เมื่อพูดถึงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประชาชนไต้หวันส่วนมากมองว่า มีภาษา ศาสนา วัฒนธรรมที่แตกต่าง และยังเป็นดินแดนที่อยู่ห่างไกลจากไต้หวัน แต่ถ้ามองถึงผลงานศิลปะร่วมสมัยของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แล้ว ประเทศเหล่านี้เคยผ่านการเป็นอาณานิคม ได้รับเอกราช และต่อสู้เพื่อเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตย เราอาจเห็นได้ว่า ที่จริงแล้วก็มีส่วนที่มีความคล้ายคลึงกันกับไต้หวันมากกว่าที่เราคิด

แต่ละปี ในไต้หวันจะมีเกมกระดานถูกคิดค้นขึ้นใหม่ ออกมาสู่ตลาดมากกว่า 100 ชนิด มีองค์กรจำนวนไม่น้อยเลือกที่จะใช้เกมกระดาน เป็นสื่อกลางในการติดต่อกับประชาชน บริษัทจำนวนมากนิยมนำเกมกระดานมาใช้ในการฝึกอบรมเทคนิคการเจรจาต่อรองให้กับพนักงาน เกมกระดานของไต้หวันมีหลากหลายประเภท ซึ่งต่างก็แฝงไปด้วยคุณค่าแห่งความบันเทิงและความรู้ อันเป็นสิ่งที่แสดงให้เห็นถึง พลังแห่งความคิดสร้างสรรค์ของไต้หวัน

เขตพื้นที่ฮัวตง (花東) ซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของเกาะไต้หวัน เนื่องจากอยู่ด้านหลังของแนวเทือกเขาตอนกลาง (中央山脈 : จงยังซันม่าย) ที่ทอดเป็นแนวตั้งอยู่กลางเกาะจากเหนือถึงใต้ ทำให้เขตฮัวตงได้รับสมญานามว่า ดินแดน “หลังเขา” ประกอบกับมีเทือกเขาริมฝั่งทะเลกับมหาสมุทรแปซิฟิกโอบล้อมเอาไว้ ทำให้ดินแดนแห่งนี้อุดมสมบูรณ์ไปด้วยธรรมชาติอันสวยงาม กลายเป็นแหล่งพักพิงของผู้คนจากทั่วทุกสารทิศ พวกเขาค้นพบสถานที่ที่เหมาะแก่การพำนักอาศัย ทำมาหาเลี้ยงชีพ และเป็นบ้านเกิดของจิตวิญญาณ

การตกผลึกจากภูมิปัญญาแห่งบรรพชน และความประณีตบรรจงในการสร้างสรรค์งานหัตถศิลป์แบบดั้งเดิม มีโอกาสที่จะเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย หรือถูกสิ่งใหม่ๆ มาทดแทนได้หรือไม่?

ไต้หวันเป็นแหล่งผลิตชาที่มีชื่อเสียงระดับโลก คุณคิดว่าจะแนะนำให้นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ รู้จักกับวัฒนธรรมการดื่มชา ที่มีอยู่อย่างแพร่หลายในไต้หวันได้อย่างไร?

ในช่วง 1 ปีที่ผ่านมา คุณมีคนที่อยากจะขอบคุณหรือไม่ หากเลือกของขวัญชิ้นหนึ่งเพื่อตอบแทนน้ำใจ คุณคิดถึงอะไร?
เพื่อบุคคลหนึ่งเดียวในดวงใจ นิตยสาร “ไต้หวัน พาโนรามา” ฉบับนี้ขอแนะนำผลิตภัณฑ์วัฒนธรรมสร้างสรรค์ 3 แบรนด์ พวกเขาผลิตสินค้าทำมือคงไว้ซึ่ง เทคนิคงานศิลป์ดั้งเดิมเป็นพื้นฐาน ผนวกด้วยความสร้างสรรค์ ทำให้ผลิตภัณฑ์ดั้งเดิมกลายเป็นนวัตกรรมใหม่
เมื่องานศิลป์แบบดั้งเดิมพบกับนวัตกรรมใหม่ จะก่อให้เกิดประกายไฟหรือไม่? อย่างไร?

แม้ว่าฟิลิปปินส์และไต้หวันจะอยู่ในเขตเวลาเดียวกัน และใช้เวลาเดินทางโดยเครื่องบินระหว่างกันเพียงหนึ่งชั่วโมงกว่า แต่ทั้งสองประเทศต่างก็ประสบกับประเด็นปัญหาทางสังคม เศรษฐกิจ และแรงงานที่คล้ายคลึงกัน กลุ่มนักวิชาการรุ่นใหม่ของศูนย์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ศึกษา มหาวิทยาลัยแห่งชาติเจิ้งจื้อ (National Chengchi University : NCCU) หรือที่เรียกสั้นๆ ว่า ม.เจิ้งต้า จึงใช้พลังของเครือข่ายเวทีในแวดวงวิชาการเจาะลึกเข้าไปถึงแก่นแท้ของปัญหาต่างๆ โดยมุ่งหวังที่จะแสวงหาแนวทางในการแก้ไขปัญหาเรื่องการปฏิรูปที่ดิน

สมรภูมิรบที่กัมพูชา ค่ายผู้อพยพชาวเคิร์ดในอิหร่าน และพื้นที่ชนบทในแซมเบีย ล้วนเคยเป็นห้องตรวจโรคของนายแพทย์ปีเตอร์ เคนริก (Dr. Peter Kenrick) หัวหน้าแผนกฉุกเฉิน โรงพยาบาลไถตงคริสเตียนมาแล้วทั้งสิ้น เมื่อถามเขาว่าแรงจูงใจในการตระเวนไปรักษาผู้ป่วยตามถิ่นทุรกันดารทั่วโลกคืออะไร? เขาตอบว่า “Just for fun!”

เออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ นักประพันธ์ชื่อดังชาว อเมริกัน เคยกล่าวไว้ว่า “การขี่จักรยานข้าม น้ำข้ามทะเล คือวิธีที่ดีที่สุดในการทำความ รู้จักกับสิ่งต่างๆ ของบ้านเมืองนั้นๆ เพราะ เราจะต้องปาดเหงื่อในการขึ้นเขา และได้ท่อง ไปตามชายฝั่งทะเล”