:::

》บทความพิเศษ

New Southbound Policy。

การซ้ำ. ระบบ.ความทรงจำ ผลงานแนวทดลองของ การถ่ายภาพแบบหลี่เฮ่า

การถ่ายภาพจะหลุดพ้นจากกรอบของรูปแบบเก่าๆ และยังดำเนินการในแนวทดสอบได้อย่างไร? ผลงานของหลี่เฮ่า ช่างภาพแนวคอนเซ็ปต์ ไม่เพียงแต่จะหลุดพ้นจากกรอบภาพถ่ายคือสื่อที่บันทึกความเป็นจริงเท่านั้น หากแต่ยังมีการทดลองนำภาพถ่ายมาสร้างความเปลี่ยนแปลงได้แบบไม่มีที่สิ้นสุด ผลงานบางส่วนของหลี่เฮ่าทำให้เรารู้สึกได้ถึงลักษณะของการซ้ำที่ถูกนำมาใช้นับครั้งไม่ถ้วน ทั้งในผลงานยุคแรกอย่าง Le MÈcanisme RÈpÈtitif มาจนถึงผลงานในหนังสืออัลบั้มภาพแนวทดลองในชุด "R. A./E./O. M." ต่างก็เป็นการพูดถึงรูปแบบของการซ้ำ ทั้งในพื้นท

New Southbound Policy。

รีภาพขจรขจาย สัมผัสบ้านเกิดกวีไล่เหอที่จางฮั่ว

เมื่อเรากล่าวถึงนักวรรณกรรมระดับโลกชาวยุโรปอย่าง วิคเตอร์ มารี ฮูโก, โยฮันน์ วอล์ฟกัง ฟอน เกอเธ่ และวิลเลียม เชกสเปียร์ หรือนักวรรณกรรมชื่อดังชาวจีนอย่าง หลู่ซวิ่น ล้วนเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงและคุ้นหูกันเป็นอย่างดี บ้านเกิดของพวกเขาเหล่านี้ยังคงเป็นที่สนใจและรำลึกถึงของผู้คนโดยทั่วไปตราบจนปัจจุบัน

New Southbound Policy。

แสงแห่งนครา สาดส่องไปท่วั หล้า

ในยามที่พระอาทิตย์สาดส่อง แสงแดดส่องทะลุช่องระหว่างใบไม้ทอดยาวลงมา อยู่ระหว่างเงาของร่มไม้ที่เรียงรายอยู่เป็นทิวแถว ในยามค่ำคืน เมืองกรุงอันคึกคักที่เปี่ยมไปด้วยสีสันจากหลอดไฟหลากสี ในทุกขณะ แสงไฟที่เปลี่ยนแปลงไปสารพัดรูปแบบจะอยู่เคียงข้างเราตลอดเวลา แต่คุณล่ะ รู้สึกถึงมันหรือเปล่า มองเห็นมันหรือเปล่า?

New Southbound Policy。

ส่องสว่างไต้หวัน โจวเล’่ยน เล่นกับแสง (ไฟ) ด้วยหัวใจศ‘ลป‘น

หากจะนับผลงานการออกแบบแสงหรือไลท์ติ้งดีไซน์ (Lighting Design) ที่นำเสนอผ่านสถาปัตยกรรมซึ่งเป็นไฮไลท์ของแต่ละประเทศที่คุณโจวเลี่ยน (周鍊) ศิลปินนักออกแบบแสง (Lighting Designer) ระดับปรมาจารย์ฝากผลงานชิ้นเอกเอาไว้ จะพบว่ามีอยู่ทั่วทุกมุมโลก อาทิ เทพีสันติภาพในสหรัฐอเมริกา อาคารหอคอยคู่เปโตรนาสของมาเลเซีย หรือในไต้หวัน ได้แก่ ประตูเมืองโบราณเหิงชุน (恆春古城) ศาลเจ้าฟงเสิน (風神廟) นครไถหนาน พิพิธภัณฑ์ฉีเหม่ย (奇美博物館) และศาลเจ้าเฉาเทียน (朝天宮) ที่เป่ยกั่ง เมืองหยุนหลิน

New Southbound Policy。

คำสนทนาระหว่าง เพลงและบทกวี หลัวซือหรงที่เดินอยู่บนทางกลับบ้าน

ฉายานามอย่าง "เสียงสตรีแห่งท้องทุ่ง" หรือ "นักร้องภาษาฮากกายอดเยี่ยม" รวมถึง "นักประพันธ์หญิงชาวฮากกา" ต่างก็ไม่สามารถอธิบายถึงความเป็นหลัวซือหรง (羅思容) ได้

New Southbound Policy。

การพบพาน คือจุดเริ่มต้นของความเข้าใจ สัมผัสวัฒนธรรมการเกษตรไทย ผ่านงานมหกรรมการเกษตรเถาหยวน เนื้

