สาระสำคัญของเนื้อข่าว :
♦ ประธานาธิบดีไช่อิงเหวิน ผู้นำสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ในฐานะตัวแทนรัฐบาลและประชาชนของไต้หวัน ได้ร่วมแสดงความยินดีกับ Mr. Biden และ Ms. Harris ที่ได้รับเลือกตั้งให้เป็นประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีคนล่าสุดของสหรัฐฯ

♦ ไต้หวันนอกจากจะร่วมอวยพรสำหรับชัยชนะในการเลือกตั้งครั้งนี้แล้ว ยังคาดหวังที่จะกระชับความร่วมมือกับรัฐบาลสหรัฐฯ ภายใต้การนำของว่าที่ปธน.ไบเดน ทั้งนี้ เพื่อยกระดับความสัมพันธ์อันดีระหว่างไต้หวัน – สหรัฐฯ ในเชิงลึกต่อไป
-------------------------------------------
ทำเนียบประธานาธิบดี วันที่ 7 ม.ค. 64

เมื่อวันที่ 7 ม.ค. ตามเขตเวลาตะวันออกของสหรัฐฯ สภาคองเกรสสหรัฐอเมริกาได้ลงมติรับรองผลการลงคะแนนของคณะผู้เลือกตั้งครบทุกรัฐ โดยผลการเลือกตั้งยืนยันเป็นที่แน่ชัดแล้วว่า นายโจ ไบเดน (Joe Biden) จากพรรคเดโมแครต ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีคนที่ 46 ของสหรัฐฯ และนางกมลา แฮร์ริส (Kamala Harris) จากพรรคเดโมแครต ได้รับเลือกให้เป็นรองประธานาธิบดี คนที่ 49 ของสหรัฐฯ ต่อกรณีดังกล่าว นายจางฉุนหาญ โฆษกทำเนียบประธานาธิบดี สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ชี้แจงว่า ประธานาธิบดีไช่อิงเหวิน ผู้นำสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) ในฐานะตัวแทนรัฐบาลและประชาชนของไต้หวัน ได้ร่วมแสดงความยินดีกับ Mr. Biden และ Ms. Harris ที่ได้รับเลือกตั้งให้เป็นประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีคนล่าสุดของสหรัฐฯ พร้อมนี้ ปธน.ไช่ฯ ยังคาดหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะเห็นรัฐบาลสหรัฐฯ ภายใต้การนำของว่าที่ปธน.ไบเดน เร่งดำเนินการตามนโยบายต่างๆ อย่างกระตือรือร้น นำพาประเทศชาติก้าวสู่ความเจริญรุ่งเรือง ตลอดจนร่วมเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างไต้หวัน – สหรัฐฯ ในเชิงลึกต่อไป

นายจางฯ ระบุว่า สหรัฐฯ เป็นพันธมิตรที่สำคัญของไต้หวัน และเป็นหุ้นส่วนที่ยึดมั่นในค่านิยมด้านประชาธิปไตยและเสรีภาพร่วมกันกับไต้หวัน หลายปีมานี้ ภายใต้ความพยายามร่วมกันของสองประเทศ ความสัมพันธ์แบบหุ้นส่วนด้านการเมือง เศรษฐกิจ ความมั่นคง และด้านอื่นๆ ระหว่างไต้หวัน – สหรัฐฯ ล้วนแต่ได้รับการพัฒนาไปสู่อีกระดับ โดยในโอกาสนี้ ปธน.ไช่ฯ ยังได้แสดงความขอบคุณต่อรัฐบาลสหรัฐฯ ภายใต้การนำของปธน. โดนัลด์ ทรัมป์ ด้วยใจจริง ที่ได้ให้การสนับสนุนต่อการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างไต้หวัน – สหรัฐฯ อย่างเต็มกำลัง รวมถึงการส่งมอบความช่วยเหลือในด้านต่างๆ ให้แก่ไต้หวันตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา

นอกจากนี้ นายจางฯ ยังได้กล่าวแสดงความหวังว่า ในอนาคต รัฐบาลไต้หวันคาดหวังที่จะเสริมสร้างความร่วมมือในเชิงลึกร่วมกับรัฐบาลสหรัฐฯ ต่อไป ภายใต้พื้นฐานที่มีอยู่เดิม ทั้งนี้ เพื่อช่วยยกระดับสวัสดิการให้กับประชาชนทั้งสองประเทศ ตลอดจนรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรืองให้เกิดแก่ภูมิภาคสืบไป

เมื่อวันที่ 8 ม.ค. กระทรวงการต่างประเทศ สาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) แถลงว่า เมื่อช่วงค่ำของวันที่ 7 ม.ค. ตามเขตเวลาตะวันออกของสหรัฐฯ สภาคองเกรสสหรัฐฯ ได้ลงมติรับรองการลงคะแนนของคณะผู้เลือกตั้ง (Electoral Vote) ครบทุกรัฐ โดยผลการเลือกตั้งยืนยันเป็นที่แน่ชัดแล้วว่า นายโจ ไบเดน (Joe Biden) จากพรรคเดโมแครต ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีคนที่ 46 ของสหรัฐฯ และนางกมลา แฮร์ริส (Kamala Harris) จากพรรคเดโมแครต ได้รับเลือกให้เป็นรองประธานาธิบดี คนที่ 49 ของสหรัฐฯ โดยกต.ไต้หวันขอแสดงความยินดีกับว่าที่ปธน.โจ ไบเดน และว่าที่รองปธน. แฮร์ริส ที่ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา สมัยล่าสุด

หลังจากที่ได้มีการประกาศผลคะแนนเลือกตั้งปธน.ของสหรัฐฯ เมื่อเดือนพฤศจิกายน ปี 2020 ที่ผ่านมา กต.ไต้หวันได้ติดต่อให้สำนักงานตัวแทนไต้หวันประจำสหรัฐฯ ส่งผ่านจดหมายแสดงความยินดีของปธน.ไช่ฯ ที่มีต่อว่าที่ปธน.ไบเดน ซึ่งไต้หวันนอกจากจะร่วมอวยพรสำหรับชัยชนะในการเลือกตั้งครั้งนี้แล้ว ยังคาดหวังที่จะกระชับความร่วมมือกับรัฐบาลสหรัฐฯ ภายใต้การนำของว่าที่ปธน.ไบเดน ทั้งนี้ เพื่อยกระดับความสัมพันธ์อันดีระหว่างไต้หวัน – สหรัฐฯ ในเชิงลึกต่อไป

ไต้หวัน – สหรัฐฯ ยึดมั่นในค่านิยมสากลด้านเสรีภาพ ประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชน อีกทั้งยังเคารพในหลักนิติธรรมร่วมกัน หลายปีมานี้ ภายใต้ความพยายามร่วมกันของสองประเทศ พื้นฐานความเชื่อมั่นระหว่างไต้หวัน – สหรัฐฯ เป็นไปอย่างมั่นคง การติดต่อเจรจาเป็นไปอย่างราบรื่น ซึ่งทั้งสองฝ่ายต่างร่วมเสริมสร้างความสัมพันธ์แบบหุ้นส่วนด้านการเมือง ความมั่นคง เศรษฐกิจ และด้านอื่นๆ ในเชิงลึกอย่างต่อเนื่อง โดยรัฐบาลไต้หวันคาดหวังที่จะประสานความร่วมมือกับรัฐบาลสหรัฐฯ ต่อไป ภายใต้พื้นฐานที่มีอยู่เดิม เพื่อร่วมเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างสองฝ่ายต่อไป ตลอดจนรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรืองให้เกิดแก่ภูมิภาคเอเชีย – แปซฟิกสืบไป