:::

Presiden Tsai: Berkat Pengorbanan Anda, 23 Juta Masyarakat Taiwan dapat Menjalani Kehidupan Normal

New Southbound Policy。Sekuat apa pun virus yang mewabah, tidak akan dapat mengalahkan masyarakat yang bersatu. Terima kasih atas perjuangan Anda menahan penyebaran wabah selama satu tahun ini. Di masa depan, Taiwan membutuhkan persatuan dan kerja sama untuk menghadapi berbagai tantangan yang ada. (Foto dari akun Facebook Presiden Tsai Ing-wen)
Sekuat apa pun virus yang mewabah, tidak akan dapat mengalahkan masyarakat yang bersatu. Terima kasih atas perjuangan Anda menahan penyebaran wabah selama satu tahun ini. Di masa depan, Taiwan membutuhkan persatuan dan kerja sama untuk menghadapi berbagai tantangan yang ada. (Foto dari akun Facebook Presiden Tsai Ing-wen)



Penularan virus korona Wuhan (Covid-19) yang terjadi di sebuah rumah sakit di Taiwan bagian utara, mengalami penambahan satu kasus. Pada tanggal 17 Januari 2021, Presiden Tsai Ing-wen mengatakan ia telah mengirimkan surat kepada rumah sakit tersebut, untuk menyampaikan ucapan terima kasih kepada seluruh dokter, perawat dan petugas rumah sakit yang dengan gagah berani terus berjuang melawan wabah di garis depan. “Anda bekerja di bawah tekanan dan risiko yang sangat besar, dan karena pengorbanan Anda, 23 juta masyarakat Taiwan dapat menjalani kehidupan sehari-hari secara normal,” Presiden Tsai menuliskan.   
 
Surat tersebut ditulis oleh Presiden Tsai pada tanggal 14 Januari, dan telah dipublikasikan melalui akun Facebook pada tanggal 17 Januari kemarin. Setelah kasus pertama penularan diketahui, pihak rumah sakit segera memanggil seluruh petugas kesehatan untuk menjalani pengambilan sampel, melakukan penyemprotan disinfektan, dan langkah pengamanan lainnya, agar virus tidak menyebar. Presiden Tsai menjelaskan bahwa pada hari itu, seluruh petugas rumah sakit sangat sibuk hingga tidak ada seorang pun yang tidur dan beristirahat.  
 
Dalam dua hari terakhir, diketahui petugas kesehatan yang mengalami penularan di rumah sakit tersebut telah bertambah dua orang. Namun ini bukanlah saat untuk berkecil hati, Presiden Tsai meminta segenap masyarakat untuk memberikan dukungan dan semangat kepada para petugas kesehatan. Presiden Tsai juga mengingatkan, “Bentuk dukungan terbesar yang bisa dilakukan oleh masyarakat adalah menaati protokol pencegahan wabah, kita semua harus melakukan dengan baik langkah-langkah pengamanan, dan tidak boleh lalai.”     
 
Presiden Tsai juga membagikan isi surat tersebut kepada para petugas kesehatan di seluruh Taiwan, dan menyerukan agar seluruh masyarakat “bersama-sama mendukung petugas kesehatan”.
 
Berikut ini adalah isi surat dukungan Presiden Tsai untuk para petugas kesehatan:
 
Para petugas kesehatan yang dan petugas rumah sakit yang saya hormati,
Pertama-tama, atas nama seluruh masyarakat, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda. Selama satu tahun terakhir, Anda telah bekerja di bawah tekanan yang sangat besar, dan demi mencegah penyebaran wabah, serta mengobati pasien, Anda telah bekerja siang malam tanpa mengenal lelah.   
 
Baru-baru ini, telah terjadi kasus penularan di rumah sakit, dan hal tersebut telah menimbulkan perbincangan dalam masyarakat. Meskipun sebagian besar masyarakat telah menyatakan akan terus mendukung para petugas kesehatan, tetapi dalam melawan wabah, saya melihat beberapa suara tidak rasional yang dibesar-besarkan, dan saya memahami, ketika mendengar suara-suara tersebut, Anda mungkin merasa kecewa.
 
Saya ingin meminta kepada Anda untuk tidak bersedih dan patah semangat. Saya percaya sebagian besar masyarakat Taiwan dapat memahami kesulitan yang dihadapi oleh para petugas kesehatan, yang bekerja dengan hati nurani dan bermartabat untuk mengobati pasien. Anda semua adalah pahlawan pencegahan wabah.    
 
Anda bekerja di bawah tekanan dan risiko yang sangat besar, dan karena pengorbanan Anda, hari ini 23 juta masyarakat Taiwan dapat menjalani kehidupan sehari-hari secara normal. Seluruh masyarakat dapat melihat kerja keras Anda, dan kami sangat berterima kasih. Hal tersebut dapat Anda lihat dari berbagai bentuk kepedulian yang disampaikan masyarakat selama beberapa hari ini, seperti surat dukungan, barang-barang kebutuhan, dan lain-lain, yang semuanya memperlihatkan sisi hangat dari masyarakat Taiwan.    
 
Sekuat apa pun virus yang mewabah, tidak akan dapat mengalahkan masyarakat yang bersatu. Terima kasih atas perjuangan Anda menahan penyebaran wabah selama satu tahun ini. Di masa depan, Taiwan membutuhkan persatuan dan kerja sama untuk menghadapi berbagai tantangan yang ada.   
 
Surat ini adalah bentuk penghormatan dan ungkapan terima kasih dari saya dan seluruh masyarakat Taiwan kepada Anda. Semoga kita semua diberkahi kedamaian dan kesehatan. Terima kasih.