Lukas Engström seorang warga negara Swedia yang belum berapa lama belajar Bahasa Mandarin di Taiwan, mendatangi gerai minuman untuk membeli segelas teh susu, ketika sedang dalam barisan antre dalam hati ia menyimak terus kalimat Mandarin yang bakal diucapkan untuk memesan nanti “Yi bei cen chu nai cha, xie xie. Segelas teh susu boba, terima kasih.”