Để dịch thuật tốt không những phải chuyển tải chính xác thông tin, mà còn phải truyền đạt được ý tứ đằng sau các câu chữ. Phiên dịch là công việc rất cuốn hút, người dịch có thể nhẹ nhàng vận dụng nhiều loại ngôn ngữ như thế, vậy họ thường làm gì trong cuộc sống thường nhật? Cơ duyên nào đã khiến họ bước vào nghề này, cuộc sống hàng ngày của họ diễn ra như thế nào? Và họ phải đối diện với những thử thách ra sao?