Hãng truyền thông quốc tế “Deutsche Welle” của Đức gần đây đã thành lập văn phòng đại diện tại Đài Bắc. Đây là văn phòng đại diện đầu tiên tại khu vực Đông Á của hãng tin này (Ảnh chụp trang web Deutsche Welle)
 

 Để mang đến các bản tin tiếng Hoa một cách kịp thời hơn, Hãng truyền thông quốc tế “Deutsche Welle” của Đức gần đây đã thành lập văn phòng đại diện tại Đài Bắc. Đây là văn phòng đại diện đầu tiên tại khu vực Đông Á của hãng tin này.
 

 Trả lời phỏng vấn của phóng viên Hãng tin Trung ương CNA thông qua thư điện tử (e-mail), Trưởng Ban tiếng Hoa của hãng tin Deutsche Welle, ông Philipp Bilsky cho biết: Đầu năm nay, hãng này đã khởi động công tác chuẩn bị cho văn phòng đại diện tại Đài Bắc, bắt đầu từ ngày 15/10, văn phòng đại diện đã chính thức đi vào hoạt động.
 

 Đài Bắc là thành phố đầu tiên ở khu vực Đông Á được Hãng tin Deutsche Welle đặt văn phòng đại diện. Văn phòng đại diện tại Đài Bắc gồm 4 nhân viên chính thức, trong đó có 3 người Đài Loan và 1 người Hồng Kông. Đây cũng là lần đầu tiên trang web tiếng Hoa của Hãng tin Deutsche Welle thử nghiệm tuyển dụng hoàn toàn nhóm nhân viên nước sở tại để xây dựng văn phòng đại diện.
 

 Mục đích chính của văn phòng là giải quyết vấn đề lệch múi giờ giữa Đức và Trung Quốc. Hiện tại, trang web tiếng Hoa của Hãng tin Deutsche Welle đã có thể cung cấp một cách nhanh chóng hơn những tin tức liên quan đến khu vực này. Những tin tức tiêu điểm được Văn phòng đại diện tại Đài Bắc của Hãng tin Deutsche Welle cung cấp không phải là tin tức về Đài Loan mà là từ Đài Loan phát đi các tin tức, sự kiện liên quan đến khu vực Đông Á, thậm chí là tin tức trên toàn thế giới, không chỉ mang thông tin đến cho trang web tiếng Hoa của Hãng Deutsche Welle, mà còn cung cấp thông tin cho kênh tin tức tiếng Anh của hãng.
 

 Văn phòng đại diện của Hãng tin Deutsche Welle được đặt ở Đài Loan là do Đài Loan có môi trường làm việc rất tốt, đã nhiều năm qua, Đài Loan luôn đứng đầu trong Bảng xếp hạng Chỉ số Tự do Báo chí khu vực châu Á, đồng thời, Đài Loan cũng có cơ sở hạ tầng tốt, ví dụ như hệ thống mạng tốc độ cao.
 

 Trong nhiều năm qua, Hãng tin Deutsche Welle vẫn luôn có ý định thiết lập văn phòng đại diện tại Bắc Kinh, Trung Quốc nhưng cho đến nay hãng vẫn chưa được nhà cầm quyền Trung Quốc chấp thuận. Ngoài ra, nội dung tin tức của Hãng Deutsche Welle cũng bị kiểm duyệt và bị chặn ở Trung Quốc.
 

 Trả lời phỏng vấn trong thời gian gần đây, Chủ nhiệm Hiệp hội Đức tại Đài Loan Thomas Prinz cho biết: Việc thành lập văn phòng đại diện tại Đài Bắc sẽ giúp Hãng tin Deutsche Welle cung cấp những thông tin gần gũi hơn cho độc giả khu vực này, đồng thời cũng cung cấp thông tin liên quan đến khu vực này một cách nhanh chóng hơn.
 

 Hãng tin Deutsche Welle thành lập năm 1953, đến nay đã được 65 năm. Đến giữa tháng 11/2018, Văn phòng đại diện của Deutsche Welle sẽ chuyển đến Tòa nhà Chí Thanh (Zhi Ching Building)-tòa nhà trụ sở của Hãng tin Trung ương và trở thành láng giềng của các phương tiện truyền thông quốc tế như Hãng tin AP, Hãng tin Kyodo News, v.v...

(Nguồn: Hãng tin Trung ương CNA)