自大航海時代以來，台南歷經荷蘭、明鄭、清朝等時期的治理，留下許多深具歷史的建築，造就了台南豐厚的文化底蘊。而那些飄香百年的台南小吃，不僅滿足了旅人的味蕾，更吸引遊客一再前來。
然而，台南的魅力，除了好吃、好看，還很好聽！自2015年開始蒐集台南聲景的目目文創，便致力發掘府城的特色聲響，透過聽覺探索文化歷史，讓旅行有了新的層次。

百年一遇的世紀大疫讓國際旅行變得困難，但好客的台灣人，竭誠款待的熱忱沒有因此暫歇。萬事達卡與新月評等發表的2021年「全球穆斯林旅遊指數」（GMTI），台灣再次刷新名次，與英國並列「非伊斯蘭合作組織旅遊目的地」（non-OIC）的第二名，僅次於新加坡，意味著一旦國門打開，歡迎有朋自遠方而來。

台灣工研院2021年獲得愛迪生獎金獎與銀獎的兩項技術──AI智慧倉儲與微生物染料，分別提升了倉儲業的效率，降低紡織業的環境汙染，是綠色經濟裡不可忽視的突破。尤其近年ESG（Environment 環境保護、Social 社會責任、Governance 公司治理）觀念興起，成為企業績效、市場投資的參考指標，這兩項技術未來將吸引更多企業使用，引領產業轉型。

新冠肺炎疫情對全球經濟的破壞、人類生命的傷害，帶來國境封鎖、確診隔離等前所未有的衝擊。但人性良善的力量能在黑暗中發出光亮，台灣與立陶宛急速升溫的友誼，便是一例。

文化娛樂原創IP（intellectual property）近年來在台灣大放異彩，除了漫畫角色，戲劇、電影等跨界合作或海外授權較為人熟知，文學作品跨界漫畫與戲劇，也有越來越夯的前景。台灣圖書IP不僅在國內逐漸加溫，在海外，也結出豐盛的果實。
引薦文學作品至國外出版，向來是政府輔導IP產業的重點，文建會（文化部前身）於1990年啟動「中書外譯出版計畫」，為國際文學交流開啟了第一扇窗，之後交棒給臺灣文學館，改為「臺灣文學翻譯出版補助計畫」，重點放在純文學的推廣。爾後文化部成立人文及出版司（簡稱人文司），以輔導出版產業為目標，將翻譯出版補助計畫拓展至純文學以外範疇，讓國際讀者認識台灣精彩豐富的圖書創作。

輕輕地把樹苗放入挖好的小坑裡，再拿土覆上樹苗根部壓實，取水來讓樹苗喝足，植樹的動作很簡單，在當今的世界卻很迫切。因應溫室效應、極端氣候帶給全球的衝擊，種樹是最土法煉鋼，又最有效、低成本的解法。
在全球種樹的行列中，台灣不落人後。全台的森林覆蓋面積達65%，我們更努力找出能種樹的地方，就如「慈心有機農業發展基金會」（以下簡稱慈心）在條件嚴峻的海邊，種起保衛海岸線的保安林；「台灣好植地專案」在都會裡找地種樹，為灰色叢林添綠意。

Green & Safe創辦人、永豐餘生技總經理何奕佳，用「為了喝牛奶，不如直接養一頭牛」形容她，再也不為過。所謂富過三代，才懂吃穿，出身永豐餘集團第三代，何奕佳對吃也有一套講究，但她追求的不僅是美味、品味，還有真滋味。

曾獲得台灣最佳分析師、亞洲頂尖永續超級女性、全球資產管理業頂尖女性榮譽的程淑芬，為現任國泰金控投資長，也是亞洲投資人氣候變遷聯盟主席。長期觀察全球金融趨勢並關心環境的她，積極參與國際氣候倡議，持續議合企業淨零轉型。
看程淑芬如何從雲林小村落裡一名不服輸的小女孩，一路努力，引領台灣綠色金融發展，協助企業將ESG刻進公司經營的DNA，讓台灣在淨零永續的趨勢中，走向未來。

專長為跨領域衛星遙測、大氣與海洋科學的台灣大學大氣科學系特聘教授林依依，在跨域研究尚未如現在熱門的20多年前，便已開始進行熱帶氣旋、碳循環、大氣與海洋交互作用等領域的研究。林依依的開創性研究，增進了人們對超級颱風的了解；她也探討颱風及火山爆發對碳循環的影響。屢獲美、法國家太空總署、美國地球科學聯盟、美聯社、USA Today、CNN、日本NHK電視台等報導的林依依，將台灣的研究量能帶上國際舞台。
在男女比例懸殊的科學界，林依依在研究者、老師、媽媽等多重身分中，依然表現亮眼，她的成功，點燃許多女科學家的研究熱情。

「我左看右看上看下看，原來每個女孩都不簡單。」
這回《光華》請讀者們「看過來」，我們訪問的兩個女孩真的「都不簡單」。要打破亙古以來的月經迷思，林念慈在尼泊爾創立「棉樂悅事工坊」，推動環保正向經期運動，2017年入選英國廣播電台全球百大影響力女性（BBC 100 Women）。林薇成立社團法人「全球小紅帽協會」（簡稱「小紅帽」），關注包括月經貧窮、月經不平等、月經汙名化等議題，更是台灣首位英國「黛安娜人道主義獎」得主。