From HBO Asia’s The Teenage Psychic, which broke new ground in the Chinese-language market, and The World Between Us, which garnered high ratings both in Taiwan and abroad, to the recently released Shards of Her, which has built an impressive following by word of mouth, Taiwan’s television producers have released a steady stream of shows that have become surprising international hits.