有成。近年更開始推行校園農場,由技術團提供資材與技術,指導各學校種植的苗材,且每周二會到各農場巡視種植情形,讓孩童能享用自己協助栽種的新鮮蔬果。

「務農需要經驗的累積」,賴羿均說,初到帛琉時,他協助技師育苗,幾個月後開始嘗試調配苗種的數量與種類,不僅需活用校園學習的穴盤育苗技術,「分苗、移苗的時機與力道,決定了栽種是否成功。」賴羿均表示,能在南太平洋上頗具規模的農場學習,是很幸運的事。

除了育苗工作,農場與當地日本旅行社合作,常有日本觀光客前來參觀,賴羿均以日語專長協助導覽,帛琉熱帶雨林氣候種植的作物,與日本高緯度作物不同,常讓遊客大呼驚奇。

日本駐帛琉當地的研究組織,有時會商請技術團提供資料,這些日文書信的往返也都由賴羿均負責。日語專長竟能在講英語的帛琉發揮,讓他覺得生命中處處是學習,賴羿均因而獲得許多和日本農家長輩交流不同氣候栽種技術的機會。

從高緯度的日本到熱帶的帛琉,賴羿均貢獻自己在台灣學到的園藝技術,也學習因應不同環境來調整種植方法,始終堅持將學術的研究成果融入實地的技術發揮,賴羿均相信,在務農式微的年代,更需要年輕人的投入,而他也樂在其中。

 

a3
簡永安深入校園進行營養衛教,為吉里巴斯的學童健康扎根。(簡永安提供)

a4
簡永安依當地民情規劃成人減重班,希望能為居民建立健康的飲食觀念與生活習慣。 (簡永安提供)


營養尖兵,為吉國健康把關

輸出台灣嫻熟的農業技術,提升友邦的營養現況,改善各式疾病從營養把關,也是如今許多國合會駐外技術團的執行計畫。去年來到吉里巴斯的役男簡永安,便發揮專業,帶領當地民眾執行減重訓練。

根據WHO研究報告,吉里巴斯的肥胖比例高達八成,據簡永安自己在當地的觀察,成年已婚女性的肥胖比例,更是其中之最。飲食西化、少吃蔬果,加上愛喝糖水的習慣,「吉里巴斯的居民習慣在水、美祿、果汁等飲料裡加大量的糖,長期累積下來的熱量十分可觀。」簡永安說。

台大農藝學系畢業的簡永安大二時對食品營養產生興趣,在農藝課程外,進修營養課程並至醫院實習。考取營養師證照後,藉由營養師的背景申請加入吉里巴斯技術團的營養提升計畫。

技術團提供新鮮蔬果給校園學童食用,但這些本來在吉里巴斯並不常見的蔬菜如冬瓜、番茄、小黃瓜等,讓校方在烹調上傷透腦筋。為讓蔬菜能確實送到孩子面前,簡永安與營養技師設計能因應學校烹調設備的食譜,並為學校廚工開設烹飪訓練課程。

衛教推廣也是計畫的重要工作項目,每周簡永安都會隨技師前往合作學校舉行營養衛教課程,幫學童進行營養評估,測量身高、體重、血壓等,進行問卷調查分析,以投影片及影片傳遞健康飲食的概念。有時還會帶著台下學童進行簡易有氧運動,就像具有十八般武藝的健康小尖兵。

除了協助技師將營養觀念深入校園,簡永安還負責規劃成人減重班。今年一月受當地診所邀請,簡永安替當地成人規劃減重課程,向民眾介紹基本營養概念以及肥胖所帶來的健康影響,並以當地飲食習慣去規劃日常可執行的飲食控制,如增加蔬果攝取、減少含糖飲料等。對比體重紀錄,減重課程進行兩個月後,全程參與的學員平均減去1到2公斤。

營養衛教是條漸進而長遠的路,雖無法立即得到顯著效果,但能為吉里巴斯居民的健康把關,讓營養概念在校園裡扎根,簡永安為自己的駐外生活感到開心而滿足。

 

a5
除了土壤採樣,陳彤昀(右)亦協助技術團向民眾推廣安全蔬果的理念。(陳彤昀提供)

a6
陳彤昀參加聖克里斯多福島上熱鬧的嘉年華會,與當地居民共舞同樂。(陳彤昀提供)


田野採樣,土地與詩畫交匯

位於加勒比海上的聖克里斯多福及尼維斯(簡稱「克國」),和多數渡假島嶼一樣,面臨農業仰賴進口的問題。技術團除協助提供農耕與農產加工技術,並從2014年開始執行「蔬果及雜糧作物品質與產品安全改進計畫」,將台灣的安全蔬果標章及檢驗制度帶到克國。本屆外交替代役陳彤昀就以他在中興大學土壤環境科學系的專長,獲派至克國進行土壤採樣。

駐外至今陳彤昀已協助技術團執行將近四百點的田邊採樣,並進行土壤肥力分析,參考台灣作物施肥標準,做成GIS資料分析地圖,希望能幫克國的農地做適合的耕種規劃。

陳彤昀在工作時認識克國當地信仰「拉斯塔法里」宗教的農民,他們崇尚自然,採行有機種植,與當地農戶常有農藥濫用的情形大大不同。這宗教信仰吸引了陳彤昀的注意,多次觀察後,將其寫進自己的創作裡。

陳彤昀表示,克國的地理位置使得來自各地的人們在此匯聚,每天都有不同的文化衝擊,讓原本就有寫詩興趣的他,更因此靈感大爆發。駐外至今已寫了超過百首的詩,題材從情感抒發、當地文化景觀、黑奴歷史、少數宗教等都成為他創作的靈感。陳彤昀已計畫回台後將這些詩作,以及他在克國的寫生作品,集結成圖文出版,為自己的駐外點滴留下美好的註記。

結束十個多月的駐外生活,不論是留任技術團,抑或回台從事與自身專業相關的工作,這段在異地的生活經驗,讓所學得以發揮,更增加國際視野,為年輕生命寫下璀璨的篇章。