เมื่อย่างก้าวเข้ามาในพื้นที่จัดงานมหกรรมการเกษตรเถาหยวน ก็สามารถมองเห็นทัศนียภาพของแปลงดอกไม้ทอดยาวเป็นชั้นๆ ได้แต่ไกล รวมทั้งแปลงนาข้าวแบบขั้นบันไดที่ถูกย่อส่วนลงมาเพื่อใช้ในการจัดแสดงให้เห็นถึงลักษณะการทำนาขั้นบันไดที่กระจายอยู่ใน 4 ประเทศ ทั้งเวียดนาม อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ และไทย และนี่ก็คือ ìอาคารวัฒนธรรมสี่ชาติî ที่ได้รับการโหวตจากประชาชนให้เป็นขวัญใจมหาชนอันดับ 1 จากบรรดาอาคารจัดแสดงนิทรรศการทั้งหมด 25 แห่งภายในงานนี้

New Southbound Policy。

คณะนักร้องประสานเสียงเยาวชน Puzangalan เสียงแห่งสวรรค์ที่ถ่ายทอดมายังโลกมนุษย์

คณะนักร้องประสานเสียงเยาวชน Puzangalan มาจากใต้สุดของเกาะไต้หวัน บนแฟนเพจเขียนไว้ว่า "ในภาษาของชนเผ่าไพวัน (Paiwan) คำว่า PUZANGALAN หมายถึงความหวัง ซึ่งเกิดจากการร่วมตัวของเด็กๆ ในชนเผ่าไพวันเป็นคณะนักร้องประสานเสียงเยาวชนแห่งความหวัง เด็กเหล่านี้รักการร้องเพลงและพยายามอย่างเต็มที่ เพื่อให้มีอนาคตที่แตกต่างจากเด็กทั่วไป มีความหวังที่จะใช้การร้องเพลงส่งต่อความสุขให้กับทุกคนและเพื่อสร้างอนาคตของตนเองให้เป็นตามที่คาดหวังไว้

New Southbound Policy。

ศตวรรษแห่งหนานฟังอ้าว เนรมติ แหลง่ ทอ่ งเท่ยี วธรรมชาตโิ ฉมใหม่

หนานฟังอ้าว ñ ท่าเรือประมงเก่าแก่ที่กำลังก้าวสู่ปีที่ 100 ในขณะที่กำลังยืนอยู่บนทางสองแพร่งแห่งศตวรรษ ความรุ่งโรจน์ในอดีตคล้ายกับยามอัสดง แสงอาทิตย์กำลังจะลับขอบฟ้า ตกแต่งด้วยเมฆสีรุ้งตระการตายิ่ง และปกคลุมด้วยความมืดแห่งยามค่ำคืน ความลิงโลดที่กำลังกลายเป็นหน่ออ่อนผุดขึ้นอย่างเงียบๆ ได้ฟื้นคืนสติขึ้นแล้ว ส่องประกายเจิดจรัสท่ามกลางเสียงปลุกเร้าทุกย่ำเช้า ระลอกแล้วระลอกเล่า

New Southbound Policy。

บทเพลงจากริมฝีปาก คู่ดูโอพ่อลูก จับมือสร้างสรรค์เพลงผิวปากสู่นานาชาติ

เมื่อมีโอกาสได้ออกไปเที่ยวนอกเมือง เหล่านักเดินทางทั้งหลายมักอดไม่ได้ที่จะผิวปากเพื่อทักทายกับนกน้อยที่ส่งเสียงร้องเจื้อยแจ้วอย่างสนุกสนาน ลักษณะของเสียงผิวปากเช่นนี้เป็นเสียงที่เกิดจากลมในช่องท้องส่วนล่างส่งผ่านระหว่างช่องของริมฝีปาก ท่าทางการผิวปากที่ดูแล้วน่าจะทำได้ไม่ยากเท่าไรนัก คือท่วงท่าการแสดง ìเสี้ยวเยว่î ของเหล่าปัญญาชนยามพบปะสังสรรค์กันเมื่อ 2,500 กว่าปีก่อน

New Southbound Policy。

Taiwan Smile Folksong ชุบชีวิตใหม่ให้ “เพลงแจ๊สสไตล์ไต้หวัน”

หลังมิวสิกวิดีโอ (MV) เพลงจากอัลบั้ม "What Are You Singing?" ซึ่งคว้ารางวัล Red Dot Design Awards 2016 ของเยอรมนีจบลง เสียงโห่ร้องและเสียงปรบมือจากผู้ชมดังกระหึ่มขึ้นทันที คุณฉู่เจี้ยนจื้อ (儲見智) หัวหน้าวง "Taiwan Smile Folksong" รู้สึกฉงนใจที่เห็นข้างล่างเวทีมีแต่ชาวต่างชาติ "ใน MV เป็นภาษาฮกเกี้ยนทั้งนั้น นี่ฟังกันรู้เรื่องด้วยเหรอ" ฟังไม่รู้เรื่องแน่นอน แต่ผลงานที่ผสมผสานกันระหว่างศิลปะการร้องเพลงแบบดั้งเดิมของไต้หวันที่เรียกกันว่า "เหลี่ยมกัว " 「唸歌」(คล้ายกับเพลงชานท์ของประเทศตะวันตก)

1 2 3 